Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces |   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2010-09-09 | Campañas | Mapuche

In New York, We Support the Mapuche Political Prisoners!

En Nueva York, Se Apoyan Los Presos Politicos Mapuche!

Los indigenas de nuestra tierra, el Pueblo-Nacion Mapuche, actualmente se encuentra en una lucha por su sobrevivencia. Desde el 12 de Julio en Chile, 32 presos politicos Mapuche han estado en HUELGA DE HAMBRE, exigiendo un fin a la criminalizacion Mapuche, y respeto a su derecho humano a sus tierras ancestrales y auto-determinacion. Estan luchando por su identidad cultural, sus tierras, y en fin su existencia. Las leyes ilegitimas que el gobierno Chileno usa para reprimir la lucha Mapuche son las mismas leyes que el tirano Pinochet uso para encarcelar, desaparecer, y ejecutar a miles durante la dictadura. Si bien existe un gobierno civil bajo el Presidente Sebastian Piñera, la represion y violencia de parte del estado sigue en Chile, y eso NO es verdadera democracia. NO es verdadera democracia cuando el gobierno civil hace todo maniobra posible para continuar la impunidad de los criminales de la dictadura, mientras mata y encarcela a nuestros hermanas y hermanos Mapuche que luchan por sus derechos humanos justos y legitimos.

Unase a nosotros!
Apoyemos a los Mapuche!
Mañana Jueves 9 de Septiembre
12pm
Consulado General de Chile
866 UN Plaza
(48th St. y 1a Ave)
Nueva York
NO a un gobierno con leyes ilegitimas!




My People!

The natives of our land, the Mapuche Nation, currently find themselves in a struggle for their very survival. Since July 12th in Chile, 32 Mapuche political prisoners have been on a HUNGER STRIKE, demanding an end to the criminalization of the Mapuche community, and respect for their human right to their ancestral lands and self-determination. They are fighting for their cultural identity, their land, and in short, their very existence. The illigitimate laws that the Chilean government uses to repress the Mapuche struggle are the same laws that the tyrant Pinochet used to incarcerate, disappear, and murder thousands during the dictatorship. Although we now have a civilian government under President Sebastian Piñera, the repression and violence continues in Chile, and that is NOT true democracy. It is NOT a true democracy when the civilian government does everything in its power to grant immunity to the criminals of the dictatorship, while killing and incarcerating our Mapuche brothers and sisters who are struggling for their legitimate and just human rights.


Join Us!
Support our Mapuche brothers and sisters!
Tomorrow September 9th
12pm
Consulate General of Chile
866 UN Plaza
(48th St. and 1st Ave.)
New York
NO to a government with iligitimate laws!

Fuente: Organizaciones Mapuche de Europa y Norteamérica

 Campañas

2025-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2026-06-15

Ñuke Mapu

Facebook Centro de Documentación Mapuche Ñuke Mapu

En nuestro Facebook Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu puede encontrar toda la actualidad noticiosa, artículos, videos, fotos, actividad, enlaces y el más completo archivo de noticias. Facebook Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu:
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.