Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2010-06-23 | Cultura | Mapuche

"Reche, los caciques retornan" en Matucana 100:

Danza al ritmo de la cosmovisión mapuche

Basado en la poesía de Elicura Chihuailaf, Leonel Lienlaf y David Aniñir, este montaje revive ritos, danzas y creencias del pueblo indígena. Su lenguaje es contemporáneo y notable.




Reche significa "gente auténtica". Se refiere a la que aún no ha roto el lazo con lo auténticamente humano: la tierra, el cielo, los elementos y el mundo de los sueños, entre otros. Foto:ANTONIO AGUIRRE
Todo comenzó con una experiencia mágica. El coreógrafo Ítalo Tai y su compañía Colectivo Catedral hicieron maletas para pasar 10 días en el sur. Específicamente en la comunidad mapuche de Rulo (IX Región). Quería crear una obra de danza sobre el pueblo indígena, y para eso había que investigar. Aprendieron bailes, cantos y ritos, pero una de las cosas que más los conmovieron ocurrió en una escuelita: terminaron bailando junto a niños mapuches la Danza del Choique. Un rito implacable para erradicar la sequía. "Empezó a llover, y no paraba. Ése fue el mejor signo de confianza, nos enseñaron a tomar contacto con los elementos, muy hermosos y vivos. La danza nació de esa sensibilidad", relata Tai.

Así creó "Reche, los caciques retornan". Un montaje que debutó en 2009, fue reconocido por el Círculo de Críticos de Arte como el mejor de ese año, y ahora vuelve a las tablas de Matucana 100, desde el 3 de julio. Está inspirado en la poesía de Elicura Chihuailaf, Leonel Lienlaf y David Aniñir, e invita a sumergirse en la cosmovisión del pueblo originario. Ítalo Tai adelanta: "Es una pieza de danza contemporánea desde una raigambre mapuche. Tiene visuales y música original, pero todo lo que es hablado se dice en mapudungún. El público podrá ver la historia del pueblo y el acontecer que les toca vivir hoy".

La preparación de los bailarines estuvo inspirada en la formación del guerrero mapuche. "Pero tiene referentes contemporáneos, para llegar al gesto y el movimiento sin repetir los lugares comunes de su folclor. Quisimos ver con ojos nuevos, y eso nos llevó al 'Newén purrún', una forma que nos acomodó y que está llena de energía", comenta el coreógrafo.

Esta obra remece al espectador, transportándolo a la mitología mapuche y a un terreno originario. "Es para compartir: aquí hay riqueza que es necesario que se transmita y celebre, porque te gira y resitúa. La energía está disponible", cierra Ítalo Tai.

___________

''En la ternura de nuestros antepasados tenemos toda una sabiduría por ganar".

ELICURA CHIHUAILAF
POETA MAPUCHE

Daniela Silva Astorga

Fuente: El Mercurio

 Campañas

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Temuko: Derriban la estatua del conquistador de Chile, Pedro de Valdivia

Que se vuelva costumbre subvertir este orden colonial en la ciudad menos ciudad de Chile.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Collipulli: derriban el busto del genocida Cornelio Saavedra

En la plaza Diego Barros Arana, Comuna de la región de La Araucanía.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Concepción destruyeron la estatua del invasor Pedro de Valdivia

Es puesta en los pies de la estatua del Toki mapuche Leftrarü.
Lea más...

2020-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducción de Felix Queupul

Kalfu Folil Taiñ Aukiñ - Ecos desde las raíces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde están nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Escúchanos, haz clic aquí
Lea más...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoamérica se viste de indígena (con orgullo)

Son muchos los países sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como Día de la Raza para olvidar la colonización y conmemorar a los caídos indígenas.
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.