Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar Visita nuestro canal youtube   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre Ñuke Mapu
Opinión


Archivos

Archivo 1997-2009


2011-08-28 | Cultura | Indoamericano

PATRIMONIO Hablan los especialistas:

Un catastro de objetos chilenos custodiados por museos extranjeros

El pionero "hombre del cobre", el único Hoa Hakananai'a, las escasas tablillas parlantes de Rapa Nui y los restos del milodón forman parte de los vastos catálogos de museos de Europa y Estados Unidos. ¿Hay planes de devolución?


Pinceladas de Rapa Nui. William Hodges recorrió las islas del Pacífico, junto al capitán James Cook, con el fin de encontrar la Terra Australis. El inglés pintó "Monuments of Easter Island" en 1776. La acuarela pertenece al National Maritime Museum de Lon
Nicolás Rojas Inostroza
"Yo siempre digo un poco publicitariamente que el 'hombre del cobre' es el minero número 34", cuenta, riendo, Óscar Acuña, ex secretario ejecutivo del Consejo de Monumentos Nacionales. A poco más de un año del mediático rescate en la mina San José, diversos actores trabajan por el retorno de un hombre que murió, hace más de un milenio, en el yacimiento La Restauradora (ver recuadro). El ex trabajador, conservado en buenas condiciones, pertenece a la colección del Museo Americano de Historia Natural de Nueva York.
Antes de explicar una posible repatriación, Acuña destaca la recuperación de las momias Chiu Chiu y Arica desde el Museo del Indígena Americano de Washington. Desde Suiza también volvieron momias Chinchorro que ya están en poder del museo de Azapa. Actualmente el abogado realiza gestiones, en conjunto con la Corporación Patrimonio Cultural de Chile y de empresas privadas, para traer los restos del minero. El anhelo no es nuevo: hace décadas se realizan peticiones para el retorno del malogrado hombre.
"Estuve en Nueva York hace tres años, y los directivos del museo me dijeron que no había problema en repatriarlo, con la condición de que estuviera en un lugar apropiado para exhibirlo. Ya tuvimos reunión con Codelco, y estamos esperando una con el Ministerio de Minería para llevar a cabo la tarea. Creo que con seguridad es un sujeto que va a ser recuperado", finaliza Acuña, esperando el retorno de quien perteneciera a la cultura Tiwanaku.
Además del cuprífero ejemplar, hay diversos objetos patrimoniales chilenos repartidos en museos del planeta. Las historias se debaten en la frontera de la ciencia y los negocios.
Sin ley que lo prohibiera...
El edificio del Museo Nacional de Historia Natural (MNHN) dice, en su añoso frontis, Museo Nacional. En el oscuro primer piso, un grupo de trabajadores acarrea tablas y sacos de cemento. Al subir una angosta escalera de metal aparece la oficina del director, el antropólogo Claudio Gómez, quien comienza a hacer memoria sobre las piezas chilenas que ha visto en tal o cual exhibición. El ex director del Museo Sebastián Englert de Rapa Nui trabajó en la National Gallery of Art de Washington y en el National Museum of Natural History de la misma ciudad.
"Prácticamente en todos los museos grandes del mundo hay algo de la isla", dice Gómez, añadiendo que Rapa Nui fue anexado a Chile recién en 1888 y que parte importante de los objetos fueron extraídos en expediciones previas. Sólo con la "Ley Pascua", de 1966, se reguló la salida de objetos. La norma prohibía sacar objetos patrimoniales sin la venia del Presidente de la República. La Ley de Monumentos (1970) mantuvo esa regla, aunque el permiso hoy reside en el ministro de Educación.
"En las tablillas parlantes se inscribía la escritura jeroglífica de Isla de Pascua. De ésas hay aproximadamente 15 en el mundo. En Chile tenemos dos y un bastón único, colectado por un capitán de la Armada hacia 1870. Otros ejemplares están en museos de Europa y Estados Unidos", cuenta Claudio Gómez.
El arqueólogo Marcos Rauch cierra la ventana para conversar desde su céntrica oficina en la Conaf. El profesional cree que "se han hecho esfuerzos por recuperar algunas cosas, pero han sido aislados". Destaca al Hoa Hakananai'a como la pieza que se debería devolver a Chile (ver recuadro). A su juicio, el moái único que posee el British Museum es vital para comprender el cambio social y jerárquico que sufrió la isla entre los siglos XV y XVI. Otra buena razón es que el ejemplar está hecho de basalto, material de uso poco común.
