Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2015-02-28 | Antecedentes | Mapuche

En relaci贸n a la situaci贸n que enfrentan comunidades mapuche

DECLARACI脫N P脷BLICA: ALTO A LA REPRESI脫N Y RESPETO PLENO DE LOS DERECHOS HUMANOS

DECLARACI脫N P脷BLICA: ALTO A LA REPRESI脫N Y RESPETO PLENO DE LOS DERECHOS HUMANOS

En relaci贸n a la situaci贸n que enfrentan comunidades mapuche los abajo firmantes declaramos ante la opini贸n p煤blica nacional e internacional lo siguiente:




1.- Expresamos nuestra m谩s profunda preocupaci贸n ante los recientes hechos de violencia policial registrados en la Provincia de Arauco, Regi贸n del B铆o B铆o, as铆 como en las regiones de la Araucan铆a y Los R铆os en Chile, donde del uso desmedido de la fuerza y de los elementos disuasivos se ha pasado, franca y abiertamente, al uso de armamento de grueso calibre contra manifestantes de comunidades mapuche como lo demuestran en estos dos meses que van corridos del 2015. Por ello, recordamos la obligaci贸n que tiene el Estado de Chile de respeto irrestricto de los derechos humanos y su obligaci贸n de garantizar los derechos de los pueblos originarios contenidos en la Declaraci贸n sobre los Derechos de los Pueblos Ind铆genas de Naciones Unidas y en el Convenio 169 de la OIT que nuestro pa铆s ha suscrito.
2.- Estimamos que Chile viola los derechos humanos al diagramar un dise帽o de impunidad donde hasta ahora lo 煤nico que ha permitido, es que esta violencia no cese y que, muy por el contrario, avance de tal forma que permita que el Estado justifique la aplicaci贸n de leyes de excepci贸n, como la Ley Antiterrorista, la militarizaci贸n del territorio y otras medidas que simulan un estado de excepci贸n de facto en el territorio ancestral mapuche. Sin ir m谩s lejos, los primeros dos meses del a帽o 2015, se han registrado los siguientes hechos donde el Estado chileno y sus fuerzas policiales han actuado fuera de toda legalidad y legitimidad:
a) El 14 de enero de 2015, los comuneros Gast贸n Antileo Marileo, Mart铆n Marileo Calbullanca, Vitalina Sanhueza y Luis Antio (miembros del Lof Cacique Antonio Paillao), fueron detenidos por parte de funcionarios de Carabineros de Chile tras un desalojo en el Fundo Ca帽ihual, sector La Campana, en las cercan铆as de Tir煤a. Gast贸n Antileo y Mart铆n Marileo resultaron con graves heridas propinadas con armas de grueso calibre por parte de la fuerza policial que dispar贸 contra ellos directamente al cuerpo sin tener la intenci贸n de usar medidas disuasivas.
b) El 9 de febrero de 2015, la Corte de Apelaciones de Concepci贸n rechaz贸 un Recurso de Amparo interpuesto por el Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) en favor de los dos comuneros por considerar que el procedimiento de Carabineros habr铆a sido ilegal y arbitrario.
c) El 22 de enero de 2015, los comuneros Mario Cayupi, Julio Castro y Jos茅 Huenuche fueron detenidos por parte de efectivos de Carabineros de Chile. Los comuneros reivindican un predio inscrito como propiedad de la empresa Mininco en Rihue alto, sector Huentelol茅n. Tras la audiencia de formalizaci贸n Mario Cayupi y Julio Castro fueron dejados en libertad con medidas cautelares, en tanto que Jos茅 Huenuche fue dejado en prisi贸n preventiva y formalizado, acusado de de robo frustrado de madera. Jos茅 Huenuche es un destacado comunero mapuche que anteriormente hab铆a sido procesado bajo la aplicaci贸n de la Ley Antiterrorista y condenado por un supuesto ataque a una comitiva encabezada por el fiscal Mario Elgueta junto a otros comuneros pertenecientes a la Coordinadora Arauco Malleco, en uno de los juicios en los que se pudieron constatar graves vicios y faltas al debido proceso.
d) El 14 de febrero de 2015: cinco funcionarios de la Polic铆a de Investigaciones actuaron con extrema violencia en contra de comuneros mapuche pertenecientes a la comunidad Nicol谩s Calbullanca, en el sector de Lleu Lleu, Provincia de Arauco (VIII Regi贸n del B铆o B铆o). En el procedimiento de detenci贸n de uno de los comuneros, los polic铆as esposaron a una anciana y golpearon a dos ni帽os de cinco y siete a帽os de edad a quienes adem谩s apuntaron con sus armas, por encontrarse junto al comunero que era objeto de detenci贸n. Cabe se帽alar que debido a la resistencia del comunero, los polic铆as dispararon sus armas impactando una camioneta perteneciente a otro comunero que casualmente transitaba por el sector y que llevaba en su interior a un menor de cuatro a帽os de edad.
e) El 18 de febrero de 2015, en el sector Alto de Antiquina, Comuna de Ca帽ete (VIII Regi贸n del B铆o B铆o), fuerzas militarizadas de Carabineros de Chile y de la Polic铆a de Investigaciones ejercieron una brutal represi贸n en contra de comunidades mapuche que reivindican territorio en el cual se emplazan las empresas forestales Mininco, Arauco y Volterra. Dos comuneros resultaron gravemente heridos por balas de acero y cuatro fueron detenidos y golpeados.
f) El mismo d铆a, el INDH present贸 una querella en el Juzgado de Garant铆a de Temuco por apremios ileg铆timos en contra de funcionarios de la Polic铆a de Investigaciones de la Prefectura Provincial de Caut铆n (IX Regi贸n). El comunero mapuche Enrique Mauricio Sandoval, perteneciente a la comunidad Lleuful Sandoval, Comuna de Padre Las Casas (IX Regi贸n de la Araucan铆a), fue citado a prestar declaraciones el d铆a 3 de febrero de 2015. De acuerdo a lo se帽alado por el abogado querellante, Oscar Rabanal Toro, Sandoval fue torturado por los funcionarios de la Polic铆a de Investigaciones mientras lo interrogaban.
