Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoam茅rica
Cultura
Libros 脩uke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opini贸n
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2010-08-18 | Campa帽as | Mapuche

18/agosto: Llamado a la Segunda Jornada en Chile y el mundo por la Libertad de los PPM en huelga de

Nosotros la Coordinaci贸n de Familiares de los PPM en huelga de hambre, comunicamos a nuestro Pueblo Naci贸n Mapuche, al Pueblo chileno y a la Comunidad Internacional lo siguiente:


1.- Que el d铆a S谩bado 31 de Julio hemos realizado en Temuco la segunda reuni贸n de Coordinaci贸n de la huelga de hambre, a la cual asistieron los representantes de los PPM de Valdivia, Temuco, Angol y Concepci贸n. Acudiendo posteriormente a visitar a nuestros hermanos encarcelados en Temuco masivamente.

2.- Que en dicha reuni贸n se ratificaron los voceros y voceras de cada colectivo de PPM, quienes tienen el respaldo y la confianza de los hermanos en huelga de hambre, quienes son:

Valdivia: M贸nica Raillanca fono 9-4962337

Angol: Jorge Huenchullan fono 8-3105223 / Rodrigo Curipan fono 8-3104683

Temuco: Eric Millan fono 8-7805676 / Mar铆a Tralcal fono 9-1912384

Concepci贸n: Juana Reiman fono 9-1938729 / Natividad LLanquileo fono 8-46335 89

3.- Que en dicha instancia se acordaron las siguientes medidas y actividades:

* Exigir el traslado inmediato de nuestro hermano Andr茅s Guti茅rrez Co帽a, desde la c谩rcel de Valdivia a Temuco, por la distancia y el gasto econ贸mico que le significa a sus familires trasladarse cada vez que lo visitan. En estos momentos particularmente presenta grandes dificultades para llevar adelante su huelga de hambre debido al aislamiento y las restricciones impuestas por las autoridades de la C谩rcel Concesionada quienes impiden el ingreso de lawen (Hierbas medicinales) y otros art铆culos.

* 11-08-10: Reuni贸n en el Congreso con la Comisi贸n de DDHH de la C谩mara de Diputados, para la cual viajaran los familiares en representaci贸n de los PPM en huelga de hambre.

* 12-08-10: Reuni贸n con Organizaciones Pol铆ticas, Sociales y diversas personalidades para la conformaci贸n de un Frente Amplio por la Libertad de los PPM a nivel nacional, en Santiago.

* 18-08-10: Llamado a la Segunda Jornada de Movilizaci贸n Nacional e Internacional por la libertad de los PPM en Huelga de Hambre.

4. Hacemos un llamado a visitar masivamente a los PPM en huelga de hambre y a sumarse a las jornadas de movilizaci贸n convocadas desde esta instancia.

D铆as y horarios de visita:

Valdivia: Mi茅rcoles de 9:30 a 12:00 y viernes de14:00 a 16:30 Avda. Picarte n掳 4.100

Temuco: Mi茅rcoles y S谩bado de 14 a 16: 30 hrs. Balmaceda # 450

Angol: Lunes, Mi茅rcoles y S谩bado de 10 a 12:00 Los Confines S/N

Concepci贸n: Lunes 13 a 16:30 y S谩bado por medio de 11 a 16:30 hrs. Camino Concepci贸n a Penco S/N , lote B1, El Manzano

Lebu: Lunes, Jueves y Domingo de 10:30 a 12:00 Calle P茅rez N掳 775

5- Informamos y celebramos la ca铆da de dos montajes en contra de nuestra gente, el primero de ellos el juicio de Luis Tralcal , quien fue acusado de 聯Incendio Terrorista聰 en el a帽o 2006, tras una semana de juicio y en huelga de hambre, se le absuelve de los cargos por falta de pruebas.

El otro montaje judicial es el de Vania Queipul de 15 a帽os quien fue absuelta de los cargos de 聯Desordenes P煤blicos聰 en Collipulli.

6- Denunciamos las medidas restrictivas de Gendarmer铆a a las visitas de los PPM en huelga de hambre, situaci贸n que nuevamente ocurri贸, esta vez en Temuco, quienes exigieron un "enrolamiento" de cada una de las visitas en cada penal , es decir, dejando identificado a que PPM se viene a visitar. Cabe se帽alar que la norma indica que s贸lo es necesario un enrolamiento a nivel nacional y que interpretamos esta acci贸n de Gendarmer铆a de Temuco como un acto de hostigamiento hacia las visitas de los PPM.