Daniel Quiroz, director del Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales, responde desde el Centro Cultural Recoleta Dominica. Recuerda que las primeras piezas de Rapa Nui se "fueron" al Viejo Continente en la expedición que llevó a James Cook a la isla en 1774. A juicio de Quiroz, también "son importantes las colecciones de platería mapuche, además de piezas de Tierra del Fuego y de la Patagonia en el Museo Etnográfico de Berlín".
Desde el punto de vista histórico, Quiroz sitúa las expediciones entre los siglos XVIII y XIX. "Los exploradores querían llevarse un recuerdo de estos pueblos exóticos. Algunos incluso fueron enviados por museos para recoger objetos de estos pueblos que se iban descubriendo".
¿Ciencia o negocio?
"Las colecciones eran resultado de actividades científicas. La extracción de objetos a gran escala ya no era bien vista hacia la mitad del siglo XX, pues ya existía la antropología", responde Claudio Gómez.
Más al sur, desde el Instituto de la Patagonia, el arqueólogo Alfredo Prieto expone su visión sobre los exploradores que cruzaron el Atlántico: "Se abría un mercado para el patrimonio. Los museos europeos compraban objetos con un fin científico, pero esa realización estaba mediada por una operación comercial. Las personas de acá les ofrecieron objetos a los museos".
Las colecciones etnográficas incluyen una importante cantidad de objetos. ¿Qué sentido tenía acumular tanto material? "La colección del Departamento de Antropología del National Museum of Natural History de Washington tiene cinco millones de objetos. La idea era tener cuanto se pudiera, desde donde más se pudiera; era la idea del enciclopedismo. El estudio de los museos sí ayudó, pues fueron capaces de darles relevancia a otras sociedades, como la de Rapa Nui, que fue la única, en toda Oceanía, que tuvo sistema de escritura", finaliza el director del museo fundado por Claudio Gay.
De una cueva austral al Museo de Historia Natural de Londres
En 1895, a 24 kilómetros de Puerto Natales, se descubrió la Cueva del Milodón. Ahí comenzaría la disgregación comercial de lo que alguna vez fue un espécimen de Mylodon Darwini . "Los dueños del lugar llamaron la atención de los exploradores por la piel y los huesos de este extraño animal. Luego comenzaron las excavaciones hechas por extranjeros y, de paso, el comercio de los restos. La colección fue comprada por Arthur Smith Woodward, paleontólogo del British Museum", afirma el investigador Alfredo Prieto.
Hoy los restos del milodón están repartidos entre el Museo de La Plata, el Museo de Historia Natural de Nueva York y el Museo de Historia Natural de Londres. A juicio de Prieto, la colección patrimonial chilena más interesante en el extranjero está en el Museo Etnográfico de Berlín, donde "hay muchos objetos de tehuelches: artesanías y pieles que datan de mediados del siglo XIX".
Zoológicos de criaturas "miserables y abyectas"
En la década de 1870 se exhibieron diversas etnias del mundo en el Jardín de Aclimatación de París. Hans Mülchi, periodista y académico de la U. de Chile, narró esta historia en el documental "Calafate, zoológicos humanos" (2010). El film se basó en la investigación que el historiador Christian Báez y el antropólogo Peter Mason plasmaron en "Zoológicos humanos" (Pehuén, 2006).
Durante el rodaje, el equipo visitó el Museo Etnográfico de Berlín. A juicio de Mülchi, no es casualidad que algunos objetos kawéskar permanezcan ahí hasta hoy. "La Sociedad Berlinesa de Antropología, Etnología y Prehistoria apoyó al empresario que quería llevar a los indígenas a Europa. Los científicos europeos querían conocer a los seres que Charles Darwin había descrito como 'las criaturas más miserables y abyectas que pisan la Tierra'".
Mülchi también filmó una canoa yagán del siglo XIX en el Museo Prehistórico Etnográfico de Italia. El documentalista finaliza la conversación con otro hallazgo. Esta vez no fue necesario viajar muy lejos: "En el Museo de Ciencias Naturales de La Plata de Buenos Aires existe una colección importante de osamentas de etnias indígenas chilenas (kawéskar, mapuches, yaganes y tehuelches). Algunas comunidades ya están trabajando para repatriar los restos y sepultar a sus antepasados".
DATOS DE MUSEO
* En Chile hay sólo dos de las quince tablillas parlantes de Rapa Nui.
* La excavación y fundición de cobre se realiza, hace tres mil años, en el desierto de Atacama.
El catálogo: Roma, Hawai y Londres
Hoa Hakananai'a
The British Museum
"Es el único moái que tiene un tallado de hombre pájaro en la espalda. Aparentemente representaría el período de transición de la época de clanes hacia la de competencia por gobernar la isla anualmente", cuenta Claudio Gómez, director del Museo Nacional de Historia Natural de la Dibam.
