Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces |   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa√ɬĪas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2010-09-15 | Indoamérica | Indoamericano

El otro conflicto indígena: La rebelión en Rapa Nui

El 2010 estall√ɬ≥ en Hanga Roa una suma de tensiones que se arrastra de hace d√ɬ©cadas. Tomas y declaraciones han movilizado a los habitantes de Isla de Pascua. La otra rebeli√ɬ≥n ind√ɬ≠gena. Ayer el gobierno anunci√ɬ≥ que hab√ɬ≠a llegado a un acuerdo con los manifestantes, pero hace una hora la agencia Ansa inform√ɬ≥ que las ocupaciones de tierra persisten. Marisol Hito, vocera del clan Hito, entreg√ɬ≥ un comunicado que se√ɬĪala que el √ɬļnico logro del Gobierno fue apurar la entrega de t√ɬ≠tulos de dominio de la hacienda Vaitea, situaci√ɬ≥n que no se relaciona con el problema de su actual disputa por terrenos ancestrales.




Ilustración: Max Bock
En el cenit del eclipse total de sol de hace un mes, Madgalena Hito √ʬĬďn√ɬļa (madre) Hito, para su clan √ʬĬď dice haber visto una lluvia de estrellas que se le ven√ɬ≠an encima. √ʬĬúLo primero que sent√ɬ≠ √ʬĬďsigue- es que deb√ɬ≠a recuperar la tierra que me dejaron mis ancestros√ʬĬĚ.

Magdalena Hito es la matriarca del clan Hito, uno de los más poderosos de Rapa Nui y que desde el 31 de julio mantiene ocupado el reconstruido Hotel Hanga Roa, un edificio cuyo lujo contrasta con la cálida sencillez que le imprimen sus nuevos ocupantes.

El hotel es una de las tomas que comenzaron el 27 de julio en toda la isla, y que partieron con la que el clan encabezado por Ana Lola Tuki, de 84 a√ɬĪos, hizo de la casa oficina que el Ministerio de Bienes Nacionales tiene en la isla, frente a la gobernaci√ɬ≥n. Las acciones se han extendido por toda Hanga Roa, la capital, que hoy luce llena de banderas de Rapa Nui con el s√ɬ≠mbolo del reimiro, una canoa que evoca el viaje de los primeros colonizadores polin√ɬ©sicos a la isla.

En la pr√ɬ°ctica, las ocupaciones consisten en la instalaci√ɬ≥n de tiendas de campa√ɬĪa, que incluyen parrillas donde se cocinan alimentos comunitarios. All√ɬ≠ se hacen reuniones y se discuten los pasos a seguir en la movilizaci√ɬ≥n, enfocada a que el Gobierno y la sociedad chilena entiendan su lucha y devuelvan las tierras a los rapa-nui.

En la Plaza de la Gobernaci√ɬ≥n est√ɬ° el campamento del Parlamento Rapa Nui, entidad cuya relevancia crece en la misma medida que el Consejo de Ancianos -liderado por Alberto Hotus- se desvanece. Las instalaciones del Parlamento incluyen tres tiendas de madera, latas y ramas de palmera. En su interior, una docena de militantes mantienen la guardia entreteni√ɬ©ndose con a√ɬĪosas pel√ɬ≠culas norteamericanas y fumando tabaco Bizon.

Leviante Araki, presidente del Parlamento Rapa Nui, dice que el problema es que Chile √ʬĬúno ha cumplido con el acuerdo de voluntades de 1888√ʬĬĚ, por el cual Pascua pas√ɬ≥ a formar parte de su territorio. De no solucionarse a la brevedad el problema de las tierras y del autogobierno, asegura, el pueblo Rapa Nui impulsar√ɬ° la independencia de esta isla.

El Parlamento Rapa Nui dice tener conversaciones avanzadas con representantes de los 15 pa√ɬ≠ses independientes de la Polinesia, con los que buscan formar una federaci√ɬ≥n de naciones. Los numerosos letreros escritos en rapa nui, ingl√ɬ©s y espa√ɬĪol instalados en la Plaza de la Gobernaci√ɬ≥n dan cuenta de ese anhelo. Para Araki, un buen modelo es el de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), del que forman parte las 15 rep√ɬļblicas de la URSS tras su disoluci√ɬ≥n en 1991. O sea, llegar a ser una naci√ɬ≥n independiente sin ruptura total.

Las posturas independentistas de Araki difícilmente pueden considerarse mayoritarias. Sin embargo, la influencia de este grupo crece, en gran medida, por la despreocupación que los sucesivos gobiernos tienen para con la Isla.

