Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

1999-04-15 | Sobre | Mapuche

Declaraci贸n de los mapuches residentes en Europa y Norte Am茅rica

EL TIEMPO NO SE VA EL TIEMPO VIENE

Coexistencia en la diversidad, pluralidad 茅tnica, regional y cultural es lo que reivindicamos como base de la dignidad Mapuche. Porque en nuestro pueblo siempre ha existido el respeto a la diversidad organizacional y regional, e all铆 la existencia de los huilliches, huenteches, picunches, nagches, pehuenches y lafquenches; los cuales hist贸ricamente han mantenido sus peculiaridades individuales.




Nuestra lealtad al pueblo Mapuche se fundamenta en el prop贸sito de rescatar la soberan铆a cultural de nuestra naci贸n y el legado de nuestros antepasados, que pese a la explotaci贸n secular y el aislamiento en que ha sido relegado nuestro pueblo sobrevive e incluso se renueva.

La soberan铆a cultural de la naci贸n mapuche se fundamenta no s贸lo como una lucha contra los despojos econ贸micos y los abusos pol铆ticos, sino que tambi茅n en la voluntad de la preservaci贸n del ser ind铆gena. La fuerza de una cultura con ra铆ces en el pasado y en la geograf铆a; en las monta帽as, cielos, mares, lagos y r铆os; cuya vida de mitos, prodigios e espiritualidad s贸lo en ella se reconoce.

El que controla el pasado controla el futuro; el que controla el futuro controla el presente. En el tiempo la elite intelectual, religiosa y pol铆tica chilena ha sido tan s贸lo portavoz de una versi贸n parcial y distorsionada de la historia. Esta versi贸n pretende convencernos que nuestra realidad social y pol铆tica son episodios de una misma historia y que esta emana de una sola vertiente; la espa帽ola y la chilena. La palpitaci贸n perenne de lo mapuche es la noci贸n de 脩uke Mapu Chaw que por su especial belleza y duras exigencias que ha impuesto a sus moradores, ha ejercido influencia central en el desenvolvimiento de la vida de la Naci贸n Mapuche y de las naciones originarias de las Am茅ricas.

Coexistencia en la diversidad, pluralidad 茅tnica, regional y cultural es lo que reivindicamos como base de la dignidad Mapuche. Porque en nuestro pueblo siempre ha existido el respeto a la diversidad organizacional y regional, e all铆 la existencia de los huilliches, huenteches, picunches, nagches, pehuenches y lafquenches; los cuales hist贸ricamente han mantenido sus peculiaridades individuales.

Es en base al principio de coexistencia y de respeto mutuo que nos proponemos contribuir a la gestaci贸n de un movimiento amplio, basado en el respeto de la diversidad. Nuestra aspiraci贸n es ver una naci贸n Mapuche aut贸noma, autogestionaria, y en el ejercicio de su autodeterminaci贸n y por sobre todo segura de su destino. Basados en la idea del rescate de nuestra soberan铆a cultural y en el esp铆ritu del legado de nuestros antepasados que emana de la experiencia vivida; los Mapuches residentes en el exterior nos proponemos:

1.- Ser v铆nculo y puente al servicio de las organizaciones tanto pol铆ticas como tradicionales de la Naci贸n Mapuche.

2.- Promover toda acci贸n tendiente a que la Naci贸n Mapuche logre el real ejercicio de sus derechos humanos y libertades.

3.- Apoyar las gestiones de las organizaciones y comunidades mapuches destinadas a recuperar sus territorios, la preservaci贸n del ecosistema, medio ambiente, y por un desarrollo equitativo y sustentable.

4.- Trabajar en pos de un proyecto aut贸nomo y autogestionario; que se fundamente en el ejercicio de la autodeterminaci贸n.

5.- Promover campa帽as a fin de que el gobierno de Chile ratifique los tratados y convenios internacionales y el respeto de los derechos humanos en el marco de lo establecido por las Naciones Unidas.

6.- Promover el respeto al derecho de propiedad intelectual, el genoma humano, la defensa del patrimonio cultural, arqueol贸gico, dise帽os, tecnolog铆a, obras de arte y lugares sagrados mapuches.

7.- Velar por el derecho a mantener nuestras tradiciones y costumbres en el marco del derecho consuetudinario del ad-mapu. Valores y principios heredados de nuestros ancestros, los que deben de ser preservadas aun en contra de cualquier proyecto jur铆dico modernista.

8.- Luchar por el derecho a reivindicar nuestra identidad como pueblo, incluyendo el reconocimiento de nuestras autoridades tradicionales y su organizaci贸n social, rechazando toda forma de asimilaci贸n o integraci贸n forzada. Derecho a utilizar el Mapudugun en las instancias administrativa, judiciales y educacionales.

9.- Promover el libre juego de las ideas y el pensamiento teniendo como horizonte, la Naci贸n Mapuche, as铆 como la materializaci贸n de derechos en la vida pol铆tica, econ贸mica y social.

10.- Apoyar el debate abierto de nuestros problemas, motivando la diversidad y la experiencia de nuestro origen hist贸rico.

11.- Ser intransigentes contra toda manifestaci贸n de racismo, marginaci贸n, sectarismo e intolerancia.

12.- Sentar las bases de un centro de documentaci贸n e informaci贸n, a fin de que nuestro esfuerzo sea transmitido a las futuras generaciones.

13.- Trabajar activamente por el fortalecimiento de los lazos de hermandad ancestral y de apoyo mutuo entre la familia mapuche, tanto en Chile como en la Rep煤blica Argentina.


No permitiremos que nos arrebaten el beso de la luna, el calor radiante del sol, la h煤meda caricia del mar, el aroma del canelo, el rojo del copihue y la sombra del Pewuen; alimento de nuestra esperanza.

Mapuche residentes en: Suecia, Inglaterra, Suiza, Canad谩, Noruega, Espa帽a, Holanda, Francia
Abril de 1999


 Campa帽as

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Temuko: Derriban la estatua del conquistador de Chile, Pedro de Valdivia

Que se vuelva costumbre subvertir este orden colonial en la ciudad menos ciudad de Chile.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Collipulli: derriban el busto del genocida Cornelio Saavedra

En la plaza Diego Barros Arana, Comuna de la regi贸n de La Araucan铆a.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Concepci贸n destruyeron la estatua del invasor Pedro de Valdivia

Es puesta en los pies de la estatua del Toki mapuche Leftrar眉.
Lea más...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducci贸n de Felix Queupul

Kalfu Folil Tai帽 Auki帽 - Ecos desde las ra铆ces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde est谩n nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Esc煤chanos, haz clic aqu铆
Lea más...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoam茅rica se viste de ind铆gena (con orgullo)

Son muchos los pa铆ses sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como D铆a de la Raza para olvidar la colonizaci贸n y conmemorar a los ca铆dos ind铆genas.
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.