Este ejemplar, de casi cuatro toneladas, salió de la isla a bordo de la nave inglesa HMS Topaze en 1868. Originalmente la figura estaba pintada de blanco y rojo, pero el agua marina absorbió el pigmento. La misma tripulación se llevó otra estatua, más pequeña y de basalto, conocida como Moai Hava. Ambas piezas pertenecen a la colección del British Museum.
El dorso del Hoa Kananai'a presenta tallados que, según el museo, deben ser posteriores a su construcción. En la parte posterior de la cabeza presenta un ave rodeada de remos ceremoniales.
El "Hombre del Cobre"
Museo de Historia Natural de Nueva York
Así son conocidos los restos de un trabajador que murió al interior de una mina en búsqueda de atacamita. Estudios en radiocarbono realizados en los años 70 señalaron que habría fallecido alrededor del año 550 D.C. El cuerpo fue hallado en 1899, en el yacimiento La Restauradora, cercano a Chuquicamata. "No encontraron nada mejor que llevárselo a Estados Unidos para exhibirlo, pero el negocio no anduvo y embargaron al 'hombre de cobre'", recuerda Óscar Acuña. El cuerpo salió de Chile cuando ninguna ley lo impedía. Llama la atención su conservación, justificada por arqueólogos como consecuencia de la sequedad, del sellado del túnel y de la fina capa de cobre que lo protegió del crecimiento de microorganismos. Llegó, como donación de JP Morgan, al Museo de Historia Natural de NY.
Canoa y equipamiento yámana
The British Museum
Esta pequeña canoa, de menos de un metro de largo, data del siglo XIX. Fue recogida en la HMS Challenger Expedition. El pueblo yámana tuvo una estrecha vinculación con los recursos marinos para su subsistencia. La embarcación está hecha de corteza de coigüe de Magallanes ( Nothofagus Betuloides ). La etnia utilizó pieles de foca y de nutria para fabricar su ropa. "El pueblo yámana y su cultura casi desaparecieron por las enfermedades y los problemas sociales que caracterizó gran parte del contacto entre el Viejo y el Nuevo mundo", explica el catálogo en línea del museo británico.
Tablillas de Rongorongo
Museos del mundo
Se conoce con el nombre de rongorongo al sistema de escritura descubierto en la Isla de Pascua en el siglo XIX. Las tablillas de madera cuentan con tallados hechos primordialmente con puntas de obsidiana. Rongorongo significa "gran mensaje" o "gran estudio" en rapanuí. También fue traducido como "líneas de recitación" o "báculos recitadores".
Se contabilizan 15 tablillas en el mundo. Hay ejemplares en el Museo Nacional de Historia Nacional de Chile, en el Archivo General del Padri dei Sacri Cuori en Roma, en el Museo de Tahití, en el British Museum, en el Museo de Etnología de Viena, en el Museo Etnológico de Berlín, en el Museo de San Petersburgo, en el National Museum of Natural History y en el Bishop Museum de Hawái.
El milodón
The National History Museum (Londres)
Esta gran especie herbívora de osos (pariente del armadillo), se extinguió hace aproximadamente nueve mil años. Charles Darwin fue el primero en encontrar, en la Argentina de 1831, algunos restos del animal que sería bautizado científicamente como Mylodon Darwini . Diversos estudios han comprobado que la mandíbula encontrada por el naturalista corresponde a la misma especie hallada en la Cueva del Milodón. Gran parte de los huesos y la piel de milodón extraídos de la cueva pertenecen al Museo de Historia Natural de Londres.
Las colecciones patagónicas en Europa
El arqueólogo Alfredo Prieto y el antropólogo Rodrigo Cárdenas pasaron un mes en Europa para realizar el estudio "Las colecciones etnográficas fuego/patagónicas en los museos europeos" (2002). Los investigadores encontraron, en la exhibición del Museo Vaticano, una tienda de cuero de guanaco selk'nam donada por el sacerdote alemán Martín Gusinde . "En cuanto al conjunto total de catálogos se reveló información sobre 2.343 objetos y 114 fotografías, muchas de ellas ya conocidas. El Museo Etnográfico de Berlín es el que posee la mayor cantidad de piezas, 924, cerca del 50 por ciento del total. Lo sigue el Museo Salesiano de Cole Don Bosco de Turín, con 451 piezas (de las cuales más de dos centenas son flechas) y el Museo del Hombre en París con 197", contabiliza el estudio.
En las conclusiones, los profesionales del Instituto de la Patagonia advierten que "en San Agustín, cerca de Viena, hay más de un millar de fotografías tomadas por Gusinde durante su viaje de investigación a la región, en parte financiado por el Gobierno de Chile. Éste es un patrimonio rescatable".