Desmentimos categ贸ricamente el montaje fotogr谩fico llevado a cabo por el Tte. Mu帽oz en el Diario Austral quien insin煤o que los hermanos de Temuco estar铆an comiendo durante su huelga, esta acci贸n es s贸lo una forma de ensuciar la movilizaci贸n, dicho Tte. fue trasladado a Victoria y Gendarmer铆a mantiene un sumario interno, debido a dicho incidente los 13 huelguistas de Temuco desde el jueves 29 de Julio, se han negado a responder la lista y a la evaluaci贸n medica que proporcionaba Gendarmer铆a, desde dicha fecha se encuentran en la misma situaci贸n los 10 huelguistas de Angol, por el constante hostigamiento y los sucesivos allanamientos de Gendarmeria durante las 煤ltimas semanas.

Anexamos listado de los 31 PPM en Huelga de Hambre

LISTADO PRESOS POL脥TICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE
INFORMACI脫N SUJETA A MODIFICACIONES

C.C.P DE TEMUCO (desde el 12 de julio 2010)

1. Mauricio Waikilao Waikilao, Comunidad Juan Katrilaf II, Lof Yeupeko
Prisi贸n preventiva desde el 5 de febrero del 2009.
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

2. Lu铆s Sergio Tralcal Quidel Comunidad Juan Katrilaf II, Lof Yeupeko
Prisi贸n preventiva desde el 5 de agosto del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

3. Pablo Canio Tralcal, Comunidad Juan Katrilaf II, Lof Yeupeko
Prisi贸n preventiva desde el 27 de octubre del 200.
Ley antiterrorista

4. Pedro Cheuque Comunidad Juan Katrilaf II, Lof Yeupeko
Prisi贸n preventiva desde el 25 de octubre del 2009
Ley antiterrorista

5. Sergio Catrilaf Comunidad Juan Katrilaf II, Lof Yeupeko
Prisi贸n preventiva desde el 25 de octubre del 2009
Ley antiterrorista

6. Daniel Canio Tralcal Comunidad Juan Katrilaf II, Lof Yeupeko
Prisi贸n preventiva desde el 27 de octubre del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

7. 脕ngel Reyes Cayupan Comunidad Mateo 脩irripil, Lof Muko
Prisi贸n preventiva desde el 28 de noviembre del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

8. Jorge Cayupan 脩irripil Comunidad Mateo 脩irripil, Lof Muko
Prisi贸n preventiva desde el 12 de febrero del 2010
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

9. Francisco Cayupan 脩irripil Comunidad Mateo 脩irripil, Lof Muko
Prisi贸n preventiva desde el 13 de marzo del 2010
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

10. Elvis Mill谩n Colicheu Comunidad Mateo 脩irripil, Lof Muko
Prisi贸n preventiva desde el 3 de diciembre del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

11. Eliseo 脩irripil Comunidad Mateo 脩irripil, Lof Muko
Prisi贸n preventiva desde el 17 de enero del 2010
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

12. Marco Millanao Mari帽an Comunidad Pascual Co帽a, Lleu Lleu
Prisi贸n preventiva desde el 15 de agosto del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

13. Claudio S谩nchez Lorca Red de apoyo de Temuco
Prisi贸n preventiva desde el 25 de octubre del 2009.
Ley antiterrorista

C. P. CONCEPCION EL MANZANO (desde el 12 de julio 2010)

14. Ram贸n LLanquielo Pilquiman, Comunidad Puerto Choque, Tirua,
Prisi贸n preventiva desde el 11 de abril del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado justicia militar y civil

15. Luis Menares Chanilao, Comunidad Nalcahue- Chol Chol
Prisi贸n preventiva desde el 11 de abril del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado justicia militar y civil

16. Jos茅 Huenuche Reiman, Comunidad Puerto Choque, Tirua
Prisi贸n preventiva desde el 11 de abril del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado justicia militar y civil

17. H茅ctor Llaitul Carrillanca, Sector San Ram贸n, Tirua
Prisi贸n preventiva desde el 15 de julio del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado justicia militar y civil
- Procesado por mas de una causa

