Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces |   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2014-12-06 | Campañas | -

Del 4 al 6 de diciembre 2014 autoras chilenas/canadienses, darán a conocer las experiencias que vivieron sus familias en el exilio político.

Dramaturgias canadienses sobre el exilio chileno

Autoras de familias exiliadas en Canadá durante la dictadura, serán parte de ciclo de lecturas dramatizadas en el Museo de la Memoria.

• Jueves 4 de diciembre. 20.00 hrs. El hotel de los refugiados de Carmen Aguirre.
• Viernes 5 de diciembre. 20.00 hrs. Leo de Rosa Laborde.
• Sábado 6 de diciembre. 20.00 hrs. Caja azul de Carmen Aguirre.
Entrada liberada. Auditorio, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, Av. Matucana 501, Metro Quinta Normal.
Reservas: interdrammail@gmail.com Fono: 9.4887264




Dramaturgias canadienses sobre el exilio chileno es un ciclo que tiene por objetivo dar a conocer en Chile la perspectiva de autoras chilenas/canadienses, radicadas en Canadá, sobre las experiencias que vivieron sus familias en el exilio político, a través de la lectura dramatizada de sus textos teatrales. La actividad se desarrolla en el marco de las actividades desarrolladas este año en el Museo de la Memoria en torno a la temática del exilio y es producida por la Asociación de Dramaturgos Interdram.
Ambas autoras serán leídas por primera vez en Chile, después de varios años de reconocida trayectoria artística en Vancouver y Toronto. Carmen Aguirre ha sido nominada a varios de los más importantes premios teatrales (Dora, Jessie, Simunovitch) y su primer libro, Something Fierce: Memoirs of a Revolutionary Daughter, ganó el prestigioso CBC Canada Reads 2012 y estuvo en el número uno de los bestsellers canadienses. Por su parte Rosa Laborde con su obra Leo fue una de las finalistas al Governor General Literary Award, el premio literario más importante de Canadá. También ha sido nominada a varios premios por su trabajo en teatro y televisión (Dora, Gemini), y recibió el K.M. Hunter Artist’s Award for Theatre.

El jueves 4 de diciembre a las 20.00 hrs abrirá el ciclo El hotel de los refugiados (The Refugee Hotel), Aguirre explica que escribió el texto “en parte para compartir el dolor sentido por los chilenos que dejaron Chile, aquellos que sobrevivieron y lograron salir pero que, sin embargo, sufrieron durante los primeros años de la dictadura”. La obra de Aguirre, en una equilibrada mezcla de drama y humor, es única por tratar directamente lo que ocurrió después de que los refugiados llegaran a Canadá.
El viernes 5 será la lectura del texto Leo de Rosa Laborde, el cual recorre la infancia, los amigos de niñez y los primeros amores en los años setenta en Chile, revelando los límites impuestos por el trauma que les acompañó.
El ciclo finalizará el sábado 6 con Caja azul (Blue box), monólogo que será interpretado por la misma Carmen Aguirre quien vendrá a Santiago y compartirá con los asistentes en un conversatorio al final de las lecturas, junto a Bruce Gibbons, dramaturgo traductor y curador del ciclo y Rosa Laborde quien también viajará desde Canadá para la ocasión.

• Jueves 4 de diciembre. 20.00 hrs. El hotel de los refugiados de Carmen Aguirre.
• Viernes 5 de diciembre. 20.00 hrs. Leo de Rosa Laborde.
• Sábado 6 de diciembre. 20.00 hrs. Caja azul de Carmen Aguirre.

Entrada liberada. Auditorio, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, Av. Matucana 501, Metro Quinta Normal.
Reservas: interdrammail@gmail.com Fono: 9.4887264



Colaborador : Carlos Pilquil
Si deseas conocer mas, visita y suscríbete a nuestro Canal en Youtube Ñuke Mapu Cultura, Documentales, Conferencias, Reportajes

Fuente: Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu

 Campañas

2025-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2026-06-15

Ñuke Mapu

Facebook Centro de Documentación Mapuche Ñuke Mapu

En nuestro Facebook Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu puede encontrar toda la actualidad noticiosa, artículos, videos, fotos, actividad, enlaces y el más completo archivo de noticias. Facebook Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu:
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.