Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2016-12-05 | Antecedentes | Indoamericano

El Gobierno de EE UU paraliza la construcción de un oleoducto en Dakota del Norte

La decisión supone una importante victoria para comunidades nativas locales que protestaron contra el proyecto desde hace meses. Después de varios meses de protestas, las comunidades indígenas de Dakota del Norte celebraron este domingo el cumplimiento de sus reivindicaciones: el gobierno federal ha bloqueado la construcción de un oleoducto que iba a unir ese Estado con el de Illinois. El Cuerpo de Ingenieros ha rechazado el permiso para completar el proyecto que, según los nativos de la comunidad de Standing Rock, amenazaba con destruir sus reservas naturales.


“La mejor manera de completar este trabajo de manera responsable es explorar rutas alternativas para el oleoducto”, afirmó en un comunicado Jo-Ellen Darcy, secretaria del Ejército para infraestructuras civiles. Con esas palabras, la Administración de Barack Obama concedía una importante victoria a las comunidades locales, activistas medioambientales y centenares de estadounidenses que a lo largo de estos meses han acudido a la región para protestar contra el oleoducto por temores de que contribuya al deterioro y la contaminación de sus recursos.

La construcción, que unirá Dakota del Norte con las refinerías de Illinois con una tubería que atraviesa dos Estados más, está completada a falta del tramo paralizado ahora y que pasaba por debajo del Lago Oahe, en el Río Misuri. En esa zona, la comunidad de Standing Rock se ha levantado bloqueando la carretera que permitía el acceso de las excavadoras y la maquinaria para construir una el oleoducto por debajo de su principal fuente de agua. Los nativos acusaron también a la empresa constructora de destruir varios terrenos sagrados.

“Apoyamos la decisión de la Administración y elogiamos con nuestra mayor gratitud el valor que requirió del presidente Obama y el Cuerpo de Ingenieros, el Departamento de Justicia y el de Interior para dar los pasos necesarios para corregir el curso de la historia y hacer lo correcto”, dijo el presidente de la Tribu Sioux de Standing Rock, Dave Archambault II.

La Administración Obama les dio la razón el pasado mes de septiembre y en noviembre el mandatario demócrata añadió que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército estaba estudiando la posibilidad de crear una ruta alternativa para el proyecto. La construcción, valorada en 3.800 millones de dólares, está siendo llevada a cabo por la empresa de Texas Energy Transfer Partners, que se niega a cambiar la ruta diseñada.

Los manifestantes, reunidos en las inmediaciones del lugar donde el proyecto tenía previsto cruzar el Río Misuri junto a la reserva sioux de Standing Rock, lograron captar la atención y el apoyo de centenares de estadounidenses durante su protesta. En las últimas semanas, los organizadores informaron de que se les unirían un grupo de veteranos del Ejército para garantizar el bloqueo del acceso de las excavadoras.

Las autoridades de Dakota del Norte han mantenido varios enfrentamientos con los manifestantes. En septiembre, más de 140 personas resultaron detenidas tras una protesta contra el oleoducto, que prevé transportar más de 470.000 barriles de petróleo al día desde los campos de extracción de Dakota del Norte hasta Illinois.

El proyecto, cuya planificación coincide con el boom energético de los últimos años en EE UU, especialmente a través de la técnica del fracking, ha sido respaldado por el presidente electo, Donald Trump. Los activistas de Standing Rock pueden sumar la victoria de este domingo a la que ya obtuvieron con la paralización del Oleoducto de Keystone, pero la llegada del magnate republicano puede cambiar el rumbo de ambos una vez más.

Por: Cristina F. Pereda
Corresponsal en Estados Unidos, Washington

Fuente: El País

 Campañas

2019-10-29

Nada que celebrar

Octubre no es octubre

Aquí no pudieron el rey, sus gobernadores, caballeros y soldados. Y en 1641 pita winka, España tuvo que admitir la independencia y la soberanía mapuches del Bío Bío hacia el sur. En Ngulumapu y en Puelmapu. De mar a mar.Y saludamos a Antü como cada día, volvimos a nuestras tierras para que nos alimente, retornaron los wampo y a caballo, se extendió la libertad mapuche. Y bebimos nuestros pulku y besamos a nuestros pichikeche. Y crecimos y vivimos.
Lea más...

2019-10-31

Chawrakawin (Osorno): 30 de Octubre

Festival por la Defensa del Agua: Música, Arte y Fiesta Bailable

Con el objetivo de apoyar la protección del Río Pilmaiken (en el cual se pretenden instalar dos centrales hidroeléctricas, deforestando áreas de bosque nativo e interviniendo el curso de las aguas), el día 30 de Octubre desde las 20:00 horas, en el Club Artesanos Osorno (ubicado en Mackenna 634), se realizará Festival por la Defensa del Agua, jornada que contará con Música, Arte y Fiesta Bailable.
Lea más...

2020-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Peñi, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicación que hace 21 años se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electrónico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aquí:
Lea más...

2020-02-26

Russell Means

Por qué no soy ni capitalista, ni marxista

“La única forma posible de comenzar un discurso de este tipo es afirmar que detesto escribir. El proceso en sí mismo representa el concepto europeo de pensamiento “legítimo”. Lo que está escrito tiene una importancia que se le niega a lo hablado. Mi cultura, la cultura Lakota, cuenta con una tradición oral, por lo que normalmente rechazo imposición de una abstracción sobre la relación oral de un pueblo.la escritura. Es uno de los caminos del mundo blanco para la destrucción de las culturas de los pueblos no europeos, la
Lea más...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoamérica se viste de indígena (con orgullo)

Son muchos los países sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como Día de la Raza para olvidar la colonización y conmemorar a los caídos indígenas.
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.