18. Jonathan Huillical Mendez, Sector Lonquimay
Prisi贸n preventiva desde el 14 de abril de 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado justicia militar y civil

C.P. DE VALDIVIA (desde el 19 de julio 2010)

19. Andr茅s Guti茅rrez Co帽a, Comunidad Crist贸bal Relmul, Nueva Imperial
Prisi贸n preventiva desde el 5 de marzo del 2009
Ley antiterrorista

C.D.P. DE ANGOL

20. Waikilaf Cadin Kalfunao, Desde el mi茅rcoles 21 de Julio Comunidad Juan Paillalef, Cunco
Prisi贸n preventiva desde el 13 de mayo del 2010
Infracci贸n a la Ley de armas

21. Victor Llanquileo P. Desde el mi茅rcoles 21 de Julio Comunidad Puerto Choque, Tirua
Prisi贸n preventiva desde el 26 de noviembre del 2009.
Ley antiterrorista

Desde el lunes 26 de Julio
22. V铆ctor Hugo Queipul Millanao Comunidad Aut贸noma Temucuicui.
Prisi贸n preventiva desde el 15 de octubre del 2009
Ley antiterrorista

23. Jos茅 Eugenio Queipul Huaiquil Comunidad Aut贸noma Temucuicui.
Prisi贸n preventiva desde el 17 de octubre del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

24. Camilo Tori Quillanao Comunidad Aut贸noma Temucuicui.
Prisi贸n preventiva desde el 15 de octubre del 2009
Ley antiterrorista

25. Felipe Ricardo Huenchullan Cayul Comunidad Aut贸noma Temucuicui.
Prisi贸n preventiva desde el 15 de octubre del 2009
Ley antiterrorista

26. Lorenzo Alex Curipan Levipan Comunidad Mapuche Rankilko.
Detenido el 26 de octubre del 2009
Condenado el 21 de julio del 2010 a 5 a帽os por incendio a Fundo El Carmen, (sept. 2009)

27. Fernando Enrique Millacheo Marin Comunidad Jos茅 Millacheo de Newen Mapu-Chequenco.
Prisi贸n preventiva desde el 10 de junio del 2010

28. Jos茅 Guillermo Millacheo Marin Comunidad Jos茅 Millacheo de Newen Mapu-Chequenco.
Prisi贸n preventiva desde el 10 de junio del 2010

29. Eduardo Oses Moreno Simpatizante y amigo de la causa Mapuche.
Prisi贸n preventiva desde el 6 de Sept. del 2009

C.D.P. DE LEBU (Desde el jueves 29 de Julio)

30. Carlos Mu帽oz Huenuman Comunidad Venancio 脩eguey de Choque, Tir煤a
Prisi贸n preventiva desde el 8 de abril del 2009
Ley antiterrorista

31. Eduardo C茅sar Painemil Pe帽a Comunidad Huentelolen, Ca帽ete
Prisi贸n preventiva desde el 15 de agosto del 2009
- Ley antiterrorista
- Procesado por mas de una causa

Coordinaci贸n de Familiares de Presos Pol铆ticos Mapuche en huelga de hambre: fppm.huelgadehambre@gmail.com

Fuente: Foro Escandinavo por los Derechos de los Pueblos Ind韌enas

 Campa帽as

2019-07-13

Comunicado p煤blico: C谩rcel de Temuko- Wallmapuche

Presos Pol铆ticos por la Causa Mapuche Condenados e Imputados

Los presos pol铆ticos Mapuche en Temuko comunicamos a la opini贸n p煤blica nacional e internacional y a los integrantes de nuestro pueblo lo siguiente:
Lea m醩...

2019-08-27

驴Otro montaje judicial?

El caso de Alberto Curamil:

El Lonko enfrentar谩 en mayo pr贸ximo un juicio oral por participar en un asalto a la caja de compensaci贸n "Los H茅roes" en la ciudad de Galvarino. Sin embargo, testigos desmienten que 茅l y 脕lvaro Millal茅n, el otro detenido en el caso, hayan estado ese d铆a en la localidad de la provincia de Caut铆n, Regi贸n de La Araucan铆a.
Lea m醩...

2020-01-05

Software desarrollado para apoyar la ense帽anza del Mapudungun

Aqu铆 plasmamos voces de ni帽os, de adultos y ancianos, voces de aves, de 谩rboles y de vertientes, para seguir aprendiendo con dignidad y horizontalidad, conscientes de su origen y proyect谩ndose a dialogar con el mundo, pues las lenguas tienen que ocupar los espacios de la comunicaci贸n y del aprendizaje.
Descarga Mapudungun Mew
Lea m醩...

