El martes 2 de abril la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley llamado de Fomento Forestal, un nuevo espaldarazo del generoso Estado chileno a empresas como forestal Arauco, Mininco y el grupo Matte. Se les acababa la vigencia del decreto Ley 701 que sin costo para ellos desde 1974, y con cargo a los y las ciudadanas subsidió sus plantaciones de pino y eucaliptus por más de 20 años. Lea más...
2013-01-19 | Antecedentes
FECH, junto a organizaciones sociales y de DDHH
Llamado amplio a solidarizar con pueblo mapuche
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
Estudiantes universitarios y secundarios, organizaciones sociales y de DDHH hicieron un llamado solidario hoy, apoyando una salida política al conflicto del Estado chileno con el pueblo mapuche, que incluye desmilitarizar la zona, y apoya la iniciativa humanitaria lanzada por 12 destacadas personalidades chilenas frente a la huelga de hambre de los presos políticos mapuche. Lea más...
2012-12-29 | Antecedentes
Llamado a una iniciativa humanitaria
Para contribuir al término de la huelga de hambre de Hector Llaitul y Ramón Llanquileo
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
La huelga de hambre es un recurso extremo al que recurre alguien al ver que el diálogo razonable no opera. Esta es la situación en que se encuentran ahora los dirigentes de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM) Héctor Llaitul y Ramón Llanquileo, quienes desde el día 14 de noviembre de 2012 se encuentran empeñados en conseguir una reconsideración de su situación legal después de una sentencia por homicidio frustrado. Lea más...
2012-07-10 | Documentos de Trabajo
Comisión Ética Contra la Tortura (2012)
La tortura es el miedo a las ideas de los otros. Informe de DDHH en Chile.
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
El presente informe de la Comisión Ética Contra la Tortura (CECT), al cumplirse 11 años de su fundación, se produce en un momento de amplia lucha social y de expresión de distintos sectores de la sociedad que reclaman derechos atropellados por el actual sistema.
Hoy como nunca en estos 22 años post dictadura, las contradicciones del sistema neoliberal se han hecho patentes en la sociedad chilena, emergiendo un movimiento social al que la represión no le ha sido ajena. En ese sentido, el Informe 2012 de la CECT denuncia, informa y documenta de manera inequívoca la creciente represión, algunas veces más extrema que otras, que ha vivido el movimiento social en el proceso de exigencia de sus demandas; los estudiantes con su claridad de lucha en contra del lucro y por una educación gratuita y pública; los mapuche con sus reivindicaciones de tierras que les pertenecen y el reconocimiento que reclaman como nación; los habitantes de Aysén movilizados por el derecho a ser considerados ciudadanos a parte entera, que exigen ser escuchados y respondidos en sus demandas por mejores condiciones de vida, salud, trabajo y educación en un territorio austral, de grandes distancias e inclemencias de la naturaleza. Lea más...
2012-07-09 | Noticias
- En 31 casos la prisión preventiva terminó con absolución (06/2011 a 05/2012) según Informe DDHH 2012 Comisión Etica Contra la Tortura
¿Luchadores Mapuche de rodillas? Sólo en video Carabineros/CNN
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
Ernesto Chachallao Painemil, detenido el 6 de julio de 2012 junto a otros dos comuneros mapuche en medio de un operativo de desalojo del fundo El Natre (comuna de Vilcún, región de la Araucanía), fue descrito por la policía como dirigente de la Coordinadora Arauco Malleco CAM, buscado desde 2006 por supuesto incendio a maquinaria de Forestal Mininco en el fundo Las Praderas (comuna de Cholchol). CNN difundió un insólito video filmado por carabineros (youtu.be/G-gH1WoM6Kc vía @YouTube) que triunfalmente exhibe a los tres comuneros ¡arrodillados! mientras se allana la casa de Chachallao. Curiosamente los mismos policías preguntan en el video a la madre de Chachallao “¿Dónde está Ernesto?” Están en el lof Llamuco del ex fundo Santa Margarita. En ese fundo, hoy recuperado legalmente por la comunidad, cayó asesinado Matías Catrileo. Lea más...
2012-07-09 | Opinión
Gobierno de Piñera mantiene a 44 mapuche condenados o imputados por luchar por la tierra
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
La Comisión Etica Contra la Tortura, en la sección Represión y violencia a los Movimiento Sociales de su Informe 2012 “La Tortura es el Miedo a las Ideas de los Otros”, denuncia que a comienzos de junio de 2012 se registraba en Chile un total de cuarenta luchadores políticos mapuche condenados o imputados por la justicia, de los cuales 9 cumplen prisión política efectiva en cárceles. En el período analizado se registró 1 suicidio de un preso político mapuche, en la cárcel de Temuco. Al 8 de julio de este año, la cifra se eleva a 14 presos en cárceles y un total de 44 imputados. Porque a lo registrado en ese informe, hay que agregar que el 27 de junio, la Corte de Apelaciones de Temuco determinó la prisión preventiva para otros dos comuneros mapuche, lo que elevó el número de detenidos en prisión efectiva a 14, con posterioridad al lanzamiento del informe (Editorial Quimantú) en un acto realizado el 29 de junio, Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de Tortura). El 6 de junio hubo 4 nuevos detenidos que fueron formalizados y llevados a prisión, quedando en 14 el número de detenidos en prisión, cifra siempre sujeta a cambios y confirmaciones por la dinámica represiva y de lucha social. Lea más...