g) Al igual que Jos茅 Huenuche hay un n煤mero superior a cuarenta personas afectadas en su libertad como consecuencia de su adscripci贸n a la defensa de sus derechos como pueblo o simpatizan con la causa del pueblo mapuche; una vez encarcelados, son sometidos a graves faltas al debido proceso, al efectivo derecho a la defensa que tiene todo ciudadano y, m谩s a煤n, se les acusa y estigmatiza p煤blicamente a trav茅s de los medios de comunicaci贸n sin que sea demostrada su real culpabilidad. Uno de los casos m谩s flagrante sobre la parcialidad de la justicia se gr谩fica en el proceso de Emilio Berkhoff, en que a pesar de la determinaci贸n del Tribunal Constitucional de retirar del mismo y, por tanto de las acusaciones en su contra, a 14 testigos 聯sin rostro聰, 茅stos ser谩n repuestos a trav茅s de la representaci贸n explicita de efectivos policiales que actuar谩n como 聯testigos a escucha聰. Algo similar ha acontecido el 13 de febrero de 2015; cuando el Juzgado de Garant铆a de Collipulli, tras una audiencia de preparaci贸n de juicio oral, admiti贸 el uso de un testigo sin rostro en contra de cinco mapuche dentro de los cuales se encuentran dos mujeres menores de edad. Esta resoluci贸n, as铆 como en el caso de Emilio Berkhoff, la justicia chilena se dispone en franca contradicci贸n con el dictamen de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que ya en el caso Nor铆n Catrim谩n y otros, rechaz贸 el uso de 聯testigos sin rostros聰 como medio de prueba en contra de mapuche.
h) A todo ello se agregan las deplorables condiciones de encarcelamiento en que se encuentran los presos pol铆ticos mapuche y, como si fuera poco, Gendarmer铆a de Chile sigue desempe帽ando un rol de torturador contra personas inermes y a sus expensas como lo acontecido el 16 de febrero de 2015 en el Centro de Detenci贸n Penitenciario de Angol, donde el alcaide comandante Fernando Olivares Osorio, hizo conducir desde el m贸dulo de reclusi贸n a Claudio Huentecol Huentecol a las 11:20 horas de la ma帽ana a la guardia interna, donde fue encerrado, atado de manos y desnudado y en esa condici贸n se dispuso la orden de re-conducirlo al m贸dulo.
i) Del mismo modo denunciamos el reciente secuestro, por parte de civiles desconocidos, de la madre de los werk茅n Jorge y Jaime Huenchull谩n Cayul de la Comunidad Aut贸noma de Temucuicui el d铆a viernes 20 de febrero de 2015. Este hecho debe esclarecerse pues es grave que civiles act煤en como organizaciones terroristas o que sean agentes del Estado comprometi茅ndose en acciones de esa naturaleza.
4.- Por todo lo anterior es que llamamos al Gobierno, a los Tribunales de Justicia, al Ministerio de Justicia y al Instituto Nacional de Derechos Humanos a detener este estado de represi贸n contra el pueblo mapuche y sus comunidades y cumplir con las obligaciones nacionales e internacionales de respetar los derechos humanos; hacerse cargo de una vez por todas de la violencia desmedida protagonizada por Carabineros de Chile y la Polic铆a de Investigaciones, que no se contiene ante la presencia de menores de edad ni de adultos mayores, as铆 como de detener la actuaci贸n discriminatoria y acciones de torturas ejercidas por Gendarmer铆a de Chile al interior de los penales.
5.- El Estado de Chile debe ajustarse a sus compromisos internacionales en materia de los derechos que les asisten a los pueblo originarios que habitan nuestro pa铆s, y comprender que estos pueblos se encuentran en un proceso de ejercicio del leg铆timo derecho a la recuperaci贸n de tierras, a la autonom铆a y autodeterminaci贸n. Sus acciones relacionadas con el derecho al ejercicio del control y recuperaci贸n de territorio que se encuentra usurpado por empresas forestales, no puede seguir apareciendo ante la opini贸n p煤blica como 聯robo de madera聰, pues obedece a un montaje que pretende distorsionar sus luchas y reivindicaciones y colocar al mapuche como un ladr贸n cuando no son precisamente ellos los extra帽os que se han apropiado y sobreexplotado esos territorios, depredado sus recursos, destruido sus s铆mbolos culturales, religiosos y espirituales y han instalado hidroel茅ctricas, como en Pilmaiqu茅n, y empresas forestales como Mininco, Volterra y Arauco, entre otros proyectos econ贸micos extractivistas nacionales e internacionales.
6.- Exigimos la libertad inmediata de Jos茅 Huenuche y de todas y todos los presos pol铆ticos mapuche. El Estado, protegiendo los intereses de empresas forestales, est谩 ejerciendo una verdadera persecuci贸n pol铆tica en contra de comuneros mapuche y de quienes solidarizan en esta causa. Dicha persecuci贸n debe cesar si se pretende construir un futuro de paz y de justicia.
7.- Fin a la militarizaci贸n del territorio mapuche y resguardo inmediato de los derechos de ni帽as y ni帽os, as铆 como de ancianos y mujeres. Las fuerzas represivas deben retirarse inmediatamente del territorio perteneciente a las comunidades y poner fin al sistema de 聯patrullas 茅tnicas聰 en todo el territorio mapuche.
8.- Exigimos respeto de las autoridades ancestrales del pueblo mapuche, pues se trata de l铆deres ancestrales, espirituales y sociales de su pueblo. Someter a prisi贸n pol铆tica y ejercer la violencia en contra de loncos, werkenes y machis apunta a la destrucci贸n del tejido social e identitario fundamental en la continuidad de la cosmovisi贸n del pueblo mapuche.

