Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoam茅rica
Cultura
Libros 脩uke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opini贸n
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2012-05-25 | Antecedentes | Indoamericano

Proclamaci贸n por el cuidado de la semilla y la soberan铆a alimentaria del wallmapu

Representantes de pueblos originarios de comunidades, de organizaciones campesinas y organizaciones de la sociedad civil consideramos de vital importancia y urgente la defensa de nuestra soberan铆a alimentaria y de nuestros territorios.


Reunidos en el Territorio del Pewenmapu, Kurarrewe, en el marco del 聯Trafkintu del tiempo Rimu聰, realizado los d铆as 19 y 20 de Mayo de 2012, organizaciones, comunidades y personas del territorio Wallmapu de Chile y Argentina, suscribimos la presente carta y se帽alamos lo que sigue:

Fundamentos

El cuidado de las semillas est谩 profundamente relacionado con el cuidado de nosotros mismos, de nuestras vidas, de nuestros pueblos, de nuestra historia y de nuestros conocimientos. Concebimos la agricultura, los modos de producci贸n, las pr谩cticas productivas como partes de un sistema mayor envuelto en la cultura que los expresa, como agro-culturas. La naturaleza es esencialmente diversa, las pr谩cticas agr铆colas de los pueblos originarios y campesinos as铆 lo han entendido y respetado.

Esta relaci贸n - naturaleza, semillas, vida, alimentaci贸n, pueblos, donde lo importante, adem谩s de los genes, son los conocimientos asociados a las semillas, depositada en la propia comunidad, en la gente que vive en el territorio, se convierte en un derecho de los pueblos como fundamento del cuidado de la vida y patrimonio cultural de la humanidad. Lo que afecta a la tierra, a las plantas, nos afecta a nosotros mismos.

La cultura de los pueblos originarios y de los pueblos campesinos contiene saber, conocimientos y racionalidad ligada a su cosmovisi贸n, ella reconoce y dignifica el uso de las semillas, de la diversidad y del cuidado del medio ambiente como expresi贸n de la soberan铆a alimentaria.

El escenario actual atenta violentamente contra estas vivencias. La estrategia centrada en el aumento de los rendimientos productivos, desde sectores pol铆ticos, empresariales e industriales, ha generado dependencia de diferentes formas: de los insumos para la producci贸n, (precios; proveedores y asesor铆as t茅cnicas); aumento de los costos y riesgos; provocando degradaci贸n de recursos prediales, provocando efectos sobre la salud de las personas (el aumento del c谩ncer unido a uso de pesticidas) hasta la homogeneizaci贸n de los sistemas agr铆colas, generando la p茅rdida de la estabilidad, diversidad gen茅tica y sustentabilidad econ贸mica, social, cultural y ambiental.

Nos preguntamos: 驴Es esto lo que necesitamos como sistema agr铆cola y econ贸mico?

Consideraciones

Los representantes de pueblos originarios de comunidades, de organizaciones campesinas y organizaciones de la sociedad civil consideramos de vital importancia y urgente la defensa de nuestra soberan铆a alimentaria y de nuestros territorios mediante el cuidado real y concreto de las semillas y del conocimiento asociada a ellas.

Para ello consideramos imperiosa la revaloraci贸n de las pr谩cticas y de los productos ancestrales que han sido usurpados, desplazados por pol铆ticas empresariales industriales.

Consideramos que las decisiones de los campesinos y pueblos originarios no son irracionales, sino por el contrario ellas obedecen a un conocimiento profundo producto de la relaci贸n con el territorio lo que constituye su patrimonio cultural, el cual debe ser integrado en la educaci贸n, la investigaci贸n y los sistemas de fomento t茅cnico, bajo criterios de di谩logo respetuoso de saberes y gesti贸n intercultural del conocimiento.