2011-08-11 | Opinión
Avances campaña en Chillán, Valdivia, Santiago, el Huasco, y Limache
Yo No Quiero Transgénicos
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
Nuestra campaña Yo No Quiero Transgénicos en Chile avanza a paso firme a lo largo del país rompiendo la censura oficial sobre el tema y la desinformación impulsada por Monsanto y sus socios locales. Lea más...
2011-05-11 | Antecedentes
Senado vendió a Monsanto la semilla campesina e indígena
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
Con 13 votos a favor (de la derecha y uno de la Concertación), 5 en contra y 6 abstenciones, el Senado de Chile aprobó el 11 de mayo el Convenio UPOV 91 que impedirá a los campesinos guardar la semilla y extenderá el tiempo de vigencia de los derechos y garantías de las transnacionales que vendan semillas híbridas y transgénicas en el país. Lea más...
2011-01-28 | Campañas
-Informe de observadora internacional francesa
Jurista Mireille Fanon acusa: “Juez de Cañete incurre en prevaricación y abuso de poder”
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
Pronto concluirá el juicio oral más largo de la historia en Chile. Con testigos sin rostro y pleno de irregularidades, los jueces están aplicando la ley antiterrorista de tiempos de dictadura ante los atónitos ojos de observadores internacionales que vienen desde distintos puntos del planeta. Lea más...
2010-09-27 | Opinión
Entrando en el 78º día de huelga de hambre comuneros rechazan propuesta oficial
Testigos protegidos: punto clave en la negociación
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
El lunes 27 se reanudarán las conversaciones pero los voceros informarán al gobierno que la huelga de hambre continúa, ya que no han sido atendidos aspectos centrales de sus demandas. Lea más...
2010-09-16 | Opinión
Huelga de hambre que conmueve al mundo
La cara mapuche de un terror bicentenario
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
El arzobispo de Concepción, Ricardo Ezzati intervendrá como mediador entre los mapuche en huelga de hambre contra la ley antiterrorista y el gobierno, según anunció el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter en el inicio de la semana clave de los festejos del bicentenario. “Nada que celebrar”, advertían desde hace un año los mapuche, pero la consigna se encarnó en 34 comuneros mapuche –dos de ellos menores- en estado crítico en cárceles y hospitales de Concepción, Temuco, Lebu, Angol y Valdivia. El gobierno presentó a Ezzati a 64 días del inicio de la huelga de hambre y a horas del ofrecimiento del argentino Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nóbel de la Paz, de mediar, valorado positivamente por María Tralcal, vocera de los presos políticos mapuche en huelga de hambre. Lea más...
2010-09-15 | Opinión
Probable formalización por ley antiterrorista
Menú bicentenario: más detenciones de comuneros mapuche
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
Seis jóvenes mapuche, entre los cuales se cree que hay dos menores, fueron detenidos en la mañana del 15 de septiembre, cerca de la comunidad Newen Mapu Chequenco (comuna de Ercilla, Región de la Araucanía, país mapuche). Uno de los detenidos es hermano de Leonardo Quijón. Las detenciones se practicaron en la zona ubicada en las cercanías de la comunidad Chequenco, próximas a Loloco, el área en que fue asesinado el comunero Jaime Mendoza Collio en agosto de 2010. Lea más...
2010-09-09 | Opinión
Héctor Llaitul desde El Manzano:
Luchar para derogar la ley antiterrorista es una demanda que trasciende la causa mapuche.
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
Entrevista a presos políticos mapuche en huelga de hambre en la Cárcel de El Cárcel de El Manzano, lunes 23 de agosto.
Audio Lea más...
2010-06-24 | Opinión
Informe 2010 de Comisión Etica Contra la Tortura sobre Chile en sus 200 años
Triunfo de la libertad de expresión y los derechos humanos
Justicia libera a Elena Varela anulando montaje
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
En Chile las fiscalías y la policía acostumbran encarcelar a luchadores sociales mapuche a través de montajes mediáticos. El caso de Elena Varela alcanzó resonancia por las acusaciones de terrorismo y el secuestro del material fílmico de esta realizadora, detenida cuando rodaba el documental "Newen Mapu Che" el 7 de mayo de 2008 en Licanray. Lea más...
