Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2010-06-28 | Cultura | Mapuche

Tryo Teatro Banda encant贸

Una excelente acogida tuvo en su paso por La Araucan铆a, la Compa帽铆a Tryo Teatro Banda, dirigida por Francisco S谩nchez, a trav茅s del montaje denominado "Kay kay y xeng xeng vilu".


A trav茅s del programa "Creando Chile en mi barrio", del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, la compa帽铆a arrib贸 a la Regi贸n, donde se present贸 en Padre Las Casas y en Gorbea.

Gracias a un lenguaje adecuado para el p煤blico infantil, un 谩gil relato, utilizaci贸n de instrumentos musicales mapuche y occidentales y con una clara intenci贸n pedag贸gica, la puesta en escena result贸 muy atractiva para los asistentes a las funciones.

Seg煤n se coment贸, los 45 minutos que dur贸 la presentaci贸n se hicieron muy breves, debido al vertiginoso ritmo que propone la obra y un ambiente que invita a seguir el relato, haciendo interactuar a los presentes y generando un entorno l煤dico y participativo.

"MUY ENTRETENIDA"

En su presentaci贸n de la comuna de Padre Las Casas, Alfredo Ojeda presidente de la Agrupaci贸n Cultural Amuleain de Los Caciques, formada al alero de esta iniciativa gubernamental, expres贸 que la obra le pareci贸 "muy bonita y entretenida. Los ni帽os quedaron encantados y lleg贸 harta gente".

Con respecto a que el Programa Creando Chile en mi Barrio se encuentra en su etapa de cierre, tras dos a帽os de ejecuci贸n en Los Caciques y a las proyecciones del desarrollo cultural y art铆stico en el sector, el dirigente indic贸 que gracias al programa han recibido las herramientas necesarias para continuar la labor de manera aut贸noma, "aprendimos a trabajar bien, por ejemplo en el 谩mbito de proyectos, as铆 que vamos a seguir trabajando pase lo que pase", concluy贸.

la trama

El trabajo presenta a dos actores m煤sicos que cuentan la historia de Kay Kay y Xeng Xeng Vilu, dos serpientes mitol贸gicas que dieron origen al pueblo mapuche, tras protagonizar una cat谩strofe en la antig眉edad. Este mito fundacional de este pueblo fue investigado por la compa帽铆a a trav茅s de entrevistas en terreno en las zonas mapuche de Chile y Argentina.

La obra es biling眉e (mapudungun-castellano). Utiliza instrumentos musicales mapuches (kultr煤n, trutruka y cascahuillas) y chilenos (rabel y guitarr贸n), adem谩s de t铆teres de lana confeccionados por una artesana mapuche.

nelson zapata reyes

Fuente: El Austral

 Campa帽as

2019-10-29

Nada que celebrar

Octubre no es octubre

Aqu铆 no pudieron el rey, sus gobernadores, caballeros y soldados. Y en 1641 pita winka, Espa帽a tuvo que admitir la independencia y la soberan铆a mapuches del B铆o B铆o hacia el sur. En Ngulumapu y en Puelmapu. De mar a mar.Y saludamos a Ant眉 como cada d铆a, volvimos a nuestras tierras para que nos alimente, retornaron los wampo y a caballo, se extendi贸 la libertad mapuche. Y bebimos nuestros pulku y besamos a nuestros pichikeche. Y crecimos y vivimos.
Lea más...

2019-10-31

Chawrakawin (Osorno): 30 de Octubre

Festival por la Defensa del Agua: M煤sica, Arte y Fiesta Bailable

Con el objetivo de apoyar la protecci贸n del R铆o Pilmaiken (en el cual se pretenden instalar dos centrales hidroel茅ctricas, deforestando 谩reas de bosque nativo e interviniendo el curso de las aguas), el d铆a 30 de Octubre desde las 20:00 horas, en el Club Artesanos Osorno (ubicado en Mackenna 634), se realizar谩 Festival por la Defensa del Agua, jornada que contar谩 con M煤sica, Arte y Fiesta Bailable.
Lea más...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Pe帽i, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicaci贸n que hace 21 a帽os se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electr贸nico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aqu铆:
Lea más...

2020-02-26

Russell Means

Por qu茅 no soy ni capitalista, ni marxista

聯La 煤nica forma posible de comenzar un discurso de este tipo es afirmar que detesto escribir. El proceso en s铆 mismo representa el concepto europeo de pensamiento 聯leg铆timo聰. Lo que est谩 escrito tiene una importancia que se le niega a lo hablado. Mi cultura, la cultura Lakota, cuenta con una tradici贸n oral, por lo que normalmente rechazo imposici贸n de una abstracci贸n sobre la relaci贸n oral de un pueblo.la escritura. Es uno de los caminos del mundo blanco para la destrucci贸n de las culturas de los pueblos no europeos, la
Lea más...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoam茅rica se viste de ind铆gena (con orgullo)

Son muchos los pa铆ses sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como D铆a de la Raza para olvidar la colonizaci贸n y conmemorar a los ca铆dos ind铆genas.
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.