Comisi贸n 脡tica Contra la Tortura
Coordinadora Jur铆dica 4 de Agosto
Santiago de Chile, lunes 23 de febrero de 2015

Colaborador: Sergio Grez T.
Si deseas conocer mas, visita y suscr铆bete a nuestro Canal en Youtube 脩uke Mapu Cultura, Documentales, Conferencias, Reportajes

Fuente: Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu

 Campa帽as

2020-01-30

Declaraci贸n Publica Coordinadora Mapuche Europa

Campa帽a internacional - boicot a exportaciones chilenas

Es un llamado a la opini贸n p煤blica internacional. Llamamos a la solidaridad y apoyo pol铆tico con la justa lucha de los pueblos de Chile. Solicitamos de las organizaciones solidarias apoyo en la difusi贸n de esta campa帽a a trav茅s de las redes sociales, medios de comunicaciones y repartici贸n de informaci贸n en los locales comerciales que vendan productos chilenos.
Lea más...

2020-01-30

Public Statement from Mapuche Europe Coordination

International Campaign - Boycott Chilean products!

We call for solidarity and political support for the struggle of the people of Chile. We call upon sympathetic organisations to support us in publicising this campaign via social networks, through the media and by campaigning at premises where Chilean products are being sold.
Lea más...

2020-04-26

Centro de Estudios Mapuche R眉mtun

Manifiesto al Pueblo Mapuche, Ki帽e

Hoy nos encontramos entonces ante la oportunidad de solidificar esos respaldos a las posiciones que defiende cada cual en una votaci贸n por elegir delegados/as a la Asamblea Constituyente o Convenci贸n Constituyente (cualquiera que se imponga). Y ese momento es significativo no s贸lo para participar de ese proceso, sino tambi茅n para avanzar en solidificar liderazgos nacionales dentro de la sociedad mapuche. Nosotros/as solo deseamos poner a usted, lector/a, frente a posibilidades u opciones de salida frente al futuro proceso constituyente.
Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducci贸n de Felix Queupul

Kalfu Folil Tai帽 Auki帽 - Ecos desde las ra铆ces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde est谩n nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Esc煤chanos, haz clic aqu铆
Lea más...

2022-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.