Fuente: El Mercurio

 Campañas

2015-08-01

Santiago, Maipú: Agrupación Indígena Quetrahue

Curso Intermedio de lengua y cosmovisión mapuche

PU PEÑI PU LAMNGEN, KA KOM PU CHE
Curso semestral gratuito , todos los sábados entre las 14:00 y las 18:00 hrs. a partir del primero de agosto en la comuna de Maipú.
Como requisito mínimo se pide tener conocimientos básicos de Mapudungun, para la postulación. Envía tu nombre, edad y dirección al correo agrupacionquetrahue@gmail.com contandonos sobre lo que sabes de nuestra lengua y cultura.
Lea más...

2015-08-01

30,31 de julio y 01 de agosto todas las actividades a partir de la 11:00 y hasta las 18 horas, en el Espacio Cultural Trafkintuwe

1° Feria de intercambio en Panguipulli SABERES, EPEW Y LIBROS

30, 31 de julio y 01 de agosto: intercambio, exposición y venta de libros nuevos y usados. “Trae lo que tengas, lleva lo que quieras” será nuevamente el lema.Todas las actividades a partir de la 11:00 y hasta las 18 horas, en el Espacio Cultural Trafkintuwe (atrás del Terminal de Buses Panguipulli).
Lea más...

2015-08-01

SÁBADO 1, 8 y 15 - 21.30HRS LUCIA HATER: BABYLON CLUB - DOM9, VIE14 y DOM16 - 20HRS ROMEO Y JULIETA, BASADA EN LA TRAGEDIA DE WILLIAM SHAKESPEARE

En agosto vuelve el Encuentro de Teatro Emergente CONFIG, en su 5ta versión

En agosto vuelve el Encuentro de Teatro Emergente CONFIG, en su 5ta versión y cumpliendo dos años de vida.

En esta ocasión, y en vías de reflexionar en la praxis sobre el concepto de emergente, se presentan dos trabajos en los que predomina el riesgo de las propuestas tanto a nivel poético como teórico, lo que convierte esta quinta versión del Encuentro de Teatro en una oportunidad para vislumbrar propuestas escénicas que rehuyen de la convencionalidad actual "escena/espectador".
Lea más...

2015-08-01

Sábado, 1 de agosto 2015 a las 12:00, Gimnasio Ex-Maziza, Corvi.

Valdivia: ENCUENTRO MULTICULTURAL - Unificacion del pueblo por la lucha social

Las distintas organizaciones sociales buscan generar espacios para difundir expresiones culturales, políticas y artísticas. Es por esto que se organiza y se invita a este día de música, baile, muestras audiovisuales, dibujos , circo, y tatuajes, entre otros,. Para que lxs luchadorxs, y no luchadorxs, lxs activos y pasivos, los gozadores y los agrios, los viejos y los jovenes, estudiantes y trabajadores, hombres, mujeres y niñxs, chilenos y mapunche, se encuentren las caras; se busca generar lazos fraternos entre todxs.
Lea más...

2015-08-01

Sabado 1 de Agosto, Centro Deportivo Alianza 20:00Hrs.

