Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2012-04-19 | Cultura | Mapuche

El nuevo libro de entrevistas de Emilio Antilef

Una actriz, un dise帽ador, un vulcan贸logo, un chef, un empresario, un periodista y un m茅dico o ingeniero entre varios otros personajes son los personajes entrevistados en la nueva aventura editorial de Emilio Antilef: We Pelon, mapuches en la cabeza del le贸n.




Foto: David von Blohn
Cuatro libros de poes铆a editados, diversos reportajes y cr贸nicas publicados en varios diarios nacionales y otro c煤mulo de entrevistas a su persona son algunos de las facetas de la carrera period铆stica de Antilef. Esta vez vuelve recargado con el g茅nero que, seg煤n confiesa, es en el que se siente m谩s c贸modo: la entrevista.聭Visibles We Pelon, mapuches en la cabeza del le贸n聮 son 21 entrevistas realizadas por Antilef a diversos personajes del acontecer nacional que tienen en com煤n el ser mapuches. 聯La idea de este libro surge de una inquietud sobre la forma en que se percibe el pueblo mapuche y su cultura dentro de la sociedad en general. A trav茅s de los a帽os y la experiencia que he tenido en mis estudios y trabajo, he podido observar que en las m谩s variadas esferas se percibe lo mapuche por su violencia y su marginalidad. O se habla de ello con el prejuicio de lo cavernario, o se le da una mirada paternalista que raya en la lastima y la compasi贸n聰- detalla Antilef respecto de las motivaciones del libro.

Apelando a la vieja tradici贸n del n眉tram (conversaci贸n en mapudungun) por el libro desfilan las palabras de la actriz Karla Huench煤n, quien confiesa que su trabajo est谩 dedicado a las nuevas generaciones de mapuches y que ella misma fue maltratada en la escuela por ser de dicho pueblo; o el periodista Pedro Cayuqueo, quien cuenta que tuvo un doctorado en tirar piedras y que hoy lo suyo es el periodismo; o el vulcan贸logo Juan Cayupim quien cuenta que siendo f铆sico la universidad no lo apoyaba para irse a estudiar vulcanolog铆a a Jap贸n y que prim贸 su tes贸n, que hoy lo tiene como uno de los vulcan贸logos m谩s respetados de Chile y hablando como pocos mapudungun junto a los suyos.

Para Antilef la entrevista le permite 聯generar un orden en la conversaci贸n que va tomando ritmo y forma en el di谩logo y el intercambio que se da entre dos personas. El n眉tram para los mapuches precisamente ten铆a el sentido de indagar y hasta sanar heridas. Una de las satisfacciones que a mi me ha dado el periodismo es precisamente comprobar que en cada entrevista que uno hace, se produce un cambio, se genera una realidad distinta que la que hab铆a al comenzar la entrevista, porque se da forma a una construcci贸n nueva en cada interacci贸n聰.

Entre los 21 entrevistados conviven el periodista de Canal 13, Andr茅s Caniulef, quien por primera vez cuenta qu茅 es ser mapuche en televisi贸n, de su infancia en Punta Arenas y de que siempre le interes贸 el periodismo de espect谩culos; o el dirigente de la Federaci贸n de Estudiantes Mapuche, Pablo Millal茅n, quien nos cuenta del origen de la organizaci贸n y de c贸mo instalaron su demanda de educaci贸n intercultural en el Confech.

聯Hay un alto n煤mero de mapuches que sin renegar de su cultura y de su origen, est谩n asumiendo lugares de liderazgo e influencia en la construcci贸n de este pa铆s. Un poco de investigaci贸n me dio la raz贸n: Me encontr茅 con gente de trayectorias brillantes y con un discurso pleno de arraigo hacia las nociones esenciales de la cultura mapuche. Por lo tanto el hallazgo de los entrevistados me permiti贸 darle un sentido a la idea original que era demostrar que los mapuches no solo han tomado el camino de la defensa de la tierra por v铆as violentas o de resistencia, sino que tambi茅n han ido posicion谩ndose dentro de las esferas que dan forma y estructura al chile de hoy, sin perder la cercan铆a con sus ra铆ces聰- cuenta Antilef.

聯En varias de las entrevistas se pueden hallar ecos genuinos de lo que es la cosmovisi贸n y expresiones tales como la gastronom铆a, la m煤sica, la arquitectura, la est茅tica, la religiosidad que se hacen evidentes y contadas de una manera clara y simple聰- a帽ade Antilef.

A quienes est茅n interesados en el libro lo pueden hallar en la librer铆a QUE LEO y en las librerias de PLAZA ALMAGRO. Tambi茅n pueden pedirlo directamente al autor al email efantilef@gmail.com

M.B.R.

@kalidoscop

Fuente: El Ciudadano

 Campa帽as

2019-12-18

Martes 17 de diciembre 2019

Conversaciones sobre Descolonizaci贸n

Alias Teatern
H盲lsingegatan 3, 113 23 Stockholm T-bana Odenplan

Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Temuko: Derriban la estatua del conquistador de Chile, Pedro de Valdivia

Que se vuelva costumbre subvertir este orden colonial en la ciudad menos ciudad de Chile.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Collipulli: derriban el busto del genocida Cornelio Saavedra

En la plaza Diego Barros Arana, Comuna de la regi贸n de La Araucan铆a.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Concepci贸n destruyeron la estatua del invasor Pedro de Valdivia

Es puesta en los pies de la estatua del Toki mapuche Leftrar眉.
Lea más...

2020-01-30

Declaraci贸n Publica Coordinadora Mapuche Europa

Campa帽a internacional - boicot a exportaciones chilenas

Es un llamado a la opini贸n p煤blica internacional. Llamamos a la solidaridad y apoyo pol铆tico con la justa lucha de los pueblos de Chile. Solicitamos de las organizaciones solidarias apoyo en la difusi贸n de esta campa帽a a trav茅s de las redes sociales, medios de comunicaciones y repartici贸n de informaci贸n en los locales comerciales que vendan productos chilenos.
Lea más...

2020-01-30

Public Statement from Mapuche Europe Coordination

International Campaign - Boycott Chilean products!

We call for solidarity and political support for the struggle of the people of Chile. We call upon sympathetic organisations to support us in publicising this campaign via social networks, through the media and by campaigning at premises where Chilean products are being sold.
Lea más...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducci贸n de Felix Queupul

Kalfu Folil Tai帽 Auki帽 - Ecos desde las ra铆ces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde est谩n nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Esc煤chanos, haz clic aqu铆
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.