Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoam茅rica
Cultura
Libros 脩uke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opini贸n
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2015-06-04 | Noticias | Mapuche

Acogen querella contra funcionarios de Carabineros por torturas contra adolescentes Mapuche

La presentaci贸n realizada por el INDH inicialmente ante la Corte de Apelaciones, fue acogida y derivada a tribunales civiles, acogi茅ndose su competencia a favor de los adolescentes C. E. A.D., de 14 a帽os de edad; H. R. M. C., de 16 a帽os de edad y; D. A. M. C., de 17 a帽os de edad; todos domiciliados en la comunidad Co帽omil Epuleo de la comuna de Ercilla, y en contra de Carabineros de la IX Zona Araucan铆a representados por el Sr. General de Carabineros don Nabih Soza C谩rdenas.


La Corte de Temuco estim贸 que en los hechos que conocieron, eventualmente podr铆a configurarse la comisi贸n de un delito por parte de los funcionarios aprehensores, por lo que determin贸 聯聟 ordena la remisi贸n de copia de todos estos antecedentes al Ministerio P煤blico, junto a los registros de audio y video聟聰 acompa帽ados al recurso de amparo que originalmente se present贸 el 31 d enero del presente a帽o.
Los antecedentes daban cuenta de la existencia de apremios ileg铆timos o tortura en el marco de reivindicaciones territoriales de la comunidad, y, por esta raz贸n el d铆a Lunes 1 de Junio de 2015, en el Juzgado de Garant铆a de Collipulli, el Instituto Nacional de Derechos Humanos present贸 una querella criminal en contra de los funcionarios de Carabineros que resulten responsables, en calidad de autores, c贸mplices o encubridores, por el delito de torturas, descrito y sancionado en el art铆culo 150 A del C贸digo Penal, cometido en perjuicio de los adolescentes, la que fue acogida en el d铆a de hoy.
Al respecto, el abogado del INDH, Marcos Rabanal, se帽al贸: 聯El d铆a de hoy (3 de junio), el Tribunal de Garant铆a de Collipulli acogi贸 a tramitaci贸n la querella criminal presentada por esta instituci贸n respecto de los adolescentes de la comunidad Co帽oemil Epuleo que resultaron detenidos en el marco de una reivindicaci贸n territorial. El tribunal orden贸 remitir la querella al Ministerio P煤blico. Lo importante de esta resoluci贸n es que se ratifica la tendencia sostenida en el 煤ltimo a帽o por la Corte Suprema e incluso el Tribunal Constitucional, en el sentido que cuando se trate de la investigaci贸n de delitos en que se vea involucrado a civiles y militares, la competencia queda radicada en la justicia ordinaria y no la justicia militar聰.
Los hechos datan del 26 de octubre de 2014, cuando en el contexto de un proceso reivindicatorio, los adolescentes amparados, junto a miembros de la comunidad a la que pertenecen, se encontraban al interior del predio de Hern谩n Bayer, ubicado en la comuna de Ercilla, raz贸n que motiv贸 el desalojo de los ocupantes por parte de Carabineros. Ante las acciones emprendidas por la polic铆a, los adolescentes, como otros comuneros, comienzan a abandonar el predio en cuesti贸n, y luego de ello emprendieron la huida pues se hac铆a inminente su detenci贸n hasta llegar a colinas cercanas a una distancia aproximada de 1.600 metros de lejan铆a del predio cuya ocupaci贸n motiv贸 el accionar de Carabineros. En ese lugar se produce la detenci贸n de los 3 adolescentes que permanec铆an juntos con un adulto, y es el momento en que se inicia la serie de actos que motivan la querella.
聯Del relato de los hechos, podemos concluir que las v铆ctimas sufrieron diversos apremios tanto f铆sicos como ps铆quicos, golpes y agresi贸n verbal, los que se agravan en consideraci贸n a que ellos fueron infringidos o proferidos teniendo en consideraci贸n su pertenencia a la identidad mapuche; y las amenazas proferidas por quienes se encuentran facultado por ley para portar y usar armas, representa un escenario f谩ctico posible de un mal mayor cuando en el contexto de la detenci贸n son v铆ctimas de tortura, violencia injustificada en contra de un detenido reducido, esposado, vulnerable. Queda en evidencia que las agresiones sufridas fueron actos plenamente voluntarios y conscientes, realizados por funcionarios p煤blicos, carabineros, tanto en el conjunto de actos que pretend铆an persuadir a los adolescentes, a trav茅s del temor, que abandonaran el sitio de resguardo en el que se encontraban, amenazas y acci贸n de prender fuego a los matorrales en los que se encontraban, como, aqu茅llos actos de violencia f铆sica 聳 causante de lesiones - y, sicol贸gica perpetrados al momento y con posterioridad a la detenci贸n de que fueron objeto聰, indic贸 el abogado Rabanal.
Desde la creaci贸n del Instituto Nacional de Derechos Humanos en 2010, se han presentado m谩s de 30 querellas por apremios ileg铆timos que se han dado en contextos de privaci贸n de libertad bajo la custodia de agentes de diferentes 贸rganos del Estado. La tortura es un crimen internacional, que constituye una grave violaci贸n a los derechos humanos.
La pena contemplada para este delito es la de presidio o reclusi贸n menores en sus grados medio a m谩ximo, esto es desde 541 d铆as a 5 a帽os.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



Si deseas conocer mas, visita y suscr铆bete a nuestro Canal en Youtube 脩uke Mapu Cultura, Documentales, Conferencias, Reportajes

Fuente: Mapuexpress

 Campa帽as

2019-07-13

Comunicado p煤blico: C谩rcel de Temuko- Wallmapuche

Presos Pol铆ticos por la Causa Mapuche Condenados e Imputados

Los presos pol铆ticos Mapuche en Temuko comunicamos a la opini贸n p煤blica nacional e internacional y a los integrantes de nuestro pueblo lo siguiente:
Lea m醩...