Chile, Cañete: Peña Cañete Consciente

Frente a la corrupción y la traición: organización, lucha y construcción!!!
La Mesa Por Los Derechos Sociales Cañete tiene el agrado de invitarte a un importante espacio de reflexión pero también de disfrute y acercamiento... Ningún Consciente de Cañete y sus Alrededores se debe restar!!
Tod@s los conscientes de Cañete y sus alrededores NO pueden faltar a éste interesante evento que no solo busca reunir fondos sino que busca lograr un espacio donde confluyan el arte de la música, la danza, la serigrafía, fotografía, cortos audiovisuales y desde luego una gran oportunidad de reunión entre aquellos que soñamos en una mejor sociedad y nos interesa pese a todo pronóstico, seguir luchando por nuestros derechos!!!

Por la Fuerza de la Razon!!!
Lea más...

2015-08-03

Inicio del Taller el día 03 de Agosto de 19 a 21hrs. Escuela popular de Artes, EPA. Gabriela Mistral 320, Villa Independencia - Achupallas.

Viña del Mar : Taller de Mapuzungun en la ciudad - Kom Kim Mapuzungun Warria Mew

El taller de Mapuzungun se plantea como una forma de promover el desarrollo cultural de nuestro pueblo, a la vez que una herramienta concreta en el ejercicio de revitalización de lengua mapuche. Se propicia un punto de encuentro para el desarrollo de saberes invisibilizados por la educación y cultura oficiales, predominante en la ciudades, lugar donde hoy habita un alto porcentaje de la población mapuche.
Lea más...

2015-08-05

Canada, Montreal: August 5th – 15th 2015 , Ashukan Cultural Space (français plus bas)

NATIVE-IMMIGRANT presents: Beadworks: Visions of Peace Art Show-- CALL FOR ARTISTS

An exchange of art forms about peace. Share this knowledge with the world
Canada, Montreal: August 5th – 15th 2015
****************************************************************
Among the Iroquois, Wampum Beads were beaded for various purposes such as recording on strings, the condolence ceremony. Wampum belts were also created to record treaty events. Most relevant to our beadwork project is the Circle Wampum, which is the constitution of the Iroquois Confederacy. The fifty strings represent the fifty "chiefs" of the Confederacy. Shatethonatte: they are all the same height. This is what the fifty strings represent. The "chiefs" must work together collaborative with each other, and with the clan mothers. The clan mothers work together with the people.
Lea más...

2015-08-05

5 de Agosto 18:00hrs. Auditorio Rolando Mellafe. Facultad De Filosofia y Humanidades, Universidad De Chile. Avda Ignacio Carrera Pinto 1025. Ñuñoa

Coloquio A 40 años de la Operación Colombo: El rol del discurso de la prensa en los dispositivos de

Los días 24 y 25 del mes de julio se cumplieron 40 años de la publicación de las listas de los 119, hito clave en la operación bautizada como Colombo por la DINA.
Lea más...

2015-08-05

Chile, Temuco: 5 de agosto 2015, a las 16 hrs. Museo Regional de la Araucania Av. Alemania 084.

Libro Los Tiburones de la Tierra : El plan de Exterminio de los Mapuche de Chile.

Presentacion del libro Los Tiburones de la Tierra : El plan de Exterminio de los Mapuche de Chile de Eduardo Diaz Herrera
“No soy neutral. Conozco a fondo la verdad de la causa mapuche y creo en la justicia de su lucha”. Así comienza Eduardo Díaz Herrera este ensayo.
5 de agosto 2015, a las 16 hrs. Museo Regional de la Araucania Av. Alemania 084.
Lea más...

2015-08-06

Jueves, 6 de agosto, a las 10:30 horas, en dependencias de la Casa Memoria (Av. José Domingo Cañas 1367, Ñuñoa).

Chile, Santiago: Casa Memoria - Informe Derechos Humanos y Pueblos Originarios.

La Comisión de Observadores de Derechos Humanos de la Casa Memoria José Domingo Cañas - Fundación 1367, tiene el agrado de invitarle a la presentación y entrega del Informe “Derechos Humanos y Pueblos Originarios”.
Asimismo, y contando con la presencia del lonco Segundo Suárez, en la oportunidad se hará recuento de la misión de observación realizada en septiembre de 2013 en la Comunidad Malla Malla (Alto Bío-Bío, VIII Región) a raíz del allanamiento perpetuado por Carabineros y PDI a esta comunidad.
Esperando contar con su presencia, dejamos abierta la invitación para el próximo jueves 6 de agosto, a las 10:30 horas, en dependencias de la Casa Memoria (Av. José Domingo Cañas 1367, Ñuñoa, Santiago).
Lea más...

