Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar Visita nuestro canal youtube   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre Ñuke Mapu
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2015-07-12 | Cultura | Mapuche

Chile, Villarrica ; estrenaron obra sobre Toki Janequeo o Yanequén

Algunas crónicas han señalado que Janequeo o Yanequén, fue una mujer lonco / toki, de origen mapuche-pehuenche, quien encabezó combates y estrategias de resistencia ante la invasión española, quien habría muerto bajo tormentos por mandato del gobernador Alonso de Sotomayor, luego de una amplia persecución.


Algunos historiográficos chilenos y Mapuche han buscado renombrar a esta mujer que fue parte importante en la historia de la defensa del Wallmapu.
A continuación extendemos nota con fuente de: Gestionarte Asesorías – Proyecto y Producción Cultural y Consejo de la Cultura, sobre un reciente estreno de obra teatral en Villarrica:
El viernes 10 de julio, a las 19:00 hrs. Fue el estreno de la obra de Teatro Toqui Janequeo “La Juana De Arco de La Araucanía”, cuyo texto original está basado en información compilada por el destacado historiador villarricense Marco Aguilera en su libro “Guerra de Arauco en la Villa Rica Colonial” y que, bajo la Dirección del actor Rodrigo Palavicino Cárdenas, la compañía local Wetripantu presentará en el Centro Cultural Municipal Liquen de Villarrica a la comunidad, dando inicio, de esta forma, al proyecto “Educarte con Arte: Biblioteca Histórica de La Araucanía”, que beneficiará a la comuna lacustre, a través del Fondo de Fomento al Arte en la Educación del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), presentando esta obra de teatro didáctico/histórica y realizando talleres dramáticos en colegios de Villarrica.
“Estamos muy motivados con el montaje de esta obra; el trabajo, desde la creación del guión de Marco Aguilera, ha sido muy fluido y el complemento entre el texto logrado y el trabajo con los actores profesionales se funde en una dinámica donde lo épico y la fuerza del amor inundan esta epopeya poco conocida en nuestra historia”, señaló Rodrigo Palavicino, Director de la obra.
Palavicino agregó que “respecto el proyecto total, éste finalizará con un Encuentro Interescolar de Teatro en el mes de Octubre, en el cual, los alumnos participantes de los talleres, mostrarán sus trabajos dramáticos creados allí, representando, cada uno, un episodio histórico ocurrido en la Villa Rica y en la Región”; del mismo modo agradeció a las entidades que han colaborado con esta iniciativa, “en forma particular al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Liquen, Centro Cultural Municipal de Villarrica, Gestionarte Asesorías – Proyectos y Producción Cultural, Supermercados Oriente, Arte Fotos, Ferretería Vientos, Vela Pro, Infocus Villarrica, Lago Villarrica, Agencia Información Lacustre, Info Araucanía, entre otros tantos que se suman a la promoción del arte y la cultura en la comuna”, concluyó el artista invitando a la comunidad y resaltando que la entrada al estreno de la obra es gratuita, previo retiro de invitación en el Centro Cultural de Villarrica, ubicado en Arturo Prat 880 de la comuna lacustre.
La Directora Regional de Cultura, Karen Paichil, subrayó “este año a través del Fondo de Fomento al Arte en la Educación financiaremos en la región tres iniciativas por 28 millones de pesos. Incorporar el arte en la educación como una herramienta transversal enfocada a un desarrollo integral es un compromiso que hemos asumido y que nos interesa fortalecer. En este sentido es importante destacar el programa del Consejo de la Cultura que significará tener un centro de creación orientado a niños y jóvenes en cada región del país”.
La Obra: Toqui Janequeo “La Juana de Arco de La Araucanía”
La obra representa la noche previa en que los guerreros mapuche darán batalla contra los españoles de la Villa Rica, sin embargo, la tristeza se ha hecho presente en la ruca de Wepotaén (el toqui), pues su esposa Janekeo ha vislumbrado, a través de un sueño, la muerte de su amado. Lemunantü, su cuñada, y Janekeo tratan de persuadir a sus esposos de no llevar a cabo la batalla contra los españoles; sin embargo los guerreros no darán pie atrás.
Terminada la batalla, la visión de Janekeo se convierte en realidad y Wepotaén no regresa a su lado. En su profunda tristeza decide abandonar este mundo para encontrarse con su amor en el Wenumapu decidiendo tomar un poderoso veneno, mas una fuerza desconocida no permite que concrete sus intenciones y en ese mismo instante llegan a su lado Lemunantü y Kexuntureo, su hermano. Una gran fuerza se apodera de su interior y Janekeo ahora propone dirigir ella misma una nueva batalla para cobrar venganza por la muerte de Wepotaén, y la de todos los caídos a manos de los huincas, y recuperar la libertad de su pueblo arrebatada por los españoles.
Sin duda una acción guardada en la memoria de la historia que se debe transmitir para profundizar la fuerza de nuestra cultura.
El Proyecto
Cabe destacar que en la región fueron beneficiados tres proyectos en esta convocatoria 2015, lo que representa una satisfacción para los impulsores de esta iniciativa – la organización Retratos 33 “El Arte de la Cultura” -pues se trata de un trabajo totalmente local: La formulación del proyecto y la administración del mismo está a cargo de Gestionarte Asesorias – Proyectos y Producción Cultural; la realización del guión es un trabajo del destacado historiador Marco Aguilera; en tanto el elenco está formado por las actrices Daniela Sáez (Janekeo) y Lorena Soto (Lemunantü), los actores Jonathan Vidal (Wepotaén) y Rodrigo Palavicino (Kexuntureo) y el técnico Christofer Saldías, Dirección: Rodrigo Palavicino Cárdenas.
Al mismo tiempo se ha querido resaltar el carácter histórico de la temática que se aborda, con la intención de promover el conocimiento de nuestra historia, el reconocimiento de quienes lideraron las luchas por la libertad del pueblo mapuche y aportar a la identidad local.
El Proyecto Educarte con Arte: Biblioteca Histórica Humana de La Araucanía es financiado por el Consejo de la Cultura a través del Fondo de Fomento al Arte en La Educación.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



