Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre Ñuke Mapu
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2015-06-06 | Noticias | Mapuche

Presentan Recurso de Amparo a favor de comuneros y niños Mapuche de Trapilwe por violencia policial

Este 5 de junio, se presentó un recurso de amparo preventivo ante la Corte de Apelaciones de Temuco, por graves hechos de violencia al Lof Mapu de Trapilwe en la comuna de Padre las Casas por parte de agentes estatales policiales de fuerzas represivas de carabineros, irrumpiendo a comuneros que transitaban por el camino público, lugares ceremoniales y la casa del lonko de la comunidad, afectando a niños y niñas.


La acción de amparo fue presentada por el Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) a favor de veinticinco integrantes de la comunidad Mapuche, incluyendo niños y niñas. En una de las partes de los fundamentos, se hace referencia al desequilibrio que este tipo de actos violentos genera en las familias del territorio “No resulta indiferente que los funcionarios de carabineros hayan ingresado a reprimir a los comuneros amparados hasta el lugar mismo en que realizan su llellipun, sus rogativas, en el exterior de la casa del logko, por cuanto significó la invasión de un espacio de especial significación religiosa; a su turno, Joaquín, de 8 años, asiste con su experiencia vital y la observada de los miembros de su comunidad, a un proceso en que el equilibrio individual y colectivo se ve quebrantado a raíz del uso desproporcionado de la fuerza por parte de un tercero que irrumpe en un espacio de refugio en el que se efectúa la comunicación con las fuerzas y espíritus superiores del universo”, actos que propician daños al bienestar de las personas y sus familias, que en cultura mapuche se conoce como “Weza Felen”.
El recurso fue encabezado por la directora del INDH, Lorena Fries y con el patrocinio de los abogados: Marcos Rabanal, Pablo Rivera y Rodrigo Bustos, incluyendo una serie de registros gráficos y testimonios de los afectados.

Los hechos
El día 23 de Abril de 2015 se da cuenta al INDH de la Región de la Araucanía que un grupo de comuneros/as de la comunidad de Trapilwe habrían sido reprimidos vehementemente por funcionarios de las Fuerzas Especiales (FFEE) de Carabineros de Chile, en un camino público del Sector Selva Chica de la comuna de Padre Las Casas y, al interior del predio y alrededores de la casa del Logko Juan Curín de esa comunidad. En ese contexto habría resultado un joven herido, siendo además detenidas dos personas adultos mayores y, mientras se encontraba al interior de la casa del Logko de la comunidad, resultó afectado por el uso de gases disuasivos un niño de 8 años de edad.
Conforme los relatos de los amparados, la comunidad se comenzó a reunir alrededor de las 06:00 A.M. para hacer una rogativa en la casa del Logko Juan Curín Huaiquivil, debido al estado de salud de su esposa doña Cristina Rain, quien señala encontrarse en tratamiento con machi para sus dolencias. En razón de ello se realizó una ceremonia religiosa, un llellipun, en el área inmediatamente circundante a la casa, al aire libre, mismo lugar en el que a menudo efectúan rogativas con distintos propósitos. Se trata de un lugar de especial significación cultural que la comunidad, en el ejercicio de su religiosidad, ha destinado a la práctica de sus ceremonias, en el que, además, confluye su organización socio – política.
Culminada la ceremonia en cuestión, alrededor de las 08:15 de la mañana, un número importante de los comuneros y comuneras que se habían congregado, abandonan el área circundante a la casa del Logko Curín y deciden desplazarse por el camino interior de la comunidad hacia otro camino público de uso general; sin embargo, no avanzaron más que unos 50 metros en dirección sur a través de él, cuando se percatan de la presencia de Carabineros que llegaban a alta velocidad en sus vehículos y se instalan en la intersección de ambos caminos, impidiendo la circulación. Esa intersección, a su vez, camino de por medio, marca el deslinde del predio de la familia Becker y que lo separa de los predios de los comuneros.
La llegada intempestiva de Carabineros y su actividad encaminada a impedir el libre tránsito por el lugar da pie a gritos de los comuneros, mismo momento en el que comienzan los disparos de gases lacrimógenos y balines con escopetas antidisturbios de parte de los funcionarios de Carabineros. Ante dicho escenario desplegado a partir de la inmediata represión de los funcionarios de Fuerzas Especiales de Carabineros, el grupo de personas inicia el regreso a la casa del Logko salvo 2 personas, una señora que en su concepto y dadas las características del terreno de ese lugar, en que el camino presenta pendiente no podía correr, por lo que se refugió entre unos árboles a unos 20 metros al interior del camino, en la propiedad de un comunero, lugar en el que fue detenida. Por su parte, otro comunero de 70 años, mientrras que Carabineros despeja el lugar, decide cruzar el camino público para ingresar al predio de su esposa, lugar en el que, al llegar a su casa, es detenido. Como se dijo, el resto de los comuneros/as, se refugia en la casa del logko y sus áreas próximas, lugar en que desarrollan sus ceremonias religiosas.
Cabe hacer presente que desde la casa del logko al camino público interior de la comunidad hay una distancia aproximada de 70 metros y luego desde ese punto, siguiendo a través de él hacia el Sur-Oste, curva con pendiente descendente, hay una distancia aproximada de 180 metros al otro camino público que como se dijo, marca el inicio del deslinde del predio de la familia Becker.
Con posterioridad al momento en que los comuneros se retiran hacia la casa del Logko, los funcionarios de FFEE de Carabineros se dan a la tarea de reprimirlos al interior de ese predio, en los alrededores de la construcción, en el patio en que se habían congregado y que han destinado a sus ceremonias religiosas, efectuando directos ataques con bombas lacrimógenas a la casa propiamente tal y a las personas. Ingresaron en vehículos policiales los 70 metros desde el camino que cruza la comunidad a través del acceso privado del predio, viraban a 10 metros de la casa y lanzaban gases lacrimógenos y disparos de perdigones.
Ingresaron vehículos por el predio vecino de la comunera doña María Aillapi Marin, contiguo al predio del logko al Este, separado por cerco y sin su autorización, avanzaron a orillas del cerco unos 120 metros aprox. al interior en dirección norte para luego virar e ingresar por ese sector al predio del logko a la altura de unos galpones y bodegas dispuestos en ese lugar, a un potrero despejado desde el cual continuaron lanzando gases disuasivos y disparos de perdigones, atropellando además con los vehículos aves y otros animales.
También ingresaron al predio por la parte Norte y a través de predios vecinos, funcionarios de Carabineros a pie, quienes se ubicaron al costado de una plantación de pinos, a unos 50 metros del sector de galpones y bodega y desde ese lugar también lanzaban gases disuasivos y efectuaban disparos de perdigones, producto de lo cual resultó herido un joven de 24 años, con un perdigón que se incrustó al costado derecho de la cabeza a la altura de la oreja.
Los impactos de las bombas lacrimógenas caen sobre la casa y también chocan contra la paredes y luego caen al suelo, comenzando a girar liberando el gas que ingresa por espacios pequeños de la casa habitación en el que se refugiaban parte de los comuneros/as y un niño de 8 años, por lo que el interior se llena del humo de gases disuasivos.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