2015-08-06

23 de julio al 27 de agosto, a las 19:30 hrs., en dependencias de la Casa de la Ciudadanía Montecarmelo, ubicada en Bellavista 0594, Providencia.

Antropologías del Sur: Cultura, Patrimonio e Identidad

La Escuela de Antropología de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano y la Municipalidad de Providencia invitan al ciclo "Antropologías del Sur: Cultura, Patrimonio e Identidad", el cual se realizará del 23 de julio al 27 de agosto, a las 19:30 hrs., en dependencias de la Casa de la Ciudadanía Montecarmelo, ubicada en Bellavista 0594, Providencia. Entrada Liberada!
Lea más...

2015-08-06

SANTIAGO DE CHILE 6, 7 Y 8 de AGOSTO, 2015. Universidad Católica Silva Henríquez General Jofré 462

PRIMER CONGRESO DE ARTE Y CULTURA INDÍGENA URBANO

La Corporación Internacional de la Identidad de los Pueblos y la Paz convoca al Primer Congreso de Arte y Cultura Indígena Urbano, evento identitario que tiene por objeto principal, inculcar el respeto a las culturas indígenas, lograr el entendimiento de las mismas y enseñar a las personas en general a valorar sus manifestaciones artísticas y espirituales.
Lea más...

2015-08-07

VIERNES 7 AGOSTO/ DESDE 21.00 HRS./ ANDES 2647 (metro cumming, entre cueto y sotomayor)

KAWIN EN LA MELI, CONSTRUYENDO CON ALEGRE AUTONOMÍA

Marri marri pu lamngen ka pu peñi:
Como colectividad mapuche organizada en la ciudad, queremos invitarles cordialmente a una cena bailable de autogestión.
Habrá un plato único acompañado de entrada y aperitivo mapuche. Ademas tendremos sopaipillas con pebre, consomé y bebestibles de variados tipos y sabores.
Lea más...

2015-08-07

Viernes, 07 de agosto 18:30hr. ICAL , Ricardo Cumming 350

Chile,Santiago: curso de Delegado Constituyente

El instituto de Ciencias Alejandro Lipschutz tiene el agrado de invitarlo al lanzamiento de su “curso de Delegado Constituyente”, a realizarse el viernes 7 de agosto a las 18:30 hrs. en el salón de eventos ICAL. El curso cuenta con tres módulos que analizan la necesidad de cambiar la actual constitución, las experiencias de América Latina en materia constituyente, y la propuesta de ICAL sobre nueva Constitución.
Se ofrecerá un cóctel y un vino de honor
Lea más...

2015-08-08

Sábado, 8 de agosto de 16:30 a 20:30 - Biblioteca Popular Santa Julia Pasaje Aucopujo Nº 3556 (detrás del Liceo Manuel Rojas).

I TEMPORAL ARTÍSTICO Y EDUCACIONAL DE SANTA JULIA

I TEMPORAL ARTÍSTICO Y EDUCACIONAL DE SANTA JULIA/BENJA WALKER-RODRIGO MAUREIRA-EDUCACIÓN-ATIN-CARMEN BERENGUER-VERÓNICA ZONDEK-POESÍA Y MÁS
Queridas amigas y estimados amigos:
Tenemos el agrado de invitarlos al "I Temporal Artístico y Educacional de Santa Julia".
Nuestro propósito fundamental con esta iniciativa es acercar las artes y diferentes miradas a toda la población, sin una estructura compleja ni grandes tecnicismos. La idea es compartir visiones e ideas en un ambiente amplio, grato y familiar.

En esta oportunidad contaremos con:
Lea más...

2015-08-10

Desde el 19 de Mayo al 10 de Agosto ( Revisar las bases)

2º Concurso de Fotografía MIRADAS EN SAN JUAN DE LA COSTA

La Ilustre Municipalidad de San Juan de la Costa invita a participar del 2° Concurso de Fotografía Digital denominado “MIRADAS “, con motivo de recuperar, fortalecer y promover nuestra cultura y naturaleza a través del arte de la fotografía en la comuna de San Juan de la Costa.
Lea más...

