Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2013-08-16 | Antecedentes | Mapuche

Por Libertad de Expresi贸n de los Pueblos Ind铆genas

Comit茅 ONU interroga al Estado chileno

La exposici贸n de Mireya Manquepill谩n ante el Comit茅 para le Eliminaci贸n de la Discriminaci贸n Racial no pas贸 inadvertida. La directora de la Radio Kimche Mapu dio a conocer su caso ante una audiencia en la que tambi茅n se encontraba la delegaci贸n oficial chilena, encabezada por el ministro de Desarrollo Social Bruno Baranda. Tras la lectura del informe, las autoridades chilenas se reunieron con la comunicadora.




Foto: radiotierra.cl
Manquepill谩n present贸 este 13 de agosto el informe "Situaci贸n de la Radiodifusi贸n Comunitaria Ind铆gena en Chile聰, en la cual tuvo la oportunidad de plantear las dificultades a las que est谩n sometidas las radios comunitarias, de resaltar la necesidad de una pol铆tica de discriminaci贸n positiva, y de remover los obst谩culos que existen para radiodifusi贸n ind铆gena, incluyendo el apoyo t茅cnico, financiero y el cambio de legislaci贸n.
聯La Radio a la que represento, la Radio Kimche Mapu, naci贸 en 2011 ante la necesidad de tener un medio de comunicaci贸n en el cual se tratasen los temas locales que a nosotros nos interesaban. Los medios que llegaban all谩 no nos representaban. Para levantar nuestra radio lo primero que hicimos fue lograr el apoyo de nuestra comunidad, conseguir los equipos y levantar la antena. Salimos al aire el 5 de Febrero de 2011 y el impacto que tuvo en la comunidad fue enorme desde el principio聰, relat贸.
"Despu茅s de un mes de comenzar las emisiones comenz贸 una campa帽a de acoso. Desde una radio comercial local comenz贸 a decirse que nuestra radio no deb铆a existir, y el propietario de esta radio, junto al subsecretario de Telecomunicaciones de la regi贸n, hizo una denuncia formal ante los tribunales de justicia regionales. En ese periodo nosotros ya hab铆amos solicitado a la subsecretar铆a de telecomunicaciones la licencia de radiodifusi贸n, pero ellos respondieron que no iba a haber concesiones radiof贸nica hasta 2014. Ante esa situaci贸n nosotros no pod铆amos esperar, quer铆amos tener un medio que nos mantuviera informados y nos permitiera estar comunicados聰, sostuvo la comunicadora.
La presentaci贸n destac贸 que los medios ind铆genas fomentan la cohesi贸n social, permite comunicarse entre s铆 a personas que viven en zonas aisladas, aportan una voz propia al Pueblo Mapuche frente a la cobertura muchas veces incompleta y sesgada de los medios comerciales, y -fundamentalmente- porque se trata de una herramienta de preservaci贸n de la cultura, en especial de la lengua mapudung煤n que se encuentra en peligro de desaparecer.
El Estado chileno asegur贸 en su respuesta ante el Comit茅, que 聯est谩 determinado a fomentar decididamente las culturas e identidades ind铆genas聰, no obstante que el documento no detallaba ning煤n aspecto relacionado con el ejercicio de la libertad de expresi贸n.
Tras el informe, Manquepill谩n se reuni贸 con la misi贸n chilena encabezada por el Ministro de Desarrollo Social, Bruno Baranda, y el director de la CONADI, Jorge Retamal. La cita trat贸 varios puntos, como la necesidad de ampliar las frecuencias y la potencia de las emisoras, la prohibici贸n que pesa sobre las radios comunitarias de pasar publicidad, y la penalizaci贸n contra quienes funcionan sin licencia. Desde el Gobierno se plante贸 un futuro plan de fomento para las radios ind铆genas en el periodo de 2014 a 2016.
Mireya Manquepill谩n junto a AMARC e IFEX, solicitaron al Comit茅 para le Eliminaci贸n de la Discriminaci贸n Racial considerar los siguientes puntos:
- Despenalizar la radiodifusi贸n comunitaria sin concesi贸n a trav茅s de la derogaci贸n del art铆culo 36 letra b (a) de la Ley General de Telecomunicaciones
- Crear pol铆ticas p煤blicas que permitan a los Pueblos Originarios acceder a frecuencias de radio y TV, respetando as铆 las disposiciones del Convenio 169 de la OIT y la Declaraci贸n de Naciones Unidas de Pueblos Ind铆genas.
- Apoyar con fondos y/o capacitaci贸n a medios de comunicaci贸n mapuche, en especial a aquellos que hacen uso de la lengua mapudung煤n.
- Garantizar el ejercicio de la libertad de expresi贸n de las comunicadoras y comunicadores mapuche.
- Incorporar en sus informes la cuesti贸n de los medios de comunicaci贸n, as铆 como la libertad de expresi贸n y de acceso a la informaci贸n de los pueblos ind铆genas.
- Las recomendaciones finales del comit茅 ser谩n publicadas el 29 de agosto, y cabe resaltar que varios expertos hicieron menci贸n espec铆fica a la situaci贸n de las radios ind铆genas durante el interrogatorio al Estado chileno.

Fuente: radiotierra.cl

Fuente: Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu

 Campa帽as

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Temuko: Derriban la estatua del conquistador de Chile, Pedro de Valdivia

Que se vuelva costumbre subvertir este orden colonial en la ciudad menos ciudad de Chile.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Collipulli: derriban el busto del genocida Cornelio Saavedra

En la plaza Diego Barros Arana, Comuna de la regi贸n de La Araucan铆a.
Lea más...

2019-12-30

Ngullumapu 2019 octubre 29

Concepci贸n destruyeron la estatua del invasor Pedro de Valdivia

Es puesta en los pies de la estatua del Toki mapuche Leftrar眉.
Lea más...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducci贸n de Felix Queupul

Kalfu Folil Tai帽 Auki帽 - Ecos desde las ra铆ces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde est谩n nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Esc煤chanos, haz clic aqu铆
Lea más...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoam茅rica se viste de ind铆gena (con orgullo)

Son muchos los pa铆ses sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como D铆a de la Raza para olvidar la colonizaci贸n y conmemorar a los ca铆dos ind铆genas.
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.