Si deseas conocer mas, visita y suscríbete a nuestro Canal en Youtube Ñuke Mapu Cultura, Documentales, Conferencias, Reportajes

Fuente: Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu

 Campañas

2017-10-22

Octubre 17 al 21 en Temuco: más de 20 pueblos ancestrales

3° versión del Festival Internacional de Cine Indígena de Wallmapu 2017

La 3° versión del Festival Internacional de Cine Indígena de Wallmapu (Ficwallmapu) se celebrará del 17 al 21 de octubre en Temuco. En su edición 2017, un total de 48 realizaciones audiovisuales sobre pueblos originarios. La programación y agenda programática se encuentra disponible en www.ficwallmapu.cl
Lea más...

2017-11-16

Se agrava con varios heridos en Argentina

La histórica pugna entre Benetton y los mapuches

La comunidad indígena, que reclama su derecho ancestral sobre las tierras de la Patagonia argentina, fue repelida violentamente por más de 200 oficiales. Amnistía Internacional repudió el hecho.
Lea más...

2017-12-11

Participó en manifestación mapuche

Desaparecido en democracia

Santiago Maldonado tiene 28 años, es artesano y vive en El Bolsón, en la provincia de Chubut. El 1 de agosto Santiago participó del reclamo de la Comunidad Originaria Mapuche. Los mapuches, que ocupan desde hace dos años unos terrenos cuyos títulos pertenecen al empresario italiano Luciano Benetton -pero que son reclamados como patrimonio ancestral por los aborígenes-
Lea más...

2017-12-27

Benetton y los mapuches, batalla sin fin en la Patagonia argentina

Un grupo de indígenas se instala en una parte de las 900.000 hectáreas con 100.000 ovejas que tiene el grupo italiano en el país austral. Los intentos por sacarlos han acabado con heridos graves.
Lea más...

