Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2015-10-10 | Cultura | Indoamericano

Mexico :

Reconocerán a ELIAC y al INALI en 2° Encuentro Internacional de Escritores en Lenguas Indígenas

• El INALI será reconocido por fomentar el uso de las lenguas
indígenas
• ELIAC por su labor literaria
Por su labor en beneficio de las comunidades indígenas en las áreas de la lingüística, arte, historia y literatura, la Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas, A. C. (ELIAC), y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), serán reconocidos con la entrega de la “Orden Cultural Tú’uma: la Piedra Sagrada de los Wayuu”, por José Ángel Fernández Silva Wuliana e Hilario Yohovan Chacín, de la Junta Mayor Autónoma de Palabreros Wayuu Ouutkajawaa Mülousükalü Natuma Pütchipüirua, organización indígena binacional, de Venezuela y Colombia.




Estos reconocimientos se dan en el marco del Segundo Encuentro Internacional de Escritores en Lenguas Indígenas “Las Geoliteraturas de los Pueblos Originarios, un Proyecto Emergente”, que se efectuará del 11 al 15 de octubre próximo en Villahermosa, Tabasco, con el apoyo del gobierno del Estado.
En este importante evento asistirán representantes de Bolivia, Colombia, Chile, China, España, Estados Unidos de América, Japón, Ecuador, Italia, México, Nicaragua y Venezuela.
Entre los trabajos que se desarrollarán en la Biblioteca Pública “José María Pino Suárez” y en el Museo de Antropología, de Villahermosa, Tabasco, destacan las actividades académicas y literarias, conferencias magistrales con temática sobre el desarrollo literario de las lenguas maternas y su aporte a la literatura universal, presentaciones de libros de autores indígenas, ciclo de cine indígena, exposición y venta de publicaciones en lenguas originarias.

Homenaje y entrega de reconocimientos para poeta mapuche de Chile
En el mismo evento, el INALI y ELIAC rendirán un homenaje a la poeta y luchadora social de la nación mapuche Rayen Kvyeh, de origen chileno que vive en el sur de ese país. Le serán entregados, por parte de México, el “Árbol de la Vida” y un reconocimiento internacional por parte de los escritores de los países representados en este encuentro.

En este sentido, el Director General del INALI, Javier López Sánchez, señaló que el homenaje a la poeta indígena chilena, es un merecido reconocimiento por más de 50 años de trabajo ininterrumpido dedicado a la lucha por la defensa de los derechos humanos, territoriales, políticos y culturales de su pueblo.

Kvyeh, creadora en 1990 de la Casa de Arte, Ciencia y Pensamiento Mapuche (MapuÑuqueKimceWejiñ), ha logrado que su obra literaria, impregnada de un profundo sentimiento de justicia y libertad se haya traducido al francés, alemán, italiano y maorí.
_____________________________________________________________________
Si deseas conocer mas, visítanos, síguenos y suscríbete - Cultura, Documentales, Conferencias, Reportajes, Biblioteca, Noticias

Fuente: Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu

 Campañas

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Temuko: Derriban la estatua del conquistador de Chile, Pedro de Valdivia

Que se vuelva costumbre subvertir este orden colonial en la ciudad menos ciudad de Chile.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Collipulli: derriban el busto del genocida Cornelio Saavedra

En la plaza Diego Barros Arana, Comuna de la región de La Araucanía.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Concepción destruyeron la estatua del invasor Pedro de Valdivia

Es puesta en los pies de la estatua del Toki mapuche Leftrarü.
Lea más...

2020-01-30

Declaración Publica Coordinadora Mapuche Europa

Campaña internacional - boicot a exportaciones chilenas

Es un llamado a la opinión pública internacional. Llamamos a la solidaridad y apoyo político con la justa lucha de los pueblos de Chile. Solicitamos de las organizaciones solidarias apoyo en la difusión de esta campaña a través de las redes sociales, medios de comunicaciones y repartición de información en los locales comerciales que vendan productos chilenos.
Lea más...

2020-01-30

Public Statement from Mapuche Europe Coordination

International Campaign - Boycott Chilean products!

We call for solidarity and political support for the struggle of the people of Chile. We call upon sympathetic organisations to support us in publicising this campaign via social networks, through the media and by campaigning at premises where Chilean products are being sold.
Lea más...

2020-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducción de Felix Queupul

Kalfu Folil Taiñ Aukiñ - Ecos desde las raíces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde están nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Escúchanos, haz clic aquí
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.