Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2010-12-07 | Documentos de Trabajo | Mapuche

XIII Comisi贸n Parlamentaria Mixta UE-Chile:

Los parlamentarios a favor de una mayor integraci贸n comercial y pol铆tica entre ambas partes

Los parlamentarios, reunidos en la XIII reuni贸n de la Comisi贸n Parlamentaria Mixta que se celebr贸 el pasado 30 de noviembre en Valpara铆so, Chile, reafirmaron el fuerte compromiso que la UE y Chile han asumido en la 煤ltima Cumbre bilateral de fortalecer las relaciones comerciales, de cooperaci贸n y de di谩logo pol铆tico a todos niveles. Con este prop贸sito, los eurodiputados mantuvieron, al margen de la CPM, una serie de encuentros con los representantes del Gobierno, de las autoridades estatales, regionales y locales, as铆 como con la sociedad civil y los representantes de los pueblos originarios de Chile.




Los integrantes de la Delegaci贸n del Parlamento Europeo y del Congreso de Chile, reunidos en la XIII CPM UE-Chile en Valpara铆so, Chile, el pasado 30 de noviembre, han adoptado una serie de recomendaciones destinadas a fortalecer y profundizar las relaciones bilaterales en materia de comercio, en particular a trav茅s de las cl谩usulas evolutiva y de revisi贸n, instrumentos que otorgan la flexibilidad necesaria al Acuerdo de Asociaci贸n entre ambas partes, permiti茅ndole adaptarse a la nueva situaci贸n econ贸mica y pol铆tica de la UE y de Chile. Asimismo, las partes abogaron por la apertura de las negociaciones sobre la conclusi贸n de un posible acuerdo en materia de transporte a茅reo.

Asimismo, los parlamentarios reiteraron su pleno respaldo a la Asociaci贸n para el Desarrollo y la Innovaci贸n, proyecto conjunto destinado a contribuir a profundizar los v铆nculos bilaterales, regionales y bilaterales en 谩mbitos como la educaci贸n, energ铆a y medio ambiente a trav茅s de la innovaci贸n y el desarrollo tecnol贸gico, y reafirmaron su fuerte compromiso con el r茅gimen internacional sobre el cambio clim谩tico.

En materia de cooperaci贸n en el 谩mbito del di谩logo social, los parlamentarios expresaron su deseo de crear un Comit茅 Consultivo Paritario encargado de asistir al Consejo de Asociaci贸n para promover el di谩logo y la cooperaci贸n entre las diversas organizaciones econ贸micas y sociales de la sociedad civil de la UE y de Chile. Adem谩s solicitaron que se promuevan reuniones peri贸dicas de representantes de la sociedad civil de ambas partes.

La Delegaci贸n del Parlamento Europeo, encabezada por su Presidenta, Sra. Mar铆a Mu帽iz de Urquiza (PES, ES), aprovech贸 su visita a Chile para celebrar una serie de encuentros con los miembros del Gobierno, as铆 como con los representantes de la sociedad civil y de organizaciones no gubernamentales. Adem谩s, los eurodiputados han realizado un viaje a Temuco, capital de la regi贸n de la Araucan铆a y la ciudad chilena con la mayor poblaci贸n ind铆gena, donde han mantenido contactos con el pueblo Mapuche, la minor铆a ind铆gena m谩s importante de Chile que recientemente est谩 recuperando el reconocimiento por parte del gobierno chileno como un pueblo con una identidad cultural y ling眉铆stica propias que hace parte integrante y enriquecedora de la sociedad chilena.

Los pueblos originarios y las respectivas reformas legislativas en curso constitu铆an precisamente uno de los temas clave que los eurodiputados suscitaron durante sus encuentros con los representantes del Gobierno chileno. La Delegaci贸n europea reconoci贸 los esfuerzos desplegados por el gobierno para llevar a cabo con m谩xima urgencia importantes reformas legislativas, tales como la reforma de la justicia militar, la reforma de la ley antiterrorista o el reconocimiento constitucional de los pueblos originarios que actualmente se est谩 discutiendo en el Congreso. A pesar de todos los esfuerzos desplegados por el Gobierno chileno para establecer un verdadero di谩logo con los pueblos originarios y de dar respuesta a sus peticiones, persisten varios problemas a los que apuntaron los propios Mapuches y las diferentes ONGs durante sus encuentros con los europarlamentarios, como la situaci贸n judicial de algunos de los mapuches que mantuvieron la huelga de hambre, la escasez de recursos, tanto econ贸micos como materiales que les impiden trabajar las tierras recuperadas, as铆 como el dif铆cil acceso a la educaci贸n. Se espera, sin embargo, que el plan adoptado por el actual Gobierno que cuenta con una inversi贸n importante en la regi贸n de Araucan铆a contribuir谩 a disminuir la brecha entre los pueblos originarios y el resto de la poblaci贸n chilena, permitiendo dotar a la regi贸n con la infraestructuras necesarias para mejorar las condiciones de vida de los pueblos ind铆genas e integrarles plenamente en la sociedad como su parte integrante y capaz de contribuir a su desarrollo.

Entre otros temas discutidos con las autoridades chilenas destacan EULAC, Fundaci贸n birregional euro-latinoamericana destinada a incrementar la visibilidad de la Asociaci贸n Estrat茅gica entre ambas regiones, cuya sede europea estar谩 ubicada en Hamburgo, Roma o Par铆s. Durante el encuentro con el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, 茅ste expres贸 el inter茅s de su pa铆s para acoger la sede de EULAC en Am茅rica Latina. Otros 谩mbitos de inter茅s mutuo abarcaron la astronom铆a, la astrof铆sica, la energ铆a y la educaci贸n.

Contacto: radka.hejtmankova@europarl.europa.eu, telefono: +32 (0)228 32 640

Fuente: Foro Escandinavo por los Derechos de los Pueblos Ind韌enas

 Campa帽as

2019-12-18

Martes 17 de diciembre 2019

Conversaciones sobre Descolonizaci贸n

Alias Teatern
H盲lsingegatan 3, 113 23 Stockholm T-bana Odenplan

Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Temuko: Derriban la estatua del conquistador de Chile, Pedro de Valdivia

Que se vuelva costumbre subvertir este orden colonial en la ciudad menos ciudad de Chile.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Collipulli: derriban el busto del genocida Cornelio Saavedra

En la plaza Diego Barros Arana, Comuna de la regi贸n de La Araucan铆a.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Concepci贸n destruyeron la estatua del invasor Pedro de Valdivia

Es puesta en los pies de la estatua del Toki mapuche Leftrar眉.
Lea más...

2020-01-30

Declaraci贸n Publica Coordinadora Mapuche Europa

Campa帽a internacional - boicot a exportaciones chilenas

Es un llamado a la opini贸n p煤blica internacional. Llamamos a la solidaridad y apoyo pol铆tico con la justa lucha de los pueblos de Chile. Solicitamos de las organizaciones solidarias apoyo en la difusi贸n de esta campa帽a a trav茅s de las redes sociales, medios de comunicaciones y repartici贸n de informaci贸n en los locales comerciales que vendan productos chilenos.
Lea más...

2020-01-30

Public Statement from Mapuche Europe Coordination

International Campaign - Boycott Chilean products!

We call for solidarity and political support for the struggle of the people of Chile. We call upon sympathetic organisations to support us in publicising this campaign via social networks, through the media and by campaigning at premises where Chilean products are being sold.
Lea más...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducci贸n de Felix Queupul

Kalfu Folil Tai帽 Auki帽 - Ecos desde las ra铆ces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde est谩n nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Esc煤chanos, haz clic aqu铆
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.