Consideramos que es necesario que las semillas est茅n en contacto con los agricultores, sean campesinos o pueblos originarios, como verdaderos cuidadores, curadoras de las semillas desde tiempos ancestrales, y no en un banco de germoplasma aislado de la comunidad, en donde finalmente pierden su nutricidad por no interactuar con el medio y con las personas. Ellas tienen sentido y cumplen su labor s贸lo en la medida en que est谩n en relaci贸n con la gente, en este aspecto es relevante e important铆sima la labor hist贸rica que han cumplido las mujeres 聯curadoras de semillas聰, cuidadoras por excelencia de la vida.

Consideramos necesario generar propuestas desde el saber de esta tierra, propuestas propias inspiradas en el k眉me-mongen, inspiradas en el v铆nculo respetuoso entre los procesos econ贸micos y los ciclos de la naturaleza en sus tiempos Rimu-Pukem-Pew眉n-Wal眉ng desde la cosmovisi贸n mapuche y el saber campesino.

Llamado a proteger las semillas

Entonces, se hace indispensable dimensionar que las semillas han estado co-evolucionando con los pueblos en forma natural por eso les asiste este derecho colectivo de defenderlas. Desde ah铆 se fundamenta el rol de las organizaciones para definir las barreras y l铆mites que no pueden ser transgredidas por las pol铆ticas p煤blicas, los intervencionismos t茅cnicos, las instituciones de comercio y de promoci贸n del consumismo, con sus aliados financistas y lobbystas de la pol铆tica.

- Debemos generar cambios en la pol铆tica p煤blica, para evitar el avance de los transg茅nicos y la privatizaci贸n de las semillas.

- Debemos propiciar la relaci贸n entre la comunidad cient铆fica y el mundo campesino, e ind铆gena, entre lo t茅cnico y el saber heredado, el aprendido.

- Debemos desarrollar el ejercicio de 聯la participaci贸n como un derecho聰 desde diversas formas, y con las herramientas que los ordenamientos jur铆dicos nos dan como es la exigencias de informaci贸n a los organismos p煤blicos, con la aplicaci贸n del Convenio 169, entre otros.

- Debemos construir desde la confianza, las alianzas, la colaboraci贸n y la solidaridad para enfrentar la actual l贸gica de la competencia que destruye, y nos divide. Reconociendo que otro Mundo es posible, pero que ya est谩 ocurriendo a trav茅s de transformaciones concretas m谩s que esperanzadoras, y que son parte de lo que se ha vivenciado estos d铆as en Kurarrewe 聟 El cambio parte por nosotros.

Acciones que nos comprometemos a ejecutar

1. Cuidar la semilla para la diversidad, preocuparnos por preservar las semillas antiguas en los territorios sin que sean intervenidas.

2. Generar redes de comunicaci贸n y de confianza que nos permitan difundir, educar y sensibilizar a la comunidad, respecto de los efectos de los transg茅nicos a trav茅s de la alianza urbana y rural, campa帽as, encuentros y redes de comunicaci贸n a nivel regional, nacional e internacional, tanto para prevenir como para evitar el avance de los transg茅nicos.

3. Campa帽a comunicacional para difundir y promover esta 聯Carta de Kurarrewe聰 como Proclamaci贸n por el cuidado de la semilla y la soberan铆a alimentaria del wallmapu.

4. Establecer un protocolo de acuerdo de este trabajo en red de colaboraci贸n e incidencia

5. Generar una ruta de nuevos mercados con identidad que permita visibilizar estos temas en el territorio del wallmapu, zonas chilena y argentina.

6. Asumir estrategias para fortalecer las econom铆as locales y la defensa de los territorios, a trav茅s de circuitos econ贸micos solidarios que continuar谩n gener谩ndose y fortaleci茅ndose.

La gente quiere lo f谩cil, por eso va al supermercado, para comer 聯basura聰. Es necesario cambiar nuestra forma de vida, nosotros somos una semilla, las palabras son semillas y todo es un ciclo, una comunidad de continuidad. (Frase expresada en el encuentro).