2010-04-11 | Opinión
Asistirán bservadores internacionales
Juicio oral en Villarica para documentalista de “Newen Mapu, la fuerza del Pueblo Mapuche”
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
Luego de sucesivas postergaciones del juicio oral, la cineasta Elena Varela, identificada con la causa mapuche y defendida por un equipo encabezado por el ex juez Juan Guzmán se enfrentará a la justicia el 12 de abril. Su causa es considerada emblemática y ha sido asumida a nivel internacional y nacional por defensores de la libertad de expresión y de las luchas del pueblo mapuche. Varela sostiene que hoy en Chile a quienes luchan por demandas o acompañan luchas del pueblo, se les trata como delincuentes. Lea más...
2010-03-19 | Opinión
Central Angostura: El primer desafío de Piñera en materia indígena
Pehuenches acusan al Estado
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
El proyecto está ubicado en la confluencia de los ríos BioBio y Huequecura, que para los pehuenche marca la entrada al territorio del Alto BioBio. La empresa Colbún sostiene que no hay indígenas en el sector porque no existen comunidades reconocidas por CONADI, pero la realidad es diferente. Son más de 40 las familias que viven en los lugares que serán inundados: Los Notros, Lo Nieve y Los Nogales Lea más...
2010-01-10 | Opinión
Tribunal posterga para marzo juicio contra documentalista Elena Varela
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
El Tribunal Oral de Villarrica postergó para el próximo tres de marzo el juicio por los delitos de robo con violencia y robo con homicidio, donde se encuentra imputada la cineasta nacional Elena Varela, junto a Kenny Sánchez y Sergio Reyes. Al inicio de la audiencia, el abogado defensor de Sánchez, Pablo Ortega, solicitó aplazar el juicio, ya que recién el pasado viernes tomó conocimiento de la causa. Lea más...
2009-12-29 | Opinión
Caso Elena Varela desnuda la democracia chilena
Emblemático juicio en Villarrica antes de la elección presidencial
Por Lucía Sepúlveda Ruiz
El próximo ocho de enero – sólo nueve días antes que los chilenos elijan Presidente a Eduardo Frei o a Sebastián Piñera - se iniciará en la sureña ciudad de Villarrica, a una hora de Temuco, el juicio oral a la cineasta Elena Varela. Se trata de una causa emblemática para la libertad de expresión y los derechos humanos, iniciada en mayo de 2008 por el ministerio público, bajo el gobierno de Michelle Bachelet. La documentalista que aboga por los derechos del pueblo mapuche sufrió tortura, fue sentenciada por los medios como terrorista y enviada a prisión en una cárcel de alta seguridad, seguida por reclusión nocturna. Su material fílmico fue secuestrado junto a su libertad de desplazamiento, por ya casi tres años. Lea más...
Campañas
2013-07-02
Encarcelados por el estado chileno
Los 28 presos políticos Mapuche
Preso Político Mapuche es todo aquel Mapuche privado de libertad y/o en proceso, producto de su participación en acciones que apunten a la reconstrucción del Pueblo-Nación Mapuche, entendiendo por tal los procesos de recuperación de tierras y/o ejerciendo Control Territorial sobre predios recuperados, acciones de resistencia ante la represión policial, así como las movilizaciones que apunten a la reivindicación de los Derechos Políticos del Pueblo Mapuche.
Comunidad de Historia Mapuche ante el Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP)
Diversos integrantes de la Comunidad de Historia Mapuche, más personas, organizaciones y comunidades de nuestro pueblo, hemos seguido con preocupación la conformación del Centro Interdisciplinario de Estudios Interculturales e Indígenas financiado por el Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP) de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT), que se adjudicó 4000 millones de pesos para investigación en temas indígenas.
Comunidad de Historia Mapuche ante el Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP)
Fey ñi zewmagen ti Centro Interdisciplinario de Estudios Interculturales e Indígenas kujiñmanielu Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP) de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) gelu Chile mapu mew, ti pu che wirintukuyelu ñi üy zoy naüqtu feypiyiñ:
Introducción a la lengua mapuche, con notas comparativas y un CD
Mapudungun. El habla mapuche
Tres características de este libro lo hacen único. En primer lugar, combina la accesibilidad para un público amplio con el rigor técnico, proporcionando numerosas ayudas para que el lector interesado en profundizar alguna materia sepa dónde hacerlo. En segundo lugar, ningún otro libro acerca del mapudungun incluye un número tan elevado de ejemplos comentados que hayan sido tomados de tantas otras lenguas del mundo. Finalmente, el disco compacto que acompaña a este volumen tiene el propósito de guiar al lector en la pronunciación de los sonidos y las oraciones del mapudungun. Libros Centro de Estudios Públicos
FourDirectionsTeachings.com honors oral traditions by creating an environment where visitors are encouraged to listen with intent as each elder/ traditional teacher shares a teaching from their perspective on the richness and value of cultural traditions from their nation. Four Directions Teachings
Después de que el ejército regresó tras asesinar a los hombres, mujeres y niños de la aldea india, el gobernador proclamó un día de fiesta y un festín para dar gracias por la masacre. Además, exhortó a otras colonias a seguir su ejemplo– es decir, cada otoño, después de la cosecha, vayan y maten indios y celebren su muerte con un banquete
