Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoam茅rica
Cultura
Libros 脩uke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opini贸n
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2014-12-11 | Opini贸n | Mapuche

La fil贸sofa 脕ngela Boitano deja al desnudo las tramas profundas de los discursos discriminadores y minorizantes sobre los mapuches

Mapuches: subvertir la ideolog铆a moralizante

La fil贸sofa 脕ngela Boitano deja al desnudo las tramas profundas de los discursos discriminadores y minorizantes sobre los mapuches que predominan en los diversos metarrelatos de las elites chilenas. Es una tesis doctoral (re)develadora, dirigida por Eduardo Fermandois del Instituto de Filosof铆a de la PUC: Grupos minorizados: Identidades pol铆ticas, tipos de reconocimiento y formas de ciudadan铆a.


La tesis complementa la labor de los movimientos pro reconocimiento y autonom铆a que retoman diversas organizaciones mapuches desde el a帽o 1992. La novedad de lo obrado por Boitano es analizar en profundidad los 聯enga帽os聰 de ambos polos que reflexionan sobre lo mapuche: a) los homogenizadores que buscan asimilar en un 聯nosotros聰 que niega al indio 聳como escrib铆a hace poco el jesuita Carlos Bresciani desde Tir煤a聳, entre los cuales el historiador Sergio Villalobos se ha convertido en un cl谩sico; b) los particularistas que, sin pretenderlo, caen en la trampa del mero particularismo de la diferencia, que observa al mapuche como sobrevivencia identitaria, cultura folclorizada, ajena a la demanda de poder y otra visi贸n de mundo que implica la lucha, el pensamiento y las pr谩cticas sociales de este pueblo/naci贸n.
La fil贸sofa fustiga con ilustraci贸n y an谩lisis tanto la homogeneizaci贸n como el multiculturalismo. Los mapuches, y cita los di谩logos de 聨i聻ek con la corriente psicoanalista lacaniana, no quieren encerrarse en el s铆 mismo pero tampoco reducirse a la relaci贸n con el otro Gran Otro (el Estado chileno). Hay una cuesti贸n relacional en tensi贸n que hace dif铆cil para el winka y el pensamiento universalista de los cl谩sicos comprender.
El punto es complejo porque todo lenguaje, incluyendo el de minor铆a, es esencialista y busca normalizar el v铆nculo con un sujeto subalterno. He aqu铆 una novedad y aporte indiscutible de la pensadora: el discurso de reconocer a los mapuches derechos de minor铆a encierra trampas. No basta con criticar el peligro universalista que la igualdad aparenta en el concepto de ciudadano de ra铆z liberal, como bien lo han advertido Fraser, Vattimo, Lyotard, Taylor, entre otros autores citados.
Angela Boitano complementa los estudios hist贸ricos que rescatan la sobrevivencia de la naci贸n y sus modos organizacionales, que en espa帽ol se califica como una suerte de federalismo comunitario (Jos茅 Bengoa, los hermanos Marim谩n, Florencia Mallon, Stefan Lewis, Claudio Barrientos, Pedro Antileo, Enrique Cayuqueo, Mart铆n Correa, entre otros). La fil贸sofa explica las corrientes moralizantes sobre los mapuches 聳les hablan desde afuera y no les dan autonom铆a聳, las que encierran puntos de vistas filos贸ficos e ideolog铆as paternalistas-centralistas-nacionalistas homogeneizadores, adem谩s de folclorizantes, negadores y discriminantes.
El punto es complejo porque todo lenguaje, incluyendo el de minor铆a, es esencialista y busca normalizar el v铆nculo con un sujeto subalterno. He aqu铆 una novedad y aporte indiscutible de la pensadora: el discurso de reconocer a los mapuches derechos de minor铆a encierra trampas. No basta con criticar el peligro universalista que la igualdad aparenta en el concepto de ciudadano de ra铆z liberal, como bien lo han advertido Fraser, Vattimo, Lyotard, Taylor, entre otros autores citados.
Para Boitano el particularismo puede llevar a una forma de desprecio minorizante, por eso acu帽a el concepto de grupos minorizados. Lo sugiere con claridad: el discurso de la diferencia relegar铆a al mapuche a lo privado, lo raro, lo no-civilizado, el lugar donde no se puede legislar o cambiar la pol铆tica.
La moral/ideolog铆a/pol铆tica minorizante que nos sugiere la doctora, interpela a los discursos de meras pol铆ticas, sin devolver poder, a reconocer como sujeto colectivo y aceptar al otro como otro independiente de m铆. Aqu铆 脕ngela Boitano dialoga con los estudios de la fraternidad, entre ellos Enrique Del Percio, quien sit煤a dicho valor como v铆nculo conflicto con el otro en igualdad, a diferencia de la relaci贸n paternalista. Es decir, el discurso de dar planes y algunas tierras a una minor铆a la niega como sujeto que puede ser 聯mayor铆a聰 o lo que quiera en su devenir. La violencia que viene de la p茅rdida de comunicaci贸n, como bien lo explica, no es s贸lo con el opresor expl铆cito (el que usurp贸 tierras y ocup贸 sus territorios militarmente), tambi茅n con aquellos arropados de una moral en apariencia 聯misericordiosa, compasiva, integradora聰 que construyen un sujeto foco de ayudas para reparar deudas y permitirle un mejor vivir como agricultor 茅tnico o mapuche urbanizado, pero sin poder, sin autonom铆a, sin organizaci贸n ni derecho alternativo, sin cosmovisi贸n en mutaci贸n (el folclor est谩tico). Estas miradas en el mundo del capitalismo globalizado con estados semiautoritarios como en Am茅rica Latina, convierte a los grupos minorizados en sujetos condenados a la verg眉enza, la humillaci贸n, el lamento.
La fil贸sofa recrea los aportes de Benhabib y Taylor para entender que el reconocimiento es una cuesti贸n de poder y una lucha ideol贸gica, siempre situada, como enfatiza 聨i聻ek en su mirada neodetermin铆stica.
Por eso lo de Boitano es una contribuci贸n: la identidad, la agenda, la cosmovisi贸n, todo lo del Otro est谩 en movimiento: los mapuches son un sujeto, son un Gran Otro. Es una tesis encarnada, que propone un giro discursivo, del modo de mirar y tratar, desde los cimientos.
La autora no nos ilumina en la manera de nombrar a los mapuches聟 cosa dif铆cil en la tradici贸n heideggeriana de que lo que revela tambi茅n oculta. Lo que s铆 ya sabemos en el aqu铆, es que la minor铆a 聯minoriza聰.