2018-06-01

Sobre la reconstrucción como sociedad mapuche

El mensaje de de la Machi Adriana Paredes Pinda

Adriana Paredes Pinda; Ph.D. en Ciencias Humanas nació en Osorno, Chile. Pertenece a la Nación Mapuche-Huilliche, poeta, profesora y machi. En este video da cuenta de la situación actual por la que se atraviesa en el territorio del Pueblo Mapuche, y entrega su mensaje sobre la reconstrucción de la sociedad mapuche sobre la base del Kume Mongen y a la recuperación del saber ancestral. Una importante reflexión cuando se inicia un nuevo ciclo de la naturaleza; Wiñoy Tripantu, Año nuevo mapuche o año nuevo indígena. Ver el video: Mensaje Adriana Paredes Pinda sobre la reconstrucción sociedad mapuche
Lea más...

2020-01-05

Software desarrollado para apoyar la enseñanza del Mapudungun

Aquí plasmamos voces de niños, de adultos y ancianos, voces de aves, de árboles y de vertientes, para seguir aprendiendo con dignidad y horizontalidad, conscientes de su origen y proyectándose a dialogar con el mundo, pues las lenguas tienen que ocupar los espacios de la comunicación y del aprendizaje.
Descarga Mapudungun Mew
Lea más...

2020-01-05

Basta de violencia

En Chile los gobiernos post dictadura militar, han aplicado la Ley antiterrorista N° 18.314, exclusivamente contra representantes y activistas mapuche. Esta normativa fue adoptada por la dictadura militar para atacar a sus enemigos internos, con el fin de vulnerar los derechos juridicos de los imputados. Esta norma ha sido objeto de crítica de parte de los órganos de protección de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos quien ha considerado su aplicación con los Mapuche contrario a un Estado de Derecho.
Lea más...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea más...

2020-01-14

¿Qué nos legó Occidente en su intento de globalización colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en América Latina

La condición de colonialidad no sólo configura en el colonizado la idealización “natural” del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicológicas más profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para él o la colonizada, las condiciones de subordinación/despojo no sólo son vistas como “realidades normales”, sino que son asumidas con gratitud como una “benevolencia” del colonizador. Quizás por ello, no es común preguntarse sobre la benignidad del histórico legado colonial permanente que comenzó hace 524 años, en Abya Yala.
Lea más...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche

Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün.

Acceso libre al libro Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün: Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea más...

2020-02-01

Centro de Documentación Mapuche Ñuke Mapu

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche tanto en su estructura síquica y en su idiosincrasia, siendo la característica primaria del pueblo mapuche su fortaleza.

Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente.
Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea más...

2020-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el año.

Corpus revista de divulgación, análisis sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgación, análisis y crítica de fuentes inéditas o desconocidas sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios y campesinos, y de discusión en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y política en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el año para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de información.
Lea más...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos indígenas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento práctico, a la labor que realizan personas, pueblos indígenas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos indígenas.
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-02-03

La expansión de la cultura occidental y la subordinación de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simbólica, muy evidente y perceptible. La subordinación sexual de la mujer en la promoción de ventas es un elemento clave en las campañas de marketing que la exponen como mercancía, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacción de necesidad biológica del hombre occidental. Mire el video:
Lea más...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Peñi, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicación que hace 21 años se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electrónico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aquí:
Lea más...

2020-03-26

Año 2016: Acuerdo Unión Europea y Turquía

Convierte la isla de Lesbos, Grecia en campo de deportación de refugiados

Médicos sin Fronteras, ACNUR y otras ONG suspenden sus actividades en el campo de Moria en la isla de Lesbos; Grecia para no ser "cómplices de un sistema injusto e inhumano". Tras la entrada en vigor del acuerdo alcanzado entre la Unión Europea y Turquía el campo de acogida de refugiados de Moria se ha convertido en un centro de deportación de refugiados. Los Veintiocho de la Unión Europea acordaron resolver el problema de las migraciones a través de “la reubicación.” El acuerdo Unión Europea y Turquía obliga a solicitantes de asilo a subir esposados a los barcos sin informarles de su destino. Este acuerdo vulnera la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados en lo relativo al principio de no devolución y a la prohibición de expulsiones colectivas. Una flagrante violación de los derechos humanos, del Derecho Internacional Humanitario y de las libertades fundamentales. Polonia, Hungría y otros Estados europeos; tradicionalmente países de emigración, anuncian que no recibirán refugiados...
Lea más...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoamérica se viste de indígena (con orgullo)

Son muchos los países sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como Día de la Raza para olvidar la colonización y conmemorar a los caídos indígenas.
Lea más...

Quieren Destruir los bosques y rios de El Bolson y la Patagonia Andina


La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.