Si deseas conocer mas, visita y suscríbete a nuestro Canal en Youtube Ñuke Mapu Cultura, Documentales, Conferencias, Reportajes

Fuente: Mapuexpress - Informativo Mapu

 Campañas

2017-05-01

No Mineria en Ruta 40 - Greenpeace

NO a la mina a cielo abierto en Cueva de las Manos

Estimada Ministra: creemos que el sitio Cueva de las Manos y su entorno, con más de 70 yacimientos arqueológicos de similar valor, deben ser un bien público administrado por un equipo independiente del poder minero, con autoridad para proteger no sólo las pinturas, sino también la riqueza de la naturaleza y el paisaje cultural enmarcado en 10.000 años de historia de presencia humana.
QUEREMOS UN PARQUE NACIONAL Y NO LA MINA DE ORO A CIELO ABIERTO de PATAGONIA GOLD (CARLOS MIGUENS).
¿Por qué es esto importante?
Firma la petición
Lea más...

2017-05-05

Instituto de Estudios Latinoamericanos, Universidad de Estocolmo

El derecho a la autodeterminación de los pueblos indígenas en América Latina

Conferencista: Rodrigo Paillalef Monnard, abogado, agregado en la Misión Permanente de Chile ante las Naciones Unidas. Comentarista: Jorge Calbucura, Ph.D. en Sociología. Profesor titular en el Departamento de Servicio Social; Mid Sweden University. Coordinador del Centro de Documentación mapuche; Ñuke Mapu.Date: 04 May 2017, 6.00 PM Venue: La biblioteca del Instituto de Estudios Latinoamericanos, Universidad de Estocolmo, edificio B, piso 5
Lea más...

2017-05-12

Formalizados por difundir información:

La situación que enfrentan los comunicadores independientes

Se trata de profesionales que desarrollan sus actividades en La Araucanía y han denunciado sistemáticos abusos a las comunidades mapuche. Es claro el rol de los comunicadores sociales bajo un sistema de información basado en el sensacionalismo, las influencias políticas y los intereses económicos. Ver video: Operación Tauro - Allanamiento en Comunidad Rodrigo Melinao. 24 de Enero de 2017 “Ojo, este video no saldrá en los grandes medios de comunicación masiva. Ponga compartir”, es el mensaje que se lee en las redes de difusión independientes que buscan romper con el cerco informativo que caracteriza a la prensa tradicional respecto de la violencia y el abuso a los derechos humanos.
Lea más...

2017-05-20

En el contexto urbano de Santiago

Organización de un ideario político de base mapuche

En reunión convocada a Mapuche de la ciudad de Santiago, se juntarán a construir el ideario político que se transforme en la base de la participación política como actor activo, critico y propositivo, ante las políticas que emanen desde el Estado hacia la población Mapuche, en el contexto urbano de la ciudad de Santiago, y deliberar en torno al tema central: Dialogo político, ante un año electoral y la participación mapuche en el contexto urbano de Santiago. El buen éxito de lo que se planteará dependerá en alto grado de la actitud de las diversas agrupaciones, tendencias políticas, en el plano de culturización que se ha tenido, y la participación activa y directa en los diversos planteamientos y programas económicos y sociales que aquí emanen.
Lea más...

2017-05-31

Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador-CONAIE

Tambores Suenan/ Radio revista

Programa institucional “Tambores Suenan”, la voz de los pueblos y nacionalidades, para informar, profundizar y difundir sobre las realidades que atraviesa los pueblos y nacionalidades en Ecuador cada segundo (2) y cuarto (4) jueves de cada mes. El estreno se dio este jueves 30 de marzo a las 16h00 (Ecuador) a través de Radio Conaie (www.conaie.org) y Wambra Radio (www.wambraradio.com). Puedes sintonizar de nuevo en: https://mx.ivoox.com/es/estreno-tambores-suenan-segunda-temporada-marzo-2-audios-mp3_rf_17870955_1.html
Lea más...

