Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre Ñuke Mapu
Opinión


Buscar...



Archivos

Archivo 1997-2009


2010-06-23 | Cultura | Mapuche

Machi cholcholina hizo llamado a que la gente, huinca y mapuche, se acerque a la fe y advierte que pasado terremoto fue un castigo.

Parten festejos del We Xipantu en la zona

Ayer al mediodía, el intendente Andrés Molina y la alcaldesa de Chol Chol, Violeta Cea, junto a dirigentes de un centenar de comunidades mapuches de la localidad dieron el vamos a las celebraciones del We Xipantu o año nuevo mapuche, este 24 de junio.


celebración

El centro de la simbólica celebración fue la ruka cultural ubicada a un lado del Museo Mapuche de la comuna, en plena avenida Balmaceda en la ruta hacia la comuna de Nueva Imperial.

La lluvia que a esa hora cayó incesante en la Región fue el acompañante del "chalín", ritual en el que la dueña de casa -en este caso la edil cholcholina- dio la bienvenida a sus invitados.

Acto seguido fue la ceremonia central o Yeyipún , instancia donde la machi oró entre 10 a 20 minutos frente a un "chincol" o altar compuesto por ramas de maqui, canelo, laurel, quila y maitén, ubicado en dirección a la salida del sol.

A lo que continuó la tradicional danza "choike purrún" donde la machi y sus invitados -entre ellos el intendente- bailaron alrededor del altar antes descrito.

Siguiendo la tradición indígena, la ceremonia culminaría con el "mizawun", esto es la repartición de los alimentos recolectados .

llamado a la unión

Lo ocurrido en los últimos meses puso un sabor diferente a esta celebración.

El intendente Molina afirmó: "El terremoto nos remeció y nos pone a mirar las cosas que son realmente importantes. El llamado del Presidente a la unión es importante y para la Región también. Esta zona ha sufrido, ha tenido separaciones y problemas, por eso el llamado a toda la Región es a compartir esta fiesta familiar, conocer su significado y aprender que es nuestra".

MACHI ADVIERTE

Para el mundo mapuche -dijo Molina- la consideración del Presidente Piñera sigue vigente. Junto con afirmar que La Araucanía fue la única Región que nombró en el discurso del pasado 21 de mayo, indicó que la tarea que impone el Plan Araucanía considera de manera relevante al pueblo mapuche.

Para el mundo ancestral, afirmó la machi "hermana Hilda" de la comunidad Pitraco de Chol Chol, el We Xipantu que comienza obliga a pedir perdón a Dios.

"Esto tiene un significado especial hijo... Es la vida. Por el temblor lo que hay que hacer es pedir perdón a Dios y hay que hacerlo todos los días. Lo que nos hizo Nguenechén debe hacernos cambiar", dijo la autoridad ancestral.

"Nosotros -como machis- sabíamos que se venía todo esto, pero la gente no creía. Ahora esperamos nuevamente otro temblor. Algún día llegará y hay que estar preparado porque lo envía Dios, ya que la gente está muy mala. Hay creencia, pero también no la hay, pero al final se salva al mundo. Al huinca y al mapuche le diría que tenga más fe", agregó la machi.

MÁS ROGATIVAS

Hoy a contar de la medianoche comienza la tradicional celebración indígena de la "nueva salida del sol" en todas las comunidades de la Región dando el inicio a un nuevo año mapuche.

francisco carrasco manquilepe

Fuente: El Austral

 Campañas

2013-07-02

Encarcelados por el estado chileno

Los 28 presos políticos Mapuche

Preso Político Mapuche es todo aquel Mapuche privado de libertad y/o en proceso, producto de su participación en acciones que apunten a la reconstrucción del Pueblo-Nación Mapuche, entendiendo por tal los procesos de recuperación de tierras y/o ejerciendo Control Territorial sobre predios recuperados, acciones de resistencia ante la represión policial, así como las movilizaciones que apunten a la reivindicación de los Derechos Políticos del Pueblo Mapuche.
Lea más...

2013-10-02

Declaración pública

Comunidad de Historia Mapuche ante el Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP)

Diversos integrantes de la Comunidad de Historia Mapuche, más personas, organizaciones y comunidades de nuestro pueblo, hemos seguido con preocupación la conformación del Centro Interdisciplinario de Estudios Interculturales e Indígenas financiado por el Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP) de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT), que se adjudicó 4000 millones de pesos para investigación en temas indígenas.
Lea más...

2013-10-02

Kom che ñi kimael

Comunidad de Historia Mapuche ante el Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP)

Fey ñi zewmagen ti Centro Interdisciplinario de Estudios Interculturales e Indígenas kujiñmanielu Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP) de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) gelu Chile mapu mew, ti pu che wirintukuyelu ñi üy zoy naüqtu feypiyiñ:
Lea más...

2013-11-17

Introducción a la lengua mapuche, con notas comparativas y un CD

Mapudungun. El habla mapuche

Tres características de este libro lo hacen único. En primer lugar, combina la accesibilidad para un público amplio con el rigor técnico, proporcionando numerosas ayudas para que el lector interesado en profundizar alguna materia sepa dónde hacerlo. En segundo lugar, ningún otro libro acerca del mapudungun incluye un número tan elevado de ejemplos comentados que hayan sido tomados de tantas otras lenguas del mundo. Finalmente, el disco compacto que acompaña a este volumen tiene el propósito de guiar al lector en la pronunciación de los sonidos y las oraciones del mapudungun.
Libros Centro de Estudios Públicos
Lea más...

2013-11-17

Four Directions Teachings

FourDirectionsTeachings.com honors oral traditions by creating an environment where visitors are encouraged to listen with intent as each elder/ traditional teacher shares a teaching from their perspective on the richness and value of cultural traditions from their nation.
Four Directions Teachings
Lea más...

2013-11-25

Eduardo Galeano

El despreciable origen de “Thanksgiving”

Después de que el ejército regresó tras asesinar a los hombres, mujeres y niños de la aldea india, el gobernador proclamó un día de fiesta y un festín para dar gracias por la masacre. Además, exhortó a otras colonias a seguir su ejemplo– es decir, cada otoño, después de la cosecha, vayan y maten indios y celebren su muerte con un banquete
Lea más...

2013-12-18

No a al hidroelectrica en el rio Pilmaiken

Lea más...

2014-03-29

ADKIMVN

SPOT: Empresas Forestales 1

Lea más...

2014-03-29

ADKIMVN

SPOT: Empresas Forestales 2

Lea más...

2014-03-29

ADKIMVN

SPOT: Empresas Forestales

Lea más...

Quieren Destruir los bosques y rios de El Bolson y la Patagonia Andina


La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.