Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces |   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2020-07-29 | Comunidades | Huilliche

Comunicado p煤blico

Pu Kuifi 脩izol Mapuche-Williche - pueblo ancestral Mapuche-Williche

Las Autoridades Ancestrales (Pu Kuifi 脩izol Mapuche-Williche), dirigentes y representantes de las diversas comunidades, movimientos y organizaciones (pu lof, pu mochulla ka pu regma) representativas del pueblo naci贸n Mapuche del ancestral Territorio Futxa Willimapu (Gran Territorio del Sur) frente a la desafortunada iniciativa e idea del proyecto de Ley impulsada y presentada por algunos parlamentarios como el Se帽or Ivan Morerira que tendr铆a por objetivo reconocer un "nuevo Pueblo Originario de los Williche en la Isla de Chilo茅", venimos a declarar lo que se indica:




KI脩E:Expresamos el m谩s en茅rgico rechazo a este tipo de ideas impulsadas por personas que desconocen su propia historia y en consecuencia no entienden la cultura, la forma de vida y ancestralidad de los pueblos originarios, en especial lo que expresa y representa el Pueblo Naci贸n Mapuche, en especial cuando trata de interferir en los procesos propios e internos de estos Pueblos.

EPU:Queremos hacer entender y ver que el concepto "WILLICHE", es una palabra que nace desde el Mapudugun (el habla de la tierra), lengua ancestral del Pueblo Naci贸n Mapuche y que tiene como definici贸n la identidad territorial de la gente que vive en el sur, bajo la concepci贸n de Willi (sur) y Che (personas o gente).

K脺LA:El Pueblo Naci贸n Mapuche, enf谩ticamente reivindica y defender谩 su identidad como pueblo naci贸n ancestral milenaria, respetando profundamente las diversas identidades territoriales del Meli Witran Mapu (Cuatro territorios):Puelche (Gente del este), Pikunche (gente del Norte), Lafkenche o Guluche (gente del oeste) y Williche (gente del sur), todos formando un Gran Pueblo Naci贸n que definimos como WALLMAPU.

MELI:Emplazamos abiertamente a quienes impulsan esta iniciativa a exponer claramente los antecedentes hist贸ricos de la representaci贸n y existencia ancestral del pueblo que pretenden hacer reconocer con el estado chileno, frente a los diversos relatos hist贸ricos, antropol贸gicos que hacen permanente menci贸n del Wallmapu (Territorio Mapuche) como una sola entidad territorial.

KECHU:La identidad territorial Williche comprende un espacio de grandes extensiones de mar, de tierra, lagos, r铆o, incluyendo el archipi茅lago de Chilo茅, (Wapintu Chilwe mew) que hist贸ricamente abarca desde el rio Tolten llegando hasta las tierras Patagonas en donde se convive con los hermanos Chono, Onas, Kawezkar, Yagan, Zelknam, por mencionar algunos pueblos ancestrales que reconocemos en su existencia ancestral.

KAYU:Rechazamos de la forma m谩s en茅rgica, la desatinada e inescrupulosa idea de intervenci贸n cultural que se pretende hacer con esta iniciativa, que bien sabemos es impulsada por algunas personas que oportunistamente hacen uso pol铆tico de nuestro pueblo, su cultura y territorialidad, que buscando intereses personales y netamente econ贸micos.

REGLE:Denunciamos frente a la opini贸n p煤blica, a las entidades nacionales e internacionales y a los diversos organismos que observan las reivindicaciones de los derechos de los pueblos originarios, c贸mo entidades del estado chileno vienen a transgredir nuevamente a nuestro Pueblo Naci贸n Mapuche con esta desproporcionada idea de divisi贸n, vulnerando as铆 los derechos CONSUETUDINARIOS, establecidos en diversos tratados internacionales que ha ratificado el estado Chileno, entre ellos el convenio 169 de OIT, siendo este 煤ltimo instrumento que obliga a realizar una consulta vinculante a los pueblos afectados directamente.

PUA:Bien entendemos que todo pueblo ancestral se reconoce a s铆 mismo cuando tiene una identidad propia, cultura, espiritualidad, lengua, estructura sociopol铆tica y territorio ancestral propio, por lo que el pueblo Williche de Chilo茅, es inherentemente parte de la naci贸n Mapuche, ya que tenemos la misma lengua, (con sus respectivas variantes), el mismo territorio, la misma espiritualidad y estructura sociopol铆tica, por lo que esta iniciativa carece de fundamentos.

