Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces |   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa√ɬĪas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2015-05-14 | Noticias | Mapuche

( Ver Video )

Comunidades mapuche exigen que ENDESA y Colb√ɬļn retiren sus proyectos antes de iniciar di√ɬ°logo

Las empresas el√ɬ©ctricas buscan todas las f√ɬ≥rmulas para imponer sus represas en territorio mapuche. Una de ellas son los peculiares di√ɬ°logos para que las comunidades se integren a una especie de acuerdos acerca de la matriz energ√ɬ©tica de las regiones, conversaciones que al final solo sirven para que las compa√ɬĪ√ɬ≠as ganen tiempo en sus tr√ɬ°mites y muestren una cara bonita de responsabilidad social a sus accionistas e inversores ya que todo lo que resulta de esas reuniones no es vinculante ni obligatorio de cumplir por parte de las compa√ɬĪ√ɬ≠as generadoras.




Uno de estos diálogos se implementó hace unos días en Panguipulli, Región de Los Ríos, donde las comunidades mapuche han puesto férrea oposición a la construcción de represas en la zona, especialmente en Neltume. Fue la ONG Casa de la Paz con Ximena Abogabir a la cabeza, que desde Santiago viajó a realizar este singular acto de diálogo llamado Energía 2050, que al final fracasó porque las comunidades se retiraron de dicha instancia.
√ʬĬúNo podemos dialogar con una pistola en la mesa y hacemos alusi√ɬ≥n ante el pronto inicio de faenas de la perforaci√ɬ≥n de Galer√ɬ≠a de Prospecci√ɬ≥n, futura sala de m√ɬ°quinas del proyecto Central Neltume de Endesa Enel a menos de 100 metros del complejo ceremonial de lago Neltume donde se encuentra el Rewe y un Eltun√ʬĬĚ, dijeron las comunidades.
Y agregaron que √ʬĬúes por esto que las organizaciones territoriales de Panguipulli afirmamos que para poder continuar en un di√ɬ°logo con el Estado y empresas transnacionales respecto a est√ɬ°ndares de participaci√ɬ≥n en el marco de la pol√ɬ≠tica energ√ɬ©tica, se hace necesario que las empresas Endesa Enel y tambi√ɬ©n Colb√ɬļn, retiren sus proyectos y paralicen sus operaciones en nuestro territorio√ʬĬĚ.
DECLARACI√ɬďN P√ɬöBLICA
Organizaciones mapuche y ambientales denuncian que discusión de estándares de participación no será vinculante en la política energética 2050 del Ministerio de Energía.
Las organizaciones y personas abajo firmantes desean declarar a la opini√ɬ≥n p√ɬļblica lo siguiente:
1. En la ma√ɬĪana del mi√ɬ©rcoles 6 de mayo de 2015, en la ciudad de Panguipulli. asistimos a la mesa para la elaboraci√ɬ≥n de est√ɬ°ndares de participaci√ɬ≥n ciudadana para proyectos energ√ɬ©ticos, en el contexto de la elaboraci√ɬ≥n de la pol√ɬ≠tica energ√ɬ©tica 2050 encargada por el Ministerio de Energ√ɬ≠a a la ONG Fundaci√ɬ≥n Casa de la Paz.
2. Al observar la escasa representatividad de la mesa en cuanto a la presencia de organizaciones ciudadanas y comunidades mapuche y no mapuche de las regiones de la Araucanía y de Los Ríos, sumado a la falta de discusión sobre la validez de la instancia, decidimos abandonar la mesa en conjunto con otros actores que allí se encontraban y que también se sintieron disconformes.
3. Sumado a esto, se informó en la mesa que los estándares que se estaban desarrollando para la participación ciudadana en proyectos de generación de energía, serían solo indicativos o voluntarios para las empresas, y no vinculantes. Sumado a esto en un segundo bloque se desarrollaría una discusión respecto a las compensaciones y mitigaciones que se podrían desarrollar, razón adicional para el retiro de las/os participantes que suscriben esta declaración. Además dentro de la metodología no existió un momento para que las organizaciones desde las asambleas propias, podamos elaborar estándares como aporte al proceso de discusión, lo que se traduce en que se discute solo lo establecido por parte del Ministerio de Energía, dejando de lado la opción de que las organizaciones establezcamos principios o estándares en función de los derechos colectivos de los pueblos.
4. No podemos dialogar con una pistola en la mesa y hacemos alusi√ɬ≥n ante el pronto inicio de faenas de la perforaci√ɬ≥n de Galer√ɬ≠a de Prospecci√ɬ≥n , futura sala de m√ɬ°quinas del proyecto Central Neltume de Endesa Enel a menos de 100 metros del complejo ceremonial de lago Neltume donde se encuentra el Rewe y un Eltun. Es por esto que las organizaciones territoriales de Panguipulli afirmamos que para poder continuar en un di√ɬ°logo con el Estado y empresas transnacionales respecto a est√ɬ°ndares de participaci√ɬ≥n en el marco de la pol√ɬ≠tica energ√ɬ©tica, se hace necesario que las empresas Endesa Enel y tambi√ɬ©n Colb√ɬļn, retiren sus proyectos y paralicen sus operaciones en nuestro territorio.
5. Creemos también para que se realice un dialogo adecuado que garantice los derechos colectivos de las comunidades y territorios, dentro de la política energética del país, debiera derogarse el actual código de aguas que garantice el control comunitario de los recursos hídricos, requiriéndose además un nuevo sistema de evaluación ambiental que garantice realmente los derechos colectivos y ambientales de las comunidades de pueblos originarios y chilen@s, y no sea, como en la actualidad, un espacio de gestión y validación técnica para proyectos energéticos que contradicen las vocaciones de desarrollo de los territorios en los que se emplazan. También exigimos la derogación de los decretos 66 y 40 ya que el gobierno no ha respondido a tal requerimiento y ha llevado maliciosamente temas de interés de las empresas extractivistas, acomodando legislaciones y regulaciones administrativas.
6. Valoramos que se consulte a la ciudadanía para la elaboración de políticas y estándares. Sin embargo, para que estos procesos sean válidos y den conformidad a las organizaciones aquí firmantes, se requiere una mayor representatividad de la ciudadanía, junto con metodologías que permitan la discusión de temas de fondo y no solo temas parciales delimitados de antemano. Se requiere además que existan mecanismos deliberativos vinculantes a la realización de proyectos energéticos en los cuales las organizaciones y comunidades puedan establecer las prioridades y vocaciones de desarrollo para sus territorios.
Firman:
Red de Acción por los Derechos Ambientales RADA.
Mauricio Durán, Red de Organizaciones Sociales y Ambientales de Panguipulli.
Pedro Cardyn, Medico, Apicultor, Red de Organizaciones Sociales y Ambientales de Panguipulli.
Jorge Weke, Parlamento de Koz Koz.



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



Si deseas conocer mas, visita y suscr√ɬ≠bete a nuestro Canal en Youtube √ɬĎuke Mapu Cultura, Documentales, Conferencias, Reportajes

Fuente: El Ciudadano

 Campa√Īas

2025-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2026-06-15

√ɬĎuke Mapu

Facebook Centro de Documentaci√ɬ≥n Mapuche √ɬĎuke Mapu

En nuestro Facebook Centro de Documentaci√ɬ≥n Mapuche, √ɬĎuke Mapu puede encontrar toda la actualidad noticiosa, art√ɬ≠culos, videos, fotos, actividad, enlaces y el m√ɬ°s completo archivo de noticias. Facebook Centro de Documentaci√ɬ≥n Mapuche, √ɬĎuke Mapu:
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.