2015-08-14

recepción de películas y cortometrajes hasta el 14 de agosto de 2015

ABIERTA CONVOCATORIA PARA PARTICIPAR EN LA 4ª MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE SURMIC 2015

El equipo SURMIC se complace en anunciar a realizadores, productores y distribuidores nacionales e internacionales que hasta el 14 de agosto de 2015 se encontrará abierta la convocatoria para la recepción de películas y cortometrajes que serán parte de la selección oficial de la 4ª Muestra Internacional de Cine SURMIC.
Este evento cinematográfico de carácter no competitivo tendrá a lugar en la ciudad de Puerto Montt, del 20 al 23 de Octubre de 2015 en la Casa del Arte Diego Rivera y posteriormente en la ciudad de Osorno, en el Centro Cultural Sofía Hott, del 28 al 30 de Octubre de 2015.
Lea más...

2015-08-15

Segundo Congreso Internacional Los Pueblos Indígenas de América Latina, siglos XIX-XXI Avances, perspectivas y retos

CIPIAL Recordatorio de presentación de propuestas de simposios - 15 / Ago/ 2015

CIPIAL comunica que el plazo de presentación de simposios se ha postergado hasta el día 15 de agosto de 2015.
Recordatorio de presentación de propuestas de simposios
Segundo Congreso Internacional
Los Pueblos Indígenas de América Latina, siglos XIX-XXI
Avances, perspectivas y retos
Santa Rosa (La Pampa), Argentina
20 a 24 de septiembre de 2016
Estimados colegas,
Recordamos a los interesados en presentar propuestas de simposios, que el plazo para hacerlo vence el día 15 de agosto de 2015. En esta página web pueden consultar las pautas:
Luego de que se aprueben, se abrirá la difusión para que puedan presentarse resúmenes de ponencias hasta el 10 de noviembre.
Cordiales saludos, Comité organizador ---------------------------------------------------------------------
Prezados colegas,
Lembramos aos interessados na apresentação de propostas de simpósios que o prazo para fazé-lo expira no dia 15 de agosto. Neste site podem-se consultar as orientações:
Depois de ter sido aprovadas, começará a difusão para a apresentação dos resumos até o dia 10 de novembro.
Atenciosamente,Comissão Organizadora ---------------------------------------------------------------------
Dear colleagues,
A brief reminder for those interested in submitting proposals for symposia that the deadline is due on August 15th. Guidelines are available in this website
After being approved, we will spread the list in an open call for abstracts submissions until November 10th.
Best regards, Organizing committee
Lea más...

2015-08-15

La convocatoria se encuentra abierta todo el año.

Corpus revista de divulgación, análisis sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgación, análisis y crítica de fuentes inéditas o desconocidas sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios y campesinos, y de discusión en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y política en el continente americano.

La convocatoria se encuentra abierta todo el año para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de información.
Lea más...

2015-08-15

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos indígenas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento práctico, a la labor que realizan personas, pueblos indígenas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos indígenas.
Lea más...

2015-08-15

Sábado, 15 de agosto a las 21:00hrs. en Lof Koliñir, los pelues s/n Isla teja

Chile, Isla Teja : Comunidad Koliñir Lof Wapi Peña de Peñi

Las lamngen y los peñi del lof Koliñir les invitamos a apoyarnos y acompañarnos en este beneficio que realizaremos el sábado 15 de Agosto desde las 21.00 horas en nuestro Lof, para poder reunir fondos para comenzar la construcción de nuestra ruka. Este evento sera para fortalecer la autogestion de nuestra comunidad y también para que sea un grato encuentro entre los peñi ka pu lamngen y todas las personas conscientes que apoyan esta justa causa del pueblo Mapuche.
Lea más...

2015-08-23

Recepción final de piezas: Domingo 23 de agosto de 2015.

Abierta convocatoria para Araucanía Audiovisual, 4° Festival de Cortometrajes Patrimoniales

La Agrupación Sociocultural La Máquina invita a realizadores audiovisuales, productoras, canales de TV regionales, estudiantes y público en general a participar del 4° Festival de Cortometrajes Patrimoniales de La Araucanía, a realizarse los días miércoles 9, jueves 10 y viernes 11 de Septiembre en el Centro Cultural de Padre las Casas, región de La Araucanía, sur de Chile.
Araucanía Audiovisual es un proyecto aprobado y financiado por el Gobierno regional de La Araucanía.
Temática
La idea del festival es ser un aporte al rescate del patrimonio cultural de nuestro país, mediante la difusión de obras audiovisuales de corta duración de cualquier género o formato técnico. Este rescate puede consistir en personajes, historias locales, lugares patrimoniales, Monumentos Nacionales y otros.
Lea más...

