Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa√Īas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2017-11-20 | Campa√Īas | Indigena

Selección de films del Festival Internacional de Cine Indígena de Wallmapu - FicWallmapu

Urfolks filmdag - Jornada de cine indígena

Mapuche Documentation Center, √Ďuke Mapu i samarbete med Skarpn√§cks kulturhus bjuder in till en Urfolk filmdag med sp√§nnande och aktuella filmer f√∂r stora som sm√•. Datum: s√∂ndag 19 nov, 2017. Tid: 12:00-18:00. Adress: Skarpn√§cks kulturhus, Skarpn√§cks All√© 25. T: Skarpn√§ck Pris: Gratis intr√§de. Arrang√∂rer: Mapuche Documentation Center, √Ďuke Mapu & La Ruka. Program: www.mapuche.info. V√§lkomna p√• Urfolks filmdag!


Program

Filmvisning Stora salen:

12.00 Daughter of the lake (Hija de la laguna)
Regi Ernesto Cabellos Dami√°n (Quechua).
Tal på spanska och text på engelska. Från 10 år.

13.30 Here and there (Vengo Volviendo)
Regi Gabriel P√°ez e Isabel Rodas (Azuay).
Från ca 10 år. Tal på spanska och text på engelska.

15.00 The Brotherhood (La Cofradía)
Regi C√©sar Gonz√°lez √Ālvarez (Mapuche).
Från 10 år. Tal på spanska och text på engelska.

16.00 Samtal om filmer och International Indigenous Film Festival of Wallmapu-FicWallmapu

Filmvisning Lilla salen:
12.00 - 15.00 visar vi kortfilmer från FicWallmapu

- Cordilheira de Amora II
- Do√Īa Ubenza
- Iami, the origin of the night
- Los hilos que nos tejen
- Nahuel, una leyenda mapuche
- Nisheedi
- Tierra Argentina
- Tumín, economía solidaria
- Warriache
- Wayta Sisagu

Mat serveras i foajén.

Om filmfestivalen och arrangörerna:
International Indigenous Film Festival of Wallmapu-FicWallmapu
Urfolks filmdag är ett litet urval av filmer från tidigare International Indigenous Film Festival of Wallmapu-FicWallmapu. Festivalen har ägt rum årligen sedan 2013 i Temuco; kulturcentrum för Mapuchefolket, vars territorium sträcker sig mellan Chile och Argentina, s.k. Wallmapu.

International Indigenous Film Festival of Wallmapu- FicWallmapu startade med syfte att skapa ett forum för att göra vår röst hörd om vår identitet, kultur och egna upplevelser av den sociala verkligheten. FicWallmapus uppgift är att ge plats åt ett visuellt uttryck i det offentliga rummet som utmanar den rådande mediala diskursen om urfolk.

Jeannette Paillán är initiativtagare och koordinator för International Indigenous Film Festival of Wallmapu- FicWallmapu. Paillán, pionjär Mapuche filmskapare är ordförande för Latin American Council of Indigenous Peoples Film and Video CLAPCI, (1985). Hon har fått fler internationella utmärkelser såsom City of Cordoba (Spain) Award for Solidarity Communication (2008) och Bartolomé de las Casas Award (2013).

Mer om FicWallmapu: http://www.ficwallmapu.cl/

Om filmerna:
Daughter of the lake (Hija de la laguna)



Land: Per√ļ
Nation: Quechua
Regi: Ernesto Cabellos Dami√°n
√Ör: 2015 (81)

Nélida Ayay Chilón, en andinsk kvinna som kan kommunicera med vattenandar, använder sina krafter för att förhindra ett gruvföretag från att förstöra den sjö som hon ser som sin mamma. Maktkamp, våld, tro och kulturarv blandar sig i denna anmärkningsvärda dokumentär om Nélida Ayay Chilón.

Here and there (Vengo Volviendo)
Land: Ecuador
Nation: Azuay
Regi: Gabriel P√°ez e Isabel Rodas
√Ör: 2015 (104)

Berättelsen om Ismael, en azuay ungdom (Ecuador) som är desperat för att följa sina föräldrar som har invandrat till USA. Med en barndomsvän korsar Luz, Andesfjällen med bil, där de möter olika personer som väcker frågor om hans öde.
The Brotherhood (La Cofradía)



Land: Chile
Nation: Mapuche
Regi: C√©sar Gonz√°lez √Ālvarez
√Ör: 2016 (39)

Brödraskapet är en dokumentär som skildrar Quicavis mytologi genom sina invånares röster i spännande reportageform. Det är en plats där trollkarlar, magiska böcker och hemliga grottor ingår i det kollektiva historiska minnet.

Fuente: Centro de Documentaciůn Mapuche, —uke Mapu

 Campa√Īas

2019-09-16

Resistencia indígena en las Américas

A esta hora, pero hace 478 a√Īos, Michimalongko se aprestaba junto a sus guerreros para atacar Santiago de la Nueva Extremadura.
Lea más...

2019-09-24

Coordinadora Willi Lafken Weichan

Encuentro en Quemchi Chiloé

S√©ptimo encuentro en Quemchi (Chilo√©): Coordinadora de Comunidades reafirma procesos por la defensa y reconstituci√≥n de territorios en la Willi Lafken Mapu. Voces de participantes, de La Revuelta de Chilo√© y Radio Minga, donde intervienen: Lonko Clementina Lepio, Lonko Christian Chiguay, Alex Mansilla, Enia Esparza Paillalebe, Ignacio Chiguay, Gianina Carozzi, H√©ctor White Millao, Tamara Vidal Caicheo, Pamela Zu√Īiga Ne√ļn y un resumen al final de intervenciones durante el encuentro realizado por comunicaciones de la Coordinadora Willi Lafken Weichan. Audio y Nota. Escuchar audio
Lea más...