2017-07-22

37 encarcelados entre imputados y condenados; Abril 2017

Listado Actualizado de Presos Políticos Mapuche en cárcel de Lebu, Angol, Temuco y Concepción

La prisión política mapuche es hoy una realidad en Chile. Por más que el estado la niegue, siguen existiendo casos de mapuche encarcelados producto de la persecución política que se ha desencadenado con fuerza en las comunidades mapuche. La respuesta política del estado -mediante la represión policial-, a una cuestión nacional de ribetes tanto históricos como políticos, no ha hecho más que aumentar la fuerza de una llama que nunca se ha apagado, pues el newen mapuche y nuestra dignidad jamás se han visto mermados en la larga historia de nuestro pueblo; menos aún si se trata de recuperar nuestro Wallmapu.
Lea más...

2017-11-16

Se agrava con varios heridos en Argentina

La histórica pugna entre Benetton y los mapuches

La comunidad indígena, que reclama su derecho ancestral sobre las tierras de la Patagonia argentina, fue repelida violentamente por más de 200 oficiales. Amnistía Internacional repudió el hecho.
Lea más...

2017-12-27

Benetton y los mapuches, batalla sin fin en la Patagonia argentina

Un grupo de indígenas se instala en una parte de las 900.000 hectáreas con 100.000 ovejas que tiene el grupo italiano en el país austral. Los intentos por sacarlos han acabado con heridos graves.
Lea más...

2020-01-05

Software desarrollado para apoyar la enseñanza del Mapudungun

Aquí plasmamos voces de niños, de adultos y ancianos, voces de aves, de árboles y de vertientes, para seguir aprendiendo con dignidad y horizontalidad, conscientes de su origen y proyectándose a dialogar con el mundo, pues las lenguas tienen que ocupar los espacios de la comunicación y del aprendizaje.
Descarga Mapudungun Mew
Lea más...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea más...

2020-01-14

¿Qué nos legó Occidente en su intento de globalización colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en América Latina

La condición de colonialidad no sólo configura en el colonizado la idealización “natural” del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicológicas más profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para él o la colonizada, las condiciones de subordinación/despojo no sólo son vistas como “realidades normales”, sino que son asumidas con gratitud como una “benevolencia” del colonizador. Quizás por ello, no es común preguntarse sobre la benignidad del histórico legado colonial permanente que comenzó hace 524 años, en Abya Yala.
Lea más...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche

Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün.

Acceso libre al libro Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün: Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea más...

2020-02-01

Centro de Documentación Mapuche Ñuke Mapu

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche tanto en su estructura síquica y en su idiosincrasia, siendo la característica primaria del pueblo mapuche su fortaleza.

Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente.
Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea más...

2020-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el año.

Corpus revista de divulgación, análisis sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgación, análisis y crítica de fuentes inéditas o desconocidas sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios y campesinos, y de discusión en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y política en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el año para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de información.
Lea más...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos indígenas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento práctico, a la labor que realizan personas, pueblos indígenas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos indígenas.
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-02-03

La expansión de la cultura occidental y la subordinación de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simbólica, muy evidente y perceptible. La subordinación sexual de la mujer en la promoción de ventas es un elemento clave en las campañas de marketing que la exponen como mercancía, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacción de necesidad biológica del hombre occidental. Mire el video:
Lea más...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Peñi, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicación que hace 21 años se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electrónico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aquí:
Lea más...

2020-03-26

Año 2016: Acuerdo Unión Europea y Turquía

Convierte la isla de Lesbos, Grecia en campo de deportación de refugiados

Médicos sin Fronteras, ACNUR y otras ONG suspenden sus actividades en el campo de Moria en la isla de Lesbos; Grecia para no ser "cómplices de un sistema injusto e inhumano". Tras la entrada en vigor del acuerdo alcanzado entre la Unión Europea y Turquía el campo de acogida de refugiados de Moria se ha convertido en un centro de deportación de refugiados. Los Veintiocho de la Unión Europea acordaron resolver el problema de las migraciones a través de “la reubicación.” El acuerdo Unión Europea y Turquía obliga a solicitantes de asilo a subir esposados a los barcos sin informarles de su destino. Este acuerdo vulnera la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados en lo relativo al principio de no devolución y a la prohibición de expulsiones colectivas. Una flagrante violación de los derechos humanos, del Derecho Internacional Humanitario y de las libertades fundamentales. Polonia, Hungría y otros Estados europeos; tradicionalmente países de emigración, anuncian que no recibirán refugiados...
Lea más...

Quieren Destruir los bosques y rios de El Bolson y la Patagonia Andina


La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.