Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2014-06-01 | Cultura | Indoamericano

DOCUMENTAL 聯CALAFATE, ZOOL脫GICOS HUMANOS聰 GANA UN PREMIO EN CANAD脕

La obra del director chileno Hans M眉lchi obtuvo el galard贸n 聯Lo mejor del cine mundial聰 en el Dreamspeakers Film Festival, en Edmonton.




聯Calafate, zool贸gicos humanos聰, documental del director chileno Hans M眉lchi, que relata la historia del secuestro de ind铆genas para llevarlos a exhibirlos a Europa, y el hallazgo de los restos de un grupo de estos en Suiza, obtuvo un importante premio en el Dreamspeakers Film Festival, uno de los festivales m谩s importantes del mundo con tem谩tica ind铆gena.

Jurak Murray, vicepresidente del festival realizado en Edmonton, Canad谩, afirm贸 que 聯el film muestra con gran maestr铆a y compasi贸n una historia universal de c贸mo nuestra humanidad puede ser robada por quienes ponen a los seres humanos en la categor铆a de 聭otro聮. El jurado disfrut贸 la pel铆cula inmensamente y la premi贸 como 聭Lo mejor del cine mundial聮聰.

El director manifest贸 al respecto que 聯sin duda es uno de los reconocimientos m谩s importantes que ha tenido la pel铆cula a nivel internacional. Me llama la atenci贸n la trascendencia que est谩 teniendo una obra que narra una historia de nuestros pueblos originarios. Aparentemente toca fibras universales en los territorios del conocimiento y la emoci贸n聰.
El documental relata la historia de originarios mapuche, tehuelche, kaw茅sqar y selk聮nam que fueron capturados a fines del siglo XIX en nuestro pa铆s y llevados a Europa para ser exhibidos como animales.
En esa investigaci贸n por distintas ciudades europeas, los realizadores se encontraron con la revelaci贸n de que los restos de una familia fueguina, que fue llevada a Suiza y falleci贸 en ese pa铆s, se manten铆an en la Universidad de Z眉rich.

Aliados con esa casa de estudios, y tras conseguir el dif铆cil apoyo del Gobierno (el anterior de Michelle Bachelet), lograron la repatriaci贸n de las osamentas y su traslado hasta una isla en Magallanes para ser despedidos por sus descendientes, en una ceremonia 铆ntima, casi 100 a帽os despu茅s de su secuestro y traslado forzado a Europa.

聯Calafate, zool贸gicos humanos聰 ha ganado premios en Chile, Argentina, Brasil e Italia y pr贸ximamente se presentar谩 en el Festival Filmar en Ginebra, Suiza. Est谩 siendo distribuido en Estados Unidos en versi贸n en ingl茅s a trav茅s de Icarus Films

http://www.icarusfilms.com/new2013/zoo.html y el a帽o pasado fue el documental m谩s visto por el p煤blico en el ciclo Miradoc, que exhibe documentales en diferentes salas de todo Chile.

► El trailer del filme se puede ver en www.documentalcalafate.cl

Fuente: La Nación

 Campa帽as

2020-01-30

Declaraci贸n Publica Coordinadora Mapuche Europa

Campa帽a internacional - boicot a exportaciones chilenas

Es un llamado a la opini贸n p煤blica internacional. Llamamos a la solidaridad y apoyo pol铆tico con la justa lucha de los pueblos de Chile. Solicitamos de las organizaciones solidarias apoyo en la difusi贸n de esta campa帽a a trav茅s de las redes sociales, medios de comunicaciones y repartici贸n de informaci贸n en los locales comerciales que vendan productos chilenos.
Lea más...

2020-01-30

Public Statement from Mapuche Europe Coordination

International Campaign - Boycott Chilean products!

We call for solidarity and political support for the struggle of the people of Chile. We call upon sympathetic organisations to support us in publicising this campaign via social networks, through the media and by campaigning at premises where Chilean products are being sold.
Lea más...

2020-04-26

Centro de Estudios Mapuche R眉mtun

Manifiesto al Pueblo Mapuche, Ki帽e

Hoy nos encontramos entonces ante la oportunidad de solidificar esos respaldos a las posiciones que defiende cada cual en una votaci贸n por elegir delegados/as a la Asamblea Constituyente o Convenci贸n Constituyente (cualquiera que se imponga). Y ese momento es significativo no s贸lo para participar de ese proceso, sino tambi茅n para avanzar en solidificar liderazgos nacionales dentro de la sociedad mapuche. Nosotros/as solo deseamos poner a usted, lector/a, frente a posibilidades u opciones de salida frente al futuro proceso constituyente.
Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducci贸n de Felix Queupul

Kalfu Folil Tai帽 Auki帽 - Ecos desde las ra铆ces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde est谩n nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Esc煤chanos, haz clic aqu铆
Lea más...

2022-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.