聲 Esteban Valenzuela
聲 Pdte. Comisi贸n Presidencial para la Descentralizaci贸n, Director del Dpto. de C. Pol铆tica y RRI de la U. A. Hurtado

Colaborador : Carlos Pilquil
Si deseas conocer mas, visita y suscr铆bete a nuestro Canal en Youtube 脩uke Mapu Cultura, Documentales, Conferencias, Reportajes

Fuente: El Mostrador

 Campa帽as

2019-07-25

Comunicado P煤blico Xawn Temucuicui

Se suspende marcha en Temuko convocada para el d铆a 24 jul 2019

Informamos que el d铆a 24 de julio del 2019 se desarrollara la sesi贸n especial en Valpara铆so donde se abordaran los cuatros puntos expuestos por este movimiento el d铆a 12 de junio del presente a帽o; Y en virtud de ello, una delegaci贸n de mapuche nos haremos presente para observar el desarrollo del proceso, por tal motivo, se suspende la marcha en Temuco convocada para este d铆a.
Lea m醩...

2019-08-27

驴Otro montaje judicial?

El caso de Alberto Curamil:

El Lonko enfrentar谩 en mayo pr贸ximo un juicio oral por participar en un asalto a la caja de compensaci贸n "Los H茅roes" en la ciudad de Galvarino. Sin embargo, testigos desmienten que 茅l y 脕lvaro Millal茅n, el otro detenido en el caso, hayan estado ese d铆a en la localidad de la provincia de Caut铆n, Regi贸n de La Araucan铆a.
Lea m醩...

2020-01-05

Software desarrollado para apoyar la ense帽anza del Mapudungun

Aqu铆 plasmamos voces de ni帽os, de adultos y ancianos, voces de aves, de 谩rboles y de vertientes, para seguir aprendiendo con dignidad y horizontalidad, conscientes de su origen y proyect谩ndose a dialogar con el mundo, pues las lenguas tienen que ocupar los espacios de la comunicaci贸n y del aprendizaje.
Descarga Mapudungun Mew
Lea m醩...

