Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces |   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2016-10-15 | Comunidades | Mapuche

Declaraci贸n P煤blica

Movimiento Territorios sobre Tranguil y proyectos de energ铆a en tierras ancestrales

El Movimiento por la Defensa y Recuperaci贸n de los Territorios, coordinaci贸n de organizaciones de la Macro Zona Sur, como parte del Movimiento Plurinacional por la Defensa y Recuperaci贸n del Agua y la Vida, ante los hechos en Tranguil, comuna de Panguipulli y los diversos emplazamientos de proyectos de centrales hidroel茅ctricas en territorios ancestrales viene a exponer lo que a continuaci贸n se indica:




1.- Lo que est谩 ocurriendo en el territorio Mapuche de Tranguil, comuna de Panguipulli, es una demostraci贸n m谩s de la brutalidad y formas arcaicas de proceder desde el Estado en colusi贸n con empresas y transnacionales hacia la vida de las comunidades. Colonialismo y racismo primario. Es decir, imponer por la fuerza proyectos afuerinos para el lucro, sin importar los derechos humanos de quienes defienden el bienestar colectivo de un territorio, ya sea por razones culturales, espirituales, sociales o de pol铆ticas ambientales.

2.- En Tranguil, la institucionalidad p煤blica y las fuerzas represivas del estado se han trasladado para imponer cableados para la conectividad de hidroel茅ctricas de la transnacional RP Global, de origen Austriaco, a quienes no les import贸 la muerte de Macarena Vald茅s (30 a帽os) el 22 de agosto del 2016, en extra帽as circunstancias, vinculado directa o indirectamente al conflicto hidroel茅ctrico generado all铆. Se impuso en el territorio un cableado a trav茅s de la empresa CAM SAESA y la transnacional intervino el r铆o con una central, sin el consentimiento de familias, comunidades e instituciones ancestrales del territorio, sin que se haya cumplido con la obligaci贸n del estado de establecer un procedimiento previo, libre e informado; sin consulta y sin considerar siquiera las prioridades en el territorio en materia de desarrollo o el respeto a lugares de significaci贸n cultural, tal cual lo establece el Convenio 169 de la OIT, tratado vinculante al estado chileno.

3.- El d铆a 13 de octubre, Rub茅n Coll铆o, werken de la Coordinaci贸n Newen Tranguil, quien era esposo de Macarena Vald茅s, viudo y padre de cuatro hijos, termin贸 con lesiones graves luego de exigir respeto por el territorio y verificar la documentaci贸n que permit铆a dicha intervenci贸n, terminando finalmente con poli contusi贸n y torsi贸n forzada de extremidad, rodilla y tobillo izquierdo, con claudicaci贸n moderada a severa, seg煤n consta en informe m茅dico.

4.- Responsabilizamos de estos hechos, al Ministerio de Energ铆a, encabezado por M谩ximo Pacheco Matte y los diversos funcionarios designados con competencia en la materia, incluyendo los del Gobierno Regional de los R铆os. Asimismo, responsabilizamos a la transnacional RP Global, la que jam谩s cometer铆a este tipo de abusos y atropellos en su Pa铆s de origen: Austria. Asimismo, a la empresa local CAM SAESA quien coludidamente act煤a con esta transnacional.

5.- Queremos reiterar. Chile no tiene necesidad energ茅tica. Chile no tiene escasez de energ铆a, incluso, el desarrollo de las industrias extractivistas como la miner铆a y las celulosas, las mayores consumidoras de energ铆a en el Pa铆s (M谩s del 60 % frente al 15 % de consumo de la ciudadan铆a), tienen ampliamente cubierto su consumo a trav茅s de la cadena de negocios que el estado les ha posibilitado. Hoy, existe un descontrolado nuevo modelo de crecimiento neoliberal que busca solo lucro e incluso exportaciones, a costa de la intensificaci贸n en la depredaci贸n de territorios, la intervenci贸n de r铆os y espacios de enorme importancia para la vida, con violaciones sistem谩ticas de derechos humanos a numerosas personas y comunidades.

6.- Solicitamos a las diferentes organizaciones de Derechos Humanos y sectores democr谩ticos, en el plano local e internacional, a no solo observar, sino a actuar activamente por la defensa de los derechos de numerosas personas que exigen respeto por los derechos colectivos y lugares de significaci贸n, amenazados por proyectos de energ铆a. Lo de Tranguil es un s铆ntoma de un plano mayor, es un foco grave de conflicto social, donde diversos operadores pol铆ticos pro empresariales pretenden llevarlo a un plano de criminalizaci贸n, represi贸n y violencia, tal cual qued贸 demostrado luego del extra帽o atentado ocurrido en Curacaut铆n en una mini hidro denominada 聯El Agro聰 el d铆a 12 de octubre, atendiendo las versiones e interpretaciones desde fuentes de la intendencia regional de la Araucan铆a, Carabineros y algunos medios informativos.

7.- Luego de estos evidentes abusos y atropellos en Tranguil, Panguipulli, alentamos, a todas las instancias defensoras de los derechos territoriales, de la madre tierra, a redoblar esfuerzos y unidad en la resistencia, cuya base es justicia y paz social. Nadie quien defiende los territorios es promotor de la violencia, sino de dignidad e inter茅s colectivo. Todo acto que no vaya en ese sentido, es un montaje.

Suscriben,
-Movimiento por la Defensa y Recuperaci贸n de los Territorios Macro Zona Sur, parte del Movimiento Plurinacional por la Defensa y Recuperaci贸n del Agua y la Vida.
-Organizaciones defensoras de los territorios ancestrales, Regi贸n del Bio Bio
- Red por la Defensa de los Territorios, Regi贸n de la Araucan铆a, con organizaciones y comunidades participantes.
- Parlamento Mapuche de Koz Koz, Panguipulli y comunidades participantes, Regi贸n de los R铆os.
- Red de Organizaciones Socio Ambientales, Panguipulli
- Consejo de Comunidades Williche de Chilo茅.

Fuente: Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu

 Campa帽as

2022-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2023-06-15

脩uke Mapu

Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche 脩uke Mapu

En nuestro Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche, 脩uke Mapu puede encontrar toda la actualidad noticiosa, art铆culos, videos, fotos, actividad, enlaces y el m谩s completo archivo de noticias. Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche, 脩uke Mapu:
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.