Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2011-09-14 | Documentos de Trabajo | Indoamericano

A cuatro a帽os

Declaraci贸n Universal de Derechos de los Pueblos Ind铆genas de la ONU

La Declaraci贸n consta de 46 art铆culos y establece par谩metros m铆nimos de respeto a los derechos de los pueblos ind铆genas, que incluyen propiedad de la tierra, acceso a los recursos naturales de los territorios donde se asientan, respeto y preservaci贸n de sus tradiciones y el derecho a la autodeterminaci贸n y el autogobierno.




Foto de agencias
Hoy 13 de septiembre de 2011 se cumpli贸 el cuarto aniversario de la Declaraci贸n Universal de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind铆genas, aprobada en 2007 en la Asamblea General de la ONU en Nueva York. En dicha jornada 144 Estados votaron a favor de este instrumento internacional, incluyendo el voto de Chile, que en Naciones Unidas valor贸 los avances internacionales en materia de reconocimiento a los derechos ind铆genas.

La Declaraci贸n fue fruto de un largo proceso de dos d茅cadas de negociaciones entre los Estados y representantes de la diplomacia ind铆gena mundial. En los a帽os 70, la Subcomisi贸n de Prevenci贸n de Discriminaciones y Protecci贸n de las Minor铆as de las Naciones Unidas encarg贸 al Relator Especial Mart铆nez Cobo un estudio sobre el Problema de la Discriminaci贸n contra las Poblaciones Ind铆genas. Este importante estudio sent贸 elementos preliminares para la Declaraci贸n al describir las inequidades estructurales que han enfrentado y que siguen enfrentando los pueblos ind铆genas a nivel internacional.

Una de las recomendaciones de Mart铆nez Cobo fue la creaci贸n del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Ind铆genas que tuvo su primera sesi贸n el 9 de agosto 1982. Uno de las labores de este Grupo de Trabajo, m谩s all谩 del intercambio de experiencias y fortalecimiento de las organizaciones ind铆genas, fue de proponer nuevos instrumentos internacionales para la promoci贸n y protecci贸n de los derechos de los pueblos ind铆genas. Durante los 80, el Grupo de Trabajo elabor贸 un Proyecto de Declaraci贸n como parte de su mandato y lo finaliz贸 en 1993.

En 1995 la ONU decidi贸 crear un Grupo de Trabajo para desarrollar este Proyecto de Declaraci贸n. Tras largas negociaciones entre organizaciones ind铆genas, agencias de las Naciones Unidas, expertos, ONGs y Estados, el 29 de junio de 2006 el reci茅n creado Consejo de Derechos Humanos aprob贸 la Declaraci贸n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind铆genas. Siendo sometida a votaci贸n y aprobada en la Asamblea General de la ONU el 13 de septiembre 2007. El texto fue adoptado con 143 votos a favor, 4 en contra 聳Canad谩, Estados Unidos, Nueva Zelanda y Australia 聳 y 11 abstenciones.

La Declaraci贸n consta de 46 art铆culos y establece par谩metros m铆nimos de respeto a los derechos de los pueblos ind铆genas, que incluyen propiedad de la tierra, acceso a los recursos naturales de los territorios donde se asientan, respeto y preservaci贸n de sus tradiciones y autodeterminaci贸n. El documento tambi茅n reconoce derechos individuales, y colectivos relativos a la educaci贸n, la salud y el empleo.

Uno de los puntos m谩s importantes del texto es el referente al apego de los ind铆genas a la tierra. Varios art铆culos mencionan su derecho a poseerlas, utilizarlas y desarrollarlas. En este sentido, dispone que los Estados aseguren el reconocimiento y la protecci贸n jur铆dica de esas tierras, territorios y recursos y que no procedan a ning煤n traslado "sin el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos ind铆genas interesados, ni sin un acuerdo previo sobre una indemnizaci贸n justa y equitativa".

El texto tambi茅n hace hincapi茅 en la importancia de la educaci贸n biling眉e y alude a la implementaci贸n de medidas especiales para asegurar el mejoramiento continuo de las condiciones econ贸micas y sociales de los ancianos, mujeres y menores, en particular. La Declaraci贸n no es jur铆dicamente vinculante, pero representa un instrumento din谩mico en las normas internacionales, que ayudar铆a a proteger a los ind铆genas contra la discriminaci贸n y marginaci贸n. El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, acogi贸 en su momento con benepl谩cito la adopci贸n de la Declaraci贸n, a la que se refiri贸 como un triunfo para todos los pueblos ind铆genas del mundo.

El personero afirm贸 que se trat贸 de un momento hist贸rico 聯en el que los Estados Miembros de la ONU y los pueblos ind铆genas se han reconciliado con sus dolorosas historias y han demostrado su disposici贸n de avanzar juntos por el camino de los derechos humanos, la justicia y el desarrollo para todos聰. En su cuarto aniversario, el titular de Naciones Unidas urgi贸 a los gobiernos y la sociedad civil a integrar de inmediato a sus agendas de derechos humanos y desarrollo los asuntos relacionados con las garant铆as de los ind铆genas. Asimismo, los inst贸 a elaborar pol铆ticas y programas a todos los niveles para garantizar que la Declaraci贸n se convierta en una realidad.

Fuente: Azkintuwe

 Campa帽as

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Temuko: Derriban la estatua del conquistador de Chile, Pedro de Valdivia

Que se vuelva costumbre subvertir este orden colonial en la ciudad menos ciudad de Chile.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Collipulli: derriban el busto del genocida Cornelio Saavedra

En la plaza Diego Barros Arana, Comuna de la regi贸n de La Araucan铆a.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Concepci贸n destruyeron la estatua del invasor Pedro de Valdivia

Es puesta en los pies de la estatua del Toki mapuche Leftrar眉.
Lea más...

2020-01-30

Declaraci贸n Publica Coordinadora Mapuche Europa

Campa帽a internacional - boicot a exportaciones chilenas

Es un llamado a la opini贸n p煤blica internacional. Llamamos a la solidaridad y apoyo pol铆tico con la justa lucha de los pueblos de Chile. Solicitamos de las organizaciones solidarias apoyo en la difusi贸n de esta campa帽a a trav茅s de las redes sociales, medios de comunicaciones y repartici贸n de informaci贸n en los locales comerciales que vendan productos chilenos.
Lea más...

2020-01-30

Public Statement from Mapuche Europe Coordination

International Campaign - Boycott Chilean products!

We call for solidarity and political support for the struggle of the people of Chile. We call upon sympathetic organisations to support us in publicising this campaign via social networks, through the media and by campaigning at premises where Chilean products are being sold.
Lea más...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducci贸n de Felix Queupul

Kalfu Folil Tai帽 Auki帽 - Ecos desde las ra铆ces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde est谩n nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Esc煤chanos, haz clic aqu铆
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.