Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
SEÑOR
JOSE MIGUEL INSULZA
MINISTRO DEL INTERIOR
GOBIERNO DE CHILE
PRESENTE
=================
(Dirigido a través del Gobierno Regional - VIII Región - Intendente Jaime Tohá.)

De nuestra Consideración:
La coordinación Mapuche con referentes de identidades territoriales Lafkenche, nagche, wenteche, williche , como asimismo organizaciones e instituciones warriache, acudimos a usted para exponer lo siguiente:

Manifestamos nuestro profundo rechazo a la injusta y arbitraria situación procesal que afecta a nuestro dirigente Víctor Ancalaf Llaupe, vocero de la coordinadora de comunidades en conflicto de Collipulli e integrante de la Coordinación de Organizaciones e identidades, acusado por la Ley Antiterrorista en el marco de las investigaciones exigidas por el Gobierno de Chile ante supuestos atentados a maquinarias en los Altos del Bio Bio el año anterior.

Al respecto, consideramos que ante el injusto procesamiento y encarcelamiento a Víctor Ancalaf Llaupe es el Gobierno de Chile el principal responsable en este nuevo atropello y persecución política en contra de un dirigente que sólo ha hecho levantar su voz para reclamar por la defensa de los Derechos colectivos , Políticos y territoriales del Pueblo Mapuche; y a quién absurdamente se le acusa de cometer atentados con connotación "terrorista".

Creemos, que si de acusación por atentados se trata en los Altos del Bio Bio en el marco del Conflicto Ralko, acusamos al Gobierno (junto a ENDESA) de ser el principal responsable de la pérdida de la tierra y los territorios tradicionales; de la migración y el reasentamiento con la destrucción de las comunidades Pewenche; la destrucción cultural; la desorganización social y comunitaria; del hostigamiento y la violencia; así como las graves consecuencias a las condiciones psicosociales, especialmente de mujeres y niños, afectados por el sólo hecho de defender sus territorios y patrimonios en medio de la represión y violencia generada desde el propio Gobierno.

La cobarde detención y encarcelamiento de Víctor Ancalaf, se enmarca en las persecuciones políticas e ideológicas que ha cometido el Gobierno que Usted integra en contra de dirigentes y autoridades Mapuche, tal fue el caso con los Lonko Pascual Pichún y Aniceto Norin, absueltos de cargos, a quien mantuvieron 15 meses injustamente Presos, por la misma imposición de la Ley Antiterrorista que el Gobierno promovió en su oportunidad y que para más, se hicieron parte en las acusaciones.

Asimismo, denunciamos el doble estandar del Gobierno, que por un lado, a través del Coordinador de políticas Indígenas Jaime Andrade intentan bajar el perfil a las demandas de fondo de las comunidades y organizaciones interviniendo con políticas asistencialistas condicionando y tratando de subordinar las reivindicaciones por los Derechos Del Pueblo Mapuche; y por otra parte, a quien no pueden "comprar" y "acallar", el de perseguir, reprimir y encarcelar, tal cual sucedió con Víctor Ancalaf, quien solidariamente colaboró como dirigente en la lucha territorial Pewenche en contra de la construcción de la represa RALKO para frenar el etnocidio que se comete.

Nuevamente, nos encontramos ante el abuso de poder promovido por el Gobierno, absolutamente subordinado a los intereses capitalistas de Transnacionales, en este caso ENDESA intentando condenar a importantes dirigentes aunque no exista prueba alguna que los involucre.

El Estado debe considerar de una vez por todas las legítimas reclamaciones territoriales y de Derechos. El continuar las persecuciones políticas, criminalizando las justas demandas sólo aumentará las hostilidades lo que puede traer insospechadas consecuencias, siendo el Gobierno el principal responsable ante los permanentes atropellos y abusos a los Derechos Humanos individuales y colectivos del Pueblo Mapuche.

Exigimos que el Gobierno asuma las consecuencias de este nuevo atropello que afecta a nuestro dirigente, que se haga responsable de este grave atentado y que termine con las políticas de represión y colonialismo en contra del movimiento político Mapuche, en especial, terminar con la aplicación de leyes heredadas del Gobierno dictatorial, que las actuales autoridades tanto criticaron y que hoy, deliberadamente promueven en medio de su "democracia camuflada".

Ante esta arbitrariedad que afecta a Víctor Ancalaf nos encontramos en estado de alerta, por lo que seremos observadores activos de este injusto proceso entendiendo que afecta al conjunto de nuestras organizaciones e identidades territoriales Mapuche y asumimos colectivamente hasta la obtención de su libertad.

(Para este efecto y en representación de la Coordinación de Organizaciones e identidades territoriales Mapuche) .

Adolfo Millabur

Alfonso Reiman

Joel Maripil

Galvarino Reiman
 

==================================

Coordinación de Organizaciones e identidades territoriales Mapuche

NOTA DE PRENSA - CONCEPCIÓN: Delegación acude ante autoridades del Gobierno Regional y Judicial para tratar situación del dirigente Víctor Ancalaf - Martes 22 de abril.-

Una delegación en representación de la Coordinación de Organizaciones e identidades Mapuche con referentes territoriales Wenteche, Nagche, Lafkenche, Pewenche, Williche,, acudirán este martes 22 de abril a eso del medio día al Gobierno Regional en Concepción, para reunirse con el Intendente Jaime Tohá y luego en un intento de entrevista con el Ministro en Visita Diego Simpetigue, quien mantiene en proceso al dirigente Víctor Ancalaf, vocero de la coordinadora de comunidades en conflicto de Collipulli e integrante de la Coordinación de Organizaciones e identidades

La delegación estará encabezada por Adolfo Millabur, (alcalde de Tirúa) del Movimiento Identidad Lafkenche; Galvarino Reiman de la Identidad Nagche, Asociación Ñancucheo de Lumaco; Joel Maripil, del Consejo de Werkenes del Budi (Saavedra); y Karina Prado de la Comunidad Choin Lafkenche de Collipulli, esposa de Víctor Ancalaf

En la ocasión, los dirigentes entregarán una misiva a estas autoridades a nombre de la Coordinación Mapuche y asimismo, expondrán la profunda preocupación y rechazo que existe ante la injusta y arbitraria situación procesal que afecta a Víctor Ancalaf Llaupe, acusado por la Ley Antiterrorista en el marco de las investigaciones exigidas por el Gobierno de Chile ante supuestos atentados a maquinarias en los Altos del Bio Bio el año anterior.

En el mismo contexto, los dirigentes emplazarán a las autoridades de Gobierno por la inminente responsabilidad en este nuevo atropello y persecución política en contra de un dirigente que sólo ha hecho levantar su voz para reclamar por la defensa de los Derechos colectivos , Políticos y territoriales del Pueblo Mapuche; y a quién absurdamente se le acusa de cometer atentados con connotación "terrorista".

Asimismo, dentro de los puntos que se darán a conocer al Ministro en visita, será la inquietud de las organizaciones por el excesivo tiempo en prisión que mantiene a Ancalaf sin que se cierre aún el sumario de las investigaciones; la formalización en la petición de traslado del dirigente a un centro penitenciario de la IX Región, específicamente a Temuco; y las condiciones de vejamen y marginalidad que enfrenta el dirigente al interior de la Cárcel el Manzano en Concepción, siendo entre otras cosas, la prohibición que mantiene para acceder a talleres laborales y trabajos manuales, cuestiones básicas para el desarrollo y dignidad de una persona.