2019-09-27

¬ŅOtro montaje judicial?

El caso de Alberto Curamil:

El Lonko enfrentar√° en mayo pr√≥ximo un juicio oral por participar en un asalto a la caja de compensaci√≥n "Los H√©roes" en la ciudad de Galvarino. Sin embargo, testigos desmienten que √©l y √Ālvaro Millal√©n, el otro detenido en el caso, hayan estado ese d√≠a en la localidad de la provincia de Caut√≠n, Regi√≥n de La Araucan√≠a.
Lea más...

2020-01-05

Software desarrollado para apoyar la ense√Īanza del Mapudungun

Aqu√≠ plasmamos voces de ni√Īos, de adultos y ancianos, voces de aves, de √°rboles y de vertientes, para seguir aprendiendo con dignidad y horizontalidad, conscientes de su origen y proyect√°ndose a dialogar con el mundo, pues las lenguas tienen que ocupar los espacios de la comunicaci√≥n y del aprendizaje.
Descarga Mapudungun Mew
Lea más...

2020-01-05

Basta de violencia

En Chile los gobiernos post dictadura militar, han aplicado la Ley antiterrorista N¬į 18.314, exclusivamente contra representantes y activistas mapuche. Esta normativa fue adoptada por la dictadura militar para atacar a sus enemigos internos, con el fin de vulnerar los derechos juridicos de los imputados. Esta norma ha sido objeto de cr√≠tica de parte de los √≥rganos de protecci√≥n de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos quien ha considerado su aplicaci√≥n con los Mapuche contrario a un Estado de Derecho.
Lea más...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea más...

2020-01-14

¬ŅQu√© nos leg√≥ Occidente en su intento de globalizaci√≥n colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en América Latina

La condici√≥n de colonialidad no s√≥lo configura en el colonizado la idealizaci√≥n ¬ďnatural¬Ē del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicol√≥gicas m√°s profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para √©l o la colonizada, las condiciones de subordinaci√≥n/despojo no s√≥lo son vistas como ¬ďrealidades normales¬Ē, sino que son asumidas con gratitud como una ¬ďbenevolencia¬Ē del colonizador. Quiz√°s por ello, no es com√ļn preguntarse sobre la benignidad del hist√≥rico legado colonial permanente que comenz√≥ hace 524 a√Īos, en Abya Yala.
Lea más...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche

Ta i√Ī fijke xipa rakizuameluw√ľn.

Acceso libre al libro Ta i√Ī fijke xipa rakizuameluw√ľn: Historia, colonialismo y resistencia desde el pa√≠s Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea más...

2020-02-01

Centro de Documentaci√≥n Mapuche √Ďuke Mapu

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo. Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente. Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea más...

2020-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el a√Īo.

Corpus revista de divulgación, análisis sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgación, análisis y crítica de fuentes inéditas o desconocidas sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios y campesinos, y de discusión en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y política en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el a√Īo para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de informaci√≥n.
Lea más...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos indígenas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento práctico, a la labor que realizan personas, pueblos indígenas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos indígenas.
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-02-03

La expansión de la cultura occidental y la subordinación de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simb√≥lica, muy evidente y perceptible. La subordinaci√≥n sexual de la mujer en la promoci√≥n de ventas es un elemento clave en las campa√Īas de marketing que la exponen como mercanc√≠a, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacci√≥n de necesidad biol√≥gica del hombre occidental. Mire el video:
Lea más...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Pe√Īi, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicaci√≥n que hace 21 a√Īos se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electr√≥nico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aquí:
Lea más...

2020-02-25

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO

Colecci√≥n Antolog√≠as del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribe√Īo

Lea más...

2020-02-25

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

El Correo de la UNESCO

Disponible en l√≠nea desde marzo de 2006, El Correo se adapta a las necesidades de sus lectores diseminados por el mundo entero: su publicaci√≥n electr√≥nica en formato PDF, en las seis lenguas oficiales de la Organizaci√≥n (√°rabe, chino, espa√Īol, franc√©s, ingl√©s y ruso), as√≠ como en esperanto y en portugu√©s, va acompa√Īada de una edici√≥n impresa con un n√ļmero de ejemplares reducido. Descarga los √ļltimos n√ļmeros -->
Lea más...

2020-02-26

Russell Means

Por qué no soy ni capitalista, ni marxista

¬ďLa √ļnica forma posible de comenzar un discurso de este tipo es afirmar que detesto escribir. El proceso en s√≠ mismo representa el concepto europeo de pensamiento ¬ďleg√≠timo¬Ē. Lo que est√° escrito tiene una importancia que se le niega a lo hablado. Mi cultura, la cultura Lakota, cuenta con una tradici√≥n oral, por lo que normalmente rechazo imposici√≥n de una abstracci√≥n sobre la relaci√≥n oral de un pueblo.la escritura. Es uno de los caminos del mundo blanco para la destrucci√≥n de las culturas de los pueblos no europeos, la
Lea más...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoamérica se viste de indígena (con orgullo)

Son muchos los países sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como Día de la Raza para olvidar la colonización y conmemorar a los caídos indígenas.
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.