Para Marisol Hito, vocera de los Hito, los clanes en su mayor√ɬ≠a buscan solucionar los problemas al interior de la institucionalidad chilena. Pero aclara: √ʬĬúen la medida que el Estado de Chile se desentienda de sus responsabilidades con nosotros, las fuerzas independentistas van a ir adquiriendo m√ɬ°s y m√ɬ°s fuerza√ʬĬĚ.

Hito se√ɬĪal√ɬ≥ que, aunque quieren seguir siendo parte de Chile, es una causa com√ɬļn profundizar los v√ɬ≠nculos con la Polinesia. √ʬĬúEso nadie lo puede prohibir, puesto que los rapa-nui somos polin√ɬ©sicos√ʬĬĚ.

Hasta ahora, no ha habido violencia. Pero varias cabezas de clanes han expresado que defenderán con su vida las tierras recuperadas. El principal grupo de choque lo constituyen los yorgos, hombres rapa-nui que visten tenida de combate, andan a caballo o en modernas camionetas, son hábiles buzos y están provistos de sofisticados equipos de comunicaciones. Basan su orgullo en su disposición a la lucha y su destreza guerrera. No obstante, entre las familias y entre los mismos yorgos, prima el deseo que el conflicto se resuelva pacíficamente.

El Gobierno envi√ɬ≥ el 4 de agosto 160 efectivos del GOPE de Carabineros para respaldar las gestiones que por esos mismos d√ɬ≠as hac√ɬ≠a el intendente de la Regi√ɬ≥n de Valpara√ɬ≠so, Ra√ɬļl Celis, y que buscaban forzar la desocupaci√ɬ≥n de los terrenos. Esto no se logr√ɬ≥, lo que le cost√ɬ≥ la salida de su cargo de gobernador de Isla de Pascua a Pedro Edmunds Paoa.

Contrariamente a lo que se ha informado en Chile continental, la policía militarizada no se ha desplegado en Hanga Roa. Ellos permanecen inactivos en la Comisaría. Las informaciones sobre la militarización de la Isla de Pascua han tenido como consecuencia una ostensible disminución en la llegada de turistas.

LA TIERRA

El problema principal es la tierra. Esta semana, el presidente del Parlamento Rapa Nui y la vocera de los clanes en conflicto, Marisol Hito, le mandaron una carta a Sebasti√ɬ°n Pi√ɬĪera exigiendo √ʬĬúla inmediata restituci√ɬ≥n de (sus) tierras√ʬĬĚ. √ɬČstas, aseguran, √ʬĬúles fueron solicitadas con objetivos de bien com√ɬļn, y ahora est√ɬ°n siendo vendidas a privados por el Estado que s√ɬ≥lo las ten√ɬ≠a prestadas√ʬĬĚ.

Entre los terrenos reclamados están el Registro Civil, Sernatur, el aeropuerto Mataveri, la sede Bienes Nacionales, Entel, Emaza (Empresa de Abastecimiento de Zonas Aisladas), el Hotel Hanga Roa e incluso la Plaza de la Gobernación.

Mar√ɬ≠a Reina P√ɬļa Coretto Haoa, de 85 a√ɬĪos, es la jefa del clan Rapu Haoa, que ocupa Emaza desde comienzos de agosto y fue la encargada de recibir al intendente Celis cuando la autoridad fue a pedir el desalojo. Ella cuenta que le dijo que √ʬĬúeste terreno me lo regal√ɬ≥ mi abuelo con mi abuela (√ʬĬ¶) Cuando mi hijo era alcalde -Alfonso Rapu (1966-1971)- aqu√ɬ≠ no hab√ɬ≠a auto ni nada y toda la gente ten√ɬ≠a que ir muy lejos (afuera del pueblo) a comprar provisiones a la ECA (estatal Empresa Comercial y Agr√ɬ≠cola). Mi hijo me pidi√ɬ≥ mi terreno para que este centro de provisiones pudiera instalarse m√ɬ°s cerca del pueblo√ʬĬĚ.

La n√ɬļa (madre, se√ɬĪora) cuenta que accedi√ɬ≥ a prestar su terreno para facilitar la vida de los personas y con el fin que no tuvieran que caminar grandes distancias, en las que se mojaban y perd√ɬ≠an muchas veces los pocos alimentos que pod√ɬ≠an obtener en el barco que una vez al a√ɬĪo llegaba a la isla. No recibi√ɬ≥ nada a cambio, dice, √ʬĬúni un rollo de confort√ʬĬĚ.

El problema, se queja, es que el Estado chileno fue transfiriendo la propiedad a otras reparticiones, que se dedican también al abastecimiento de Isla de Pascua.