2020-01-05

Basta de violencia

En Chile los gobiernos post dictadura militar, han aplicado la Ley antiterrorista N掳 18.314, exclusivamente contra representantes y activistas mapuche. Esta normativa fue adoptada por la dictadura militar para atacar a sus enemigos internos, con el fin de vulnerar los derechos juridicos de los imputados. Esta norma ha sido objeto de cr铆tica de parte de los 贸rganos de protecci贸n de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos quien ha considerado su aplicaci贸n con los Mapuche contrario a un Estado de Derecho.
Lea m醩...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea m醩...

2020-01-14

驴Qu茅 nos leg贸 Occidente en su intento de globalizaci贸n colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en Am茅rica Latina

La condici贸n de colonialidad no s贸lo configura en el colonizado la idealizaci贸n 聯natural聰 del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicol贸gicas m谩s profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para 茅l o la colonizada, las condiciones de subordinaci贸n/despojo no s贸lo son vistas como 聯realidades normales聰, sino que son asumidas con gratitud como una 聯benevolencia聰 del colonizador. Quiz谩s por ello, no es com煤n preguntarse sobre la benignidad del hist贸rico legado colonial permanente que comenz贸 hace 524 a帽os, en Abya Yala.
Lea m醩...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche

Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n.

Acceso libre al libro Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n: Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea m醩...

2020-02-01

Centro de Documentaci贸n Mapuche 脩uke Mapu

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo. Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente. Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea m醩...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea m醩...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o.

Corpus revista de divulgaci贸n, an谩lisis sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgaci贸n, an谩lisis y cr铆tica de fuentes in茅ditas o desconocidas sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios y campesinos, y de discusi贸n en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y pol铆tica en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de informaci贸n.
Lea m醩...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos ind铆genas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento pr谩ctico, a la labor que realizan personas, pueblos ind铆genas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos ind铆genas.
Lea m醩...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea m醩...

2020-02-03

La expansi贸n de la cultura occidental y la subordinaci贸n de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simb贸lica, muy evidente y perceptible. La subordinaci贸n sexual de la mujer en la promoci贸n de ventas es un elemento clave en las campa帽as de marketing que la exponen como mercanc铆a, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacci贸n de necesidad biol贸gica del hombre occidental. Mire el video:
Lea m醩...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Pe帽i, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicaci贸n que hace 21 a帽os se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electr贸nico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aqu铆:
Lea m醩...

2020-02-25

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO

Colecci贸n Antolog铆as del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribe帽o

Lea m醩...

2020-02-25

Organizaci贸n de las Naciones Unidas para la Educaci贸n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

El Correo de la UNESCO

Disponible en l铆nea desde marzo de 2006, El Correo se adapta a las necesidades de sus lectores diseminados por el mundo entero: su publicaci贸n electr贸nica en formato PDF, en las seis lenguas oficiales de la Organizaci贸n (谩rabe, chino, espa帽ol, franc茅s, ingl茅s y ruso), as铆 como en esperanto y en portugu茅s, va acompa帽ada de una edici贸n impresa con un n煤mero de ejemplares reducido. Descarga los 煤ltimos n煤meros -->
Lea m醩...

2020-02-26

Russell Means

Por qu茅 no soy ni capitalista, ni marxista

聯La 煤nica forma posible de comenzar un discurso de este tipo es afirmar que detesto escribir. El proceso en s铆 mismo representa el concepto europeo de pensamiento 聯leg铆timo聰. Lo que est谩 escrito tiene una importancia que se le niega a lo hablado. Mi cultura, la cultura Lakota, cuenta con una tradici贸n oral, por lo que normalmente rechazo imposici贸n de una abstracci贸n sobre la relaci贸n oral de un pueblo.la escritura. Es uno de los caminos del mundo blanco para la destrucci贸n de las culturas de los pueblos no europeos, la
Lea m醩...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoam茅rica se viste de ind铆gena (con orgullo)

Son muchos los pa铆ses sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como D铆a de la Raza para olvidar la colonizaci贸n y conmemorar a los ca铆dos ind铆genas.
Lea m醩...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.