Listado de organizaciones Organizaciones - Zona

Feria Walung Kurarrewe 聳 Kurarrewe; Red de Ferias y Mercados con Identidad 聳 Kurarrewe; Corporaci贸n Cet Sur 聳 Temuco; Convivum Slowfood 聳 Puc贸n; EcoSur - Red Econom铆a Solidaria - IX Regi贸n; CIEM - Centro de Emprendimiento Mapuche 聳 Temuco; Colectivo Mapuexpress 聳 Temuco; Fundaci贸n C贸ndor Blanco 聳 Kurarrewe; TEA Territorio en Acci贸n, Red Ciudadana 聳 Villarrica; Asociaci贸n Mallowe 聳 Temuco; Mesa Mujer Rural - IX Regi贸n; Asociaci贸n Maryki帽e - Budi 聳 Saavedra; Aldea Comunicaciones 聳 Temuco; Lof Icalma - Icalma 聳 Lonquimay; RBA/ Millaruka 聳 Temuco; Red Dinamizadores CIEM - Lonquimay - Truf Truf; Consejo Mapuche de Makewe - Makewe 聳 Temuco; Grupo Curadoras de Semillas - IX Regi贸n; Fundaci贸n Mariposa 聳 Temuco;Agrupaci贸n Conziencia Libre, UFRO 聳 Temuco; Ecole Puc贸n; Consejo Ambiental de Puc贸n 聳 Puc贸n; Cdd. P. Cayuqueo - Chol Chol; Cdd. Manuel Toilla - IX Regi贸n; Cdd. Santiago Calfual - IX Regi贸n; Huirlapalehue 聳 Kurarrewe; Personas y ciudadanos independientes / VIII - IX 聳 X Regiones

Puelmapu: Cdad Mangue帽ir; Cdd Isla Llican Alumin茅; Cdd Ruca Choroy 聳 Alumin茅; Propatagonia San Mart铆n de los Andes; Municipalidad Sn Martin de Los Andes San Mart铆n de los Andes; CIDEP El Bols贸n El Bolson.

Fuente: La oPi耋n

 Campa帽as

2019-07-25

24 de julio del 2019 en ciudad de Temuco

Movilizaci贸n y marcha mapuche

Llamamos a todas las personas, dirigentes, organizaciones mapuche y no mapuche a una gran concentraci贸n y marcha para evitar la impunidad que se pretende instalar en contra de la familia Catrillanca, el lof Temucuicui y todo el pueblo naci贸n mapuche para el d铆a mi茅rcoles 24 de julio del 2019 en ciudad de Temuco
Lea m醩...

2019-08-27

驴Otro montaje judicial?

El caso de Alberto Curamil:

El Lonko enfrentar谩 en mayo pr贸ximo un juicio oral por participar en un asalto a la caja de compensaci贸n "Los H茅roes" en la ciudad de Galvarino. Sin embargo, testigos desmienten que 茅l y 脕lvaro Millal茅n, el otro detenido en el caso, hayan estado ese d铆a en la localidad de la provincia de Caut铆n, Regi贸n de La Araucan铆a.
Lea m醩...

2020-01-05

Software desarrollado para apoyar la ense帽anza del Mapudungun

Aqu铆 plasmamos voces de ni帽os, de adultos y ancianos, voces de aves, de 谩rboles y de vertientes, para seguir aprendiendo con dignidad y horizontalidad, conscientes de su origen y proyect谩ndose a dialogar con el mundo, pues las lenguas tienen que ocupar los espacios de la comunicaci贸n y del aprendizaje.
Descarga Mapudungun Mew
Lea m醩...