√ʬĬúHace poco supe que EMAZA va a desaparecer √ʬĬďcontin√ɬļa la matriarca- y que el fisco piensa vender este terreno a privados, siendo que es m√ɬ≠o y yo no se los he vendido. Cuando me di cuenta de esto baj√ɬ© desde mi casa y vine a recuperar mi terreno y aqu√ɬ≠ me voy a quedar hasta que muera√ʬĬĚ.

Algo similar es lo que ocurri√ɬ≥ con la familia Hito, cuya reclamaci√ɬ≥n pone en serio riesgo la existencia del Hotel Hanga Roa. El 7 de enero de 1970, Ver√ɬ≥nica Atamu Pakomio, viuda de Ricardo Hito, realiz√ɬ≥ √ʬĬúuna cesi√ɬ≥n de derechos eventuales√Ę¬Ä¬Ě al fisco de 6,7 hect√ɬ°reas ubicadas entre Hanga Roa y el borde costero. Un terreno que en s√ɬ≠ es una pen√ɬ≠nsula y que tiene una hermosa vista a gran parte de la Isla.

Esta cesi√ɬ≥n o pr√ɬ©stamo, lo hizo la viuda de Hito luego que representantes del Gobierno le solicitaran esta tierra para construir un hotel (tal como refrend√ɬ≥ a este corresponsal el ex alcalde Alfonso Rapu), argumentando que el proyecto traer√ɬ≠a gran desarrollo para la Isla. Como permuta por este pr√ɬ©stamo o cesi√ɬ≥n, se le construy√ɬ≥ una peque√ɬĪa casa a la se√ɬĪora Atamu en otro pa√ɬĪo de su propiedad. Ver√ɬ≥nica Atamu no dominaba el idioma espa√ɬĪol, menos su escritura. A pesar de eso, en el contrato se plante√ɬ≥ que ella s√ɬ≠ lo manejaba. En diciembre de 1970, el Fisco de Chile, amparado en la inscripci√ɬ≥n de la totalidad de tierras de Pascua -que hiciera el fisco en el Conservador de Bienes Ra√ɬ≠ces de Valpara√ɬ≠so, en 1933- decidi√ɬ≥ traspasar este terreno a Corfo.

En diciembre de 1974 CORFO, inaugur√ɬ≥ el hotel Hanga Roa en dicho terreno; En 1981, lo vendi√ɬ≥ a Hugo Salas Rom√ɬ°n en $31 millones, convirtiendo a √ɬ©ste en el √ɬļnico no rapa-nui poseedor de terrenos en esta Isla, lo que contraven√ɬ≠a en forma flagrante la Ley Pascua, de 1966, as√ɬ≠ como el decreto 2882, dictado en 1979.

En 2005, Salas traspas√ɬ≥ la propiedad a la Sociedad Hotelera Interamericana, controlada por Cristoph Schiess. √ɬČste hizo esta transacci√ɬ≥n a sabiendas que las tierras eran reclamadas por los Hito, que hoy ocupan el remozado edificio y pretenden crear un centro de educaci√ɬ≥n y cultura Rapa Nui, √ʬĬúque sea luz de un nuevo tiempo, en el que se respeten los derechos humanos y la diversidad cultural√ʬĬĚ, como dice Marisol Hito.

En torno al Hotel Hanga Roa hay m√ɬ°s: los Schiess son socios de Daniel Platovsky en la empresa comercializadora Mellafe y Salas. Platovsky, hombre de confianza de Pi√ɬĪera, fue designado por √ɬ©ste director de Sasipa, empresa estatal que maneja la carga y descarga de barcos y la administraci√ɬ≥n de las mejores tierras isle√ɬĪas. A Platovsky algunos isle√ɬĪos lo sindican como uno de los personeros que quiere √ʬĬúprivatizar√Ę¬Ä¬Ě la isla, como ha denunciado el consejero regional UDI Enzo Mu√ɬĪoz, que denunci√ɬ≥ el proyecto del empresario de construir un resort con canchas de golf en el fundo Vaitea, adem√ɬ°s de un casino.

POR FRANCISCO MAR√ɬćN, DESDE HANGA ROA, RAPA NUI.

Fuente: The Clinic

 Campa√Īas

2025-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2026-06-15

√ɬĎuke Mapu

Facebook Centro de Documentaci√ɬ≥n Mapuche √ɬĎuke Mapu

En nuestro Facebook Centro de Documentaci√ɬ≥n Mapuche, √ɬĎuke Mapu puede encontrar toda la actualidad noticiosa, art√ɬ≠culos, videos, fotos, actividad, enlaces y el m√ɬ°s completo archivo de noticias. Facebook Centro de Documentaci√ɬ≥n Mapuche, √ɬĎuke Mapu:
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.