AILLA:Denunciamos la utilizaci贸n de los nombres de comunidades en declaraciones p煤blicas emitidas por el mencionado ?Consejo Mayor?, sin preguntarnos y autoproclam谩ndose nuestros representantes. Estas son las comunidades cuyos nombres fueron usurpados:Inkopulli de Yaldad, Piedra Funda de isla Caguach, Las Dalias de isla Caguach y Mapu pino de isla Lin Lin.

MARI:Compartimos algunos extractos de tai帽 kuifi lonko Jos茅 Santos Lincoman Inaicheo:

"Viva, viva la raza mapuche
ya despliega su vuelo triunfal
navegando por mares chilotes
y buscando la paz y la libertad".
(Extracto del poema "Saludamos atentamente")

"Danzar谩n bailes antiguos
todo Chile es un folclore.
As铆 llegar谩 la paz
el mapuche con su tierra
y as铆 terminar谩 la guerra,
as铆 llegar谩 la paz y la libertad
libertad, libertad, libertad".
(Extracto del poema "As铆 llegar谩 la paz"

"El kultrun est谩 llamando
de Arauco a Chilo茅
Levanta pe{i queido
Matuca, matuca pues"
(Extracto del poema "El Kultrun")

Mari ki帽e:Finalmente enviamos p煤blicamente nuestro apoyo a los Presos Pol铆ticos Mapuche (PPM) en huelga de hambre y en especial a nuestra autoridad espiritual Machi Celestino C贸rdova y emplazamos al estado Chileno a que se les deje en libertad tal como a los prisioneros condenados por cr铆menes lesa humanidad a quienes se les concedi贸 libertad. Denunciamos al estado un trato violento y discriminatorio privilegiando el modelo econ贸mico extractivista por sobre la vida y su diversidad.

Pu Lof ka pu 帽izol (comunidades y autoridades) que suscriben:

Lonko Apo Ulmen Cristian Chiguay Mansilla Lof-Cavi Fundo Yaldad Mon fen (Quell贸n)
Lonko Ariel Henriquez Antilef Lof Barrio Costero Huildad (Quellon)
Lof Weketrumao Historico Aut贸nomo (Quell贸n)
Lof Cocauque (Quell贸n)
Lof Maw眉nco (Quell贸n)
Lof Reyen Ant眉 de Agua fresca (Quell贸n)
Lof Rayen Mapu de isla Laitec (Quell贸n)
Lof Folil Mapu (Quell贸n)
Lof Lafken mapu de San Juan de Chadmo (Quell贸n)
Lof Lafkenmapu de Chaiguao (Quell贸n)
Lof Newen mapu de Inio (Quell贸n)
Lof Aliwen folle Km 14 (Quell贸n)
Lof Liukura Fundo Coldita (Quell贸n)
Lof Caleta Inio (Quell贸n)
Lof Piedra Funda de isla Cahuach (Quinchao)
Lof Choi帽 che wapi Quenac (Quinchao)
Lof Las dalias de isla Caguach (Quinchao)
Lof Waywen de isla Meulin (Quinchao)
Lof San Francisco de isla Meulin (Quinchao)
Asociaci贸n urbana We帽o petu tai帽 kimun de Achao (Quinchao)
Lof Estero pello de isla Apiao (Quinchao)
Los Pulla de isla Apiao (Quinchao)
Lof Norte las pe帽as de isla Apiao (Quinchao)
Lof Metahue de isla Apiao (Quinchao)
Lof Cahui帽o de isla Apiao (Quinchao)
Asociaci贸n Recuperando nuestras ra铆ces (Quinchao)
Lof Peumayen de Matao (Quinchao)
Lof Los Avellanos de isla Chaulinec (Quinchao)
Lof Mapu Pino de isla LinLin (Quinchao)
Lof Folil mapu de Tolkien (Quinchao)
Lof Tane punta co帽ue de isla Lin Lin (Quinchao)
Lof Ayelen Mapu (Curaco de v茅lez)
Lof Gente de trabajo de Palqui (Curaco de V茅lez)
Comunidad Ind铆gena de Palqui (Curaco de V茅lez)
Asociaci贸n de comunidades Mapuche Williche de Queilen
Lonko Clara Chiguay Lof Kechalen (Queilen)
Lonko Victor Ma帽ao Guala Lof Apeche (Queilen)
Lonko Juan Llancabure Lof Lelbun (Queilen)
Lof Nekulpan isla Tranki (Queilen)
Lof Chiguayantu de isla Acui (Queilen)
Lof Lago Pio Pio (Queilen)
Lof Tawe (Queilen)
Lof R铆o las ca帽as de Apeche (Queilen)
Lof El ed茅n de Paildad (Queilen)
Lof Cruce los Canelos de Contuy (Queilen)
Lof Piedra blanca de Aulen (Queilen)
Lonko Clementina Lepio Melipichun Lof Alto de Fundo Gamboa (Castro)
Lonko Jos茅 Cheuquepil Lof Llicaldad (Castro)
Asociaci贸n indidena Lamuenas Kenan (Castro)
Asociaci贸n Suyai peumayen (Castro)
Asociaci贸n ind铆gena Antonio Huenteo Ra铆n (Castro)
Lof Chanquin-Palihue de Cucao (Chonchi)
Lonko Apo Ulmen Jorge Huenuman Na铆n Lof Huentem贸 (Chonchi)
Lonko Juan Na铆n Na铆n Lof Chaique de cole cole (Chonchi)
Lof Romazal (Chonchi)
Lof Huicha-Pukatue (Chonchi)
Lof Caumin de Dicham (Chonchi)
Asociaci贸n ind铆gena Pu cara Peumayen (Chonchi)
Lof Wi帽oy Newen (Ancud)
Lof Ta帽i lof puchaye (Quemchi)
Lof Lafken Mapuche de Pichi Colo (Hualaihu茅)
Asociaci贸n de comunidades de Hualaihu茅 (18 pu lof)
Lonko Daniel Caniullan Lof Pu Wapi Melinka (Ays茅n)
Lof Antunen Ra铆n de islas huichas (Ays茅n)
Lof Foten Mapu de islas huichas (Ays茅n)
Lof Aliwen de islas Huichas (Ays茅n)
Lof Pewmayen de islas Huichas (Ays茅n)
Lonko Apo Ulmen Eric Vargas Quincham谩n - Territorio kayenel Rilonkawin
Lonko Jos茅 Epuyao Lof Yakito bajo (La Uni贸n)
Machi Tito Caniumil Lof Panguimapu (Chaurakawin)
Lonko Jos茅 C谩rcamo Calfual Lof Marriamo (R铆o Bueno)
Yankan Eugenio Andaur Carcamo Lof Marriamo (R铆o Bueno)
Lof Ad Mapu ka Lafken de isla Llanchid (Maullin)
Lof Wefolil Choyuntuay (Maullin)
Lof Encuramapu (Maullin)
Lof Wuerke mapu lafken (Maullin)