2015-08-27

entre el 27 al 30 de Agosto, con sede principal en Cine Arte Alameda.

Chile, Santiago: América Indígena es una muestra de Cine y Encuentro de Cosmovisiones.

Cuatro días de encuentro, películas y documentales de Chile, Perú, Bolivia, Mexico, Brasil y Estados Unidos, mostrando la riqueza de nuestro continente donde se guardan enseñanzas que vienen de nuestros ancestros americanos.
Lea más...

2015-08-28

viernes, 28 de Agosto de 2015, 08:00 hs - sábado, 29 de Agosto de 2015, 20:00 hs Uruguay, 1720, Universidad de la Frontera.

Temuco, Wallmapu : II Congreso de Estudiantes Mapuche

Como estudiantes Mapuche nos encontramos organizando el "II Congreso de Estudiantes Mapuche" el cual se realizará los días 28 y 29 de agosto. Este tiene como finalidad profundizar la discusión a nivel estudiantil Mapuche, con el fin de contribuir al desarrollo de la sociedad Mapuche, para ello hemos planteado los siguientes temas a tratar:
Entre los temas se encuentran:
- Mapuzugun
- Educación
- Género
- Economía
Lea más...

2015-09-07

Recibirá trabajos desde el lunes 6 de julio y hasta el 7 de septiembre 2015

Concurso Arte y Derechos Humanos en su versión 2015

Instituto Nacional de Derechos Humanos y Museo de la Memoria abren convocatoria al Concurso Nacional Arte y Derechos Humanos 2015
Con una invitación a reflexionar sobre los derechos económicos, sociales y culturales (DESC) –como son el derecho a la educación, a la salud y a una vivienda adecuada- el Instituto Nacional de Derechos Humanos (#INDH) y el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos abren la convocatoria para participar en la cuarta versión del Concurso Nacional Arte y Derechos Humanos, en las categorías de Cuento, Afiche, Fotografía y Micrometraje.

Más información aquí
Lea más...

2015-09-25

Mexico: Los trabajos deben inscribirse hasta el viernes 25 de septiembre de 2015 a las 18:00 horas (tiempo de la Ciudad de Puebla).

El Festival Internacional de Cine y Video Indígena abre su convocatoria para recepción de produccion

Mexico: La cuarta edición del Festival Internacional de Cine y Video Indígena (FICVI), a través del Centro Internacional en Artes y Ciencias Cinematográficas, invita a los realizadores y/o productores indígenas y no indígenas a participar en su convocatoria 2015.
Lea más...

2015-09-25

Descargue 10 libros claves de Eduardo Galeano

Servindi, TeleSUR ofrece diez obras de Eduardo Galeano para ser descargadas en formato PDF.Acceda a los libros en los siguientes enlaces: Servicio de Información Indígena Servindi
Lea más...

2015-09-30

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2016-03-06

Progreso occidental

Lea más...

2016-09-20

II International Congress Indigenous Peoples of Latin America. XIX-XXI centuries. Progress, Prospects and Challenges

II Congreso Internacional Los Pueblos Indígenas de América Latina. Siglos XIX-XXI. Avances

II Congreso Internacional Los Pueblos Indígenas de América Latina. Siglos XIX-XXI. Avances, perspectivas y retos
Acerca del CIPIAL
Argentina, Santa Rosa (La Pampa) – 20 a 24 de septiembre de 2016

II International Congress Indigenous Peoples of Latin America. XIX-XXI centuries. Progress, Prospects and Challenges
About CIPIAL
Argentina, Santa Rosa (La Pampa) – 20 a 24 de septiembre de 2016

II Congresso Internacional de Povos Indígenas da América Latina. Séculos XIX-XXI. Progresso, Perspectivas e Desafios
Sobre CIPIAL
Argentina, Santa Rosa (La Pampa) – 20 a 24 de septiembre de 2016
Lea más...

Quieren Destruir los bosques y rios de El Bolson y la Patagonia Andina


La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.