2020-01-05

Basta de violencia

En Chile los gobiernos post dictadura militar, han aplicado la Ley antiterrorista N掳 18.314, exclusivamente contra representantes y activistas mapuche. Esta normativa fue adoptada por la dictadura militar para atacar a sus enemigos internos, con el fin de vulnerar los derechos juridicos de los imputados. Esta norma ha sido objeto de cr铆tica de parte de los 贸rganos de protecci贸n de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos quien ha considerado su aplicaci贸n con los Mapuche contrario a un Estado de Derecho.
Lea m醩...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea m醩...

2020-01-14

驴Qu茅 nos leg贸 Occidente en su intento de globalizaci贸n colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en Am茅rica Latina

La condici贸n de colonialidad no s贸lo configura en el colonizado la idealizaci贸n 聯natural聰 del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicol贸gicas m谩s profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para 茅l o la colonizada, las condiciones de subordinaci贸n/despojo no s贸lo son vistas como 聯realidades normales聰, sino que son asumidas con gratitud como una 聯benevolencia聰 del colonizador. Quiz谩s por ello, no es com煤n preguntarse sobre la benignidad del hist贸rico legado colonial permanente que comenz贸 hace 524 a帽os, en Abya Yala.
Lea m醩...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche

Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n.

Acceso libre al libro Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n: Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea m醩...

2020-02-01

Centro de Documentaci贸n Mapuche 脩uke Mapu

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo. Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente. Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea m醩...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea m醩...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o.

Corpus revista de divulgaci贸n, an谩lisis sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgaci贸n, an谩lisis y cr铆tica de fuentes in茅ditas o desconocidas sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios y campesinos, y de discusi贸n en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y pol铆tica en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de informaci贸n.
Lea m醩...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos ind铆genas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento pr谩ctico, a la labor que realizan personas, pueblos ind铆genas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos ind铆genas.
Lea m醩...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea m醩...

2020-02-03

La expansi贸n de la cultura occidental y la subordinaci贸n de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simb贸lica, muy evidente y perceptible. La subordinaci贸n sexual de la mujer en la promoci贸n de ventas es un elemento clave en las campa帽as de marketing que la exponen como mercanc铆a, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacci贸n de necesidad biol贸gica del hombre occidental. Mire el video:
Lea m醩...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Pe帽i, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicaci贸n que hace 21 a帽os se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electr贸nico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aqu铆:
Lea m醩...

2020-02-25

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO

Colecci贸n Antolog铆as del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribe帽o

Lea m醩...

2020-02-25

Organizaci贸n de las Naciones Unidas para la Educaci贸n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

El Correo de la UNESCO

Disponible en l铆nea desde marzo de 2006, El Correo se adapta a las necesidades de sus lectores diseminados por el mundo entero: su publicaci贸n electr贸nica en formato PDF, en las seis lenguas oficiales de la Organizaci贸n (谩rabe, chino, espa帽ol, franc茅s, ingl茅s y ruso), as铆 como en esperanto y en portugu茅s, va acompa帽ada de una edici贸n impresa con un n煤mero de ejemplares reducido. Descarga los 煤ltimos n煤meros -->
Lea m醩...

2020-02-26

Russell Means

Por qu茅 no soy ni capitalista, ni marxista

聯La 煤nica forma posible de comenzar un discurso de este tipo es afirmar que detesto escribir. El proceso en s铆 mismo representa el concepto europeo de pensamiento 聯leg铆timo聰. Lo que est谩 escrito tiene una importancia que se le niega a lo hablado. Mi cultura, la cultura Lakota, cuenta con una tradici贸n oral, por lo que normalmente rechazo imposici贸n de una abstracci贸n sobre la relaci贸n oral de un pueblo.la escritura. Es uno de los caminos del mundo blanco para la destrucci贸n de las culturas de los pueblos no europeos, la
Lea m醩...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoam茅rica se viste de ind铆gena (con orgullo)

Son muchos los pa铆ses sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como D铆a de la Raza para olvidar la colonizaci贸n y conmemorar a los ca铆dos ind铆genas.
Lea m醩...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.