Coordinadora de Comunidades Willi Lafken Weychan
29 de julio de 2020

-

Informaci贸n Relacionada

TERRITORIO HIST脫RICO MAPUCHE WILLICHE DE CHILO脡 RECHAZA MALICIOSO PROYECTO DE LEY SOBRE ?PUEBLO HUILLICHE? / https://www.agenciadenoticias.org/territorio-historico-mapuche-williche-de-chiloe-rechaza-malicioso-proyecto-de-ley-sobre-pueblo-huilliche/
https://kaosenlared.net/territorio-historico-mapuche-williche-de-chiloe-rechaza-malicioso-proyecto-de-ley-sobre-pueblo-huilliche/

Lof Weketrumao Buta Wapi Chilwe sobre proyecto ley Pueblo Huilliche /
https://www.radiodelmar.cl/2020/07/territorio-historico-mapuche-williche-de-chiloe-rechaza-malicioso-proyecto-de-ley-sobre-pueblo-huilliche/
https://www.mapuche.info/?kat=3&sida=7401

POL脡MICA Y CONFLICTO EN CHILO脡 POR PROYECTO DE LEY SOBRE PUEBLO HUILLICHE /
https://www.elciudadano.com/chile/la-polemica-y-el-conflicto-en-chiloe-por-el-proyecto-de-ley-sobre-el-pueblo-huilliche/07/22/
https://radiojgm.uchile.cl/polemica-y-conflicto-en-chiloe-por-proyecto-de-ley-sobre-pueblo-huilliche/
https://eluniversal.cl/contenido/14238/polemica-y-conflicto-en-chiloe-por-proyecto-de-ley-sobre-pueblo-huilliche
https://www.ilustrado.cl/2020/07/22/polemica-y-conflicto-en-chiloe-por-proyecto-de-ley-sobre-pueblo-huilliche/



Fuente: Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu

 Campa帽as

2022-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2023-06-15

脩uke Mapu

Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche 脩uke Mapu

En nuestro Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche, 脩uke Mapu puede encontrar toda la actualidad noticiosa, art铆culos, videos, fotos, actividad, enlaces y el m谩s completo archivo de noticias. Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche, 脩uke Mapu:
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.