2020-01-05

Basta de violencia

En Chile los gobiernos post dictadura militar, han aplicado la Ley antiterrorista N掳 18.314, exclusivamente contra representantes y activistas mapuche. Esta normativa fue adoptada por la dictadura militar para atacar a sus enemigos internos, con el fin de vulnerar los derechos juridicos de los imputados. Esta norma ha sido objeto de cr铆tica de parte de los 贸rganos de protecci贸n de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos quien ha considerado su aplicaci贸n con los Mapuche contrario a un Estado de Derecho.
Lea m醩...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea m醩...

2020-01-14

驴Qu茅 nos leg贸 Occidente en su intento de globalizaci贸n colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en Am茅rica Latina

La condici贸n de colonialidad no s贸lo configura en el colonizado la idealizaci贸n 聯natural聰 del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicol贸gicas m谩s profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para 茅l o la colonizada, las condiciones de subordinaci贸n/despojo no s贸lo son vistas como 聯realidades normales聰, sino que son asumidas con gratitud como una 聯benevolencia聰 del colonizador. Quiz谩s por ello, no es com煤n preguntarse sobre la benignidad del hist贸rico legado colonial permanente que comenz贸 hace 524 a帽os, en Abya Yala.
Lea m醩...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche

Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n.

Acceso libre al libro Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n: Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea m醩...

2020-02-01

Centro de Documentaci贸n Mapuche 脩uke Mapu

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo. Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente. Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea m醩...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea m醩...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o.

Corpus revista de divulgaci贸n, an谩lisis sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgaci贸n, an谩lisis y cr铆tica de fuentes in茅ditas o desconocidas sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios y campesinos, y de discusi贸n en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y pol铆tica en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de informaci贸n.
Lea m醩...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos ind铆genas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento pr谩ctico, a la labor que realizan personas, pueblos ind铆genas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos ind铆genas.
Lea m醩...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea m醩...

2020-02-03

La expansi贸n de la cultura occidental y la subordinaci贸n de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simb贸lica, muy evidente y perceptible. La subordinaci贸n sexual de la mujer en la promoci贸n de ventas es un elemento clave en las campa帽as de marketing que la exponen como mercanc铆a, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacci贸n de necesidad biol贸gica del hombre occidental. Mire el video:
Lea m醩...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Pe帽i, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicaci贸n que hace 21 a帽os se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electr贸nico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aqu铆:
Lea m醩...

2020-02-25

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO

Colecci贸n Antolog铆as del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribe帽o

Lea m醩...

2020-02-25

Organizaci贸n de las Naciones Unidas para la Educaci贸n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

El Correo de la UNESCO

Disponible en l铆nea desde marzo de 2006, El Correo se adapta a las necesidades de sus lectores diseminados por el mundo entero: su publicaci贸n electr贸nica en formato PDF, en las seis lenguas oficiales de la Organizaci贸n (谩rabe, chino, espa帽ol, franc茅s, ingl茅s y ruso), as铆 como en esperanto y en portugu茅s, va acompa帽ada de una edici贸n impresa con un n煤mero de ejemplares reducido. Descarga los 煤ltimos n煤meros -->
Lea m醩...

2020-02-26

Russell Means

Por qu茅 no soy ni capitalista, ni marxista

聯La 煤nica forma posible de comenzar un discurso de este tipo es afirmar que detesto escribir. El proceso en s铆 mismo representa el concepto europeo de pensamiento 聯leg铆timo聰. Lo que est谩 escrito tiene una importancia que se le niega a lo hablado. Mi cultura, la cultura Lakota, cuenta con una tradici贸n oral, por lo que normalmente rechazo imposici贸n de una abstracci贸n sobre la relaci贸n oral de un pueblo.la escritura. Es uno de los caminos del mundo blanco para la destrucci贸n de las culturas de los pueblos no europeos, la
Lea m醩...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoam茅rica se viste de ind铆gena (con orgullo)

Son muchos los pa铆ses sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como D铆a de la Raza para olvidar la colonizaci贸n y conmemorar a los ca铆dos ind铆genas.
Lea m醩...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.