2019-08-27

驴Otro montaje judicial?

El caso de Alberto Curamil:

El Lonko enfrentar谩 en mayo pr贸ximo un juicio oral por participar en un asalto a la caja de compensaci贸n "Los H茅roes" en la ciudad de Galvarino. Sin embargo, testigos desmienten que 茅l y 脕lvaro Millal茅n, el otro detenido en el caso, hayan estado ese d铆a en la localidad de la provincia de Caut铆n, Regi贸n de La Araucan铆a.
Lea m醩...

2020-01-05

Software desarrollado para apoyar la ense帽anza del Mapudungun

Aqu铆 plasmamos voces de ni帽os, de adultos y ancianos, voces de aves, de 谩rboles y de vertientes, para seguir aprendiendo con dignidad y horizontalidad, conscientes de su origen y proyect谩ndose a dialogar con el mundo, pues las lenguas tienen que ocupar los espacios de la comunicaci贸n y del aprendizaje.
Descarga Mapudungun Mew
Lea m醩...

2020-01-05

Basta de violencia

En Chile los gobiernos post dictadura militar, han aplicado la Ley antiterrorista N掳 18.314, exclusivamente contra representantes y activistas mapuche. Esta normativa fue adoptada por la dictadura militar para atacar a sus enemigos internos, con el fin de vulnerar los derechos juridicos de los imputados. Esta norma ha sido objeto de cr铆tica de parte de los 贸rganos de protecci贸n de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos quien ha considerado su aplicaci贸n con los Mapuche contrario a un Estado de Derecho.
Lea m醩...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea m醩...

2020-01-14

驴Qu茅 nos leg贸 Occidente en su intento de globalizaci贸n colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en Am茅rica Latina

La condici贸n de colonialidad no s贸lo configura en el colonizado la idealizaci贸n 聯natural聰 del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicol贸gicas m谩s profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para 茅l o la colonizada, las condiciones de subordinaci贸n/despojo no s贸lo son vistas como 聯realidades normales聰, sino que son asumidas con gratitud como una 聯benevolencia聰 del colonizador. Quiz谩s por ello, no es com煤n preguntarse sobre la benignidad del hist贸rico legado colonial permanente que comenz贸 hace 524 a帽os, en Abya Yala.
Lea m醩...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche

Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n.

Acceso libre al libro Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n: Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea m醩...

2020-02-01

Centro de Documentaci贸n Mapuche 脩uke Mapu

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo. Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente. Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea m醩...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea m醩...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o.

Corpus revista de divulgaci贸n, an谩lisis sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgaci贸n, an谩lisis y cr铆tica de fuentes in茅ditas o desconocidas sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios y campesinos, y de discusi贸n en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y pol铆tica en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de informaci贸n.
Lea m醩...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos ind铆genas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento pr谩ctico, a la labor que realizan personas, pueblos ind铆genas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos ind铆genas.
Lea m醩...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea m醩...

2020-02-03

La expansi贸n de la cultura occidental y la subordinaci贸n de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simb贸lica, muy evidente y perceptible. La subordinaci贸n sexual de la mujer en la promoci贸n de ventas es un elemento clave en las campa帽as de marketing que la exponen como mercanc铆a, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacci贸n de necesidad biol贸gica del hombre occidental. Mire el video:
Lea m醩...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Pe帽i, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicaci贸n que hace 21 a帽os se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electr贸nico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aqu铆:
Lea m醩...

2020-02-25

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO

Colecci贸n Antolog铆as del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribe帽o

Lea m醩...

2020-02-25

Organizaci贸n de las Naciones Unidas para la Educaci贸n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

El Correo de la UNESCO

Disponible en l铆nea desde marzo de 2006, El Correo se adapta a las necesidades de sus lectores diseminados por el mundo entero: su publicaci贸n electr贸nica en formato PDF, en las seis lenguas oficiales de la Organizaci贸n (谩rabe, chino, espa帽ol, franc茅s, ingl茅s y ruso), as铆 como en esperanto y en portugu茅s, va acompa帽ada de una edici贸n impresa con un n煤mero de ejemplares reducido. Descarga los 煤ltimos n煤meros -->
Lea m醩...

2020-02-26

Russell Means

Por qu茅 no soy ni capitalista, ni marxista

聯La 煤nica forma posible de comenzar un discurso de este tipo es afirmar que detesto escribir. El proceso en s铆 mismo representa el concepto europeo de pensamiento 聯leg铆timo聰. Lo que est谩 escrito tiene una importancia que se le niega a lo hablado. Mi cultura, la cultura Lakota, cuenta con una tradici贸n oral, por lo que normalmente rechazo imposici贸n de una abstracci贸n sobre la relaci贸n oral de un pueblo.la escritura. Es uno de los caminos del mundo blanco para la destrucci贸n de las culturas de los pueblos no europeos, la
Lea m醩...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoam茅rica se viste de ind铆gena (con orgullo)

Son muchos los pa铆ses sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como D铆a de la Raza para olvidar la colonizaci贸n y conmemorar a los ca铆dos